Примери коришћења Vašem selu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U vašem selu?
A šta znate o vašem selu?
U vašem selu nema dece?
No women in your village?Novinari su bili u vašem selu.
The media is in your village.Baš je lepo u vašem selu, Valentina Ivanovna!
How good it is in your village here, Valentina Ivanovna!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malom selumog selaglobalno seloоколних селаobližnjem seluсрпска селаsusednog selaribarsko seloistog selaсваком селу
Више
Употреба са глаголима
Kažite nam nešto o vašem selu….
Rekli ste nam da u vašem selu ubijeni neki ljudi.
You said there was shooting in your village.Kažite nam nešto o vašem selu….
Tells us about your hometown….U vašem selu, u koloniji, ispred tvoje kuće.
In your village, in Kako izgleda život u vašem selu?
How goes farming in your village?Kad se slučajem zatekoh u vašem selu, saznadoh da je vaš domaćin bolestan.
When I happened to come to your village, I learned that Da li ima umetnika u vašem selu?
Are there any local artists in your town?L ne znam šta vi radite tamo u vašem selu, ali ovdje ne možeš tek tako nepoštovati sestru.
And I don't know what you do over in your village, but over here… you just can't disrespect a sister.Kažite nam nešto o vašem selu….
Kada je počela pucnjava u vašem selu ko je prvi pucao.
When the shooting started in your village, who was the first to.Žao mi je zbog svega što se desilo vašem selu.
I'm sorry about what happened to your village.Je li tačno da je juna 1999. u vašem selu bila 137 brigada OVK.
True that in June 1999, in your village, the 137th KLA brigade was.Imate li kakvih turističkih atrakcija u vašem selu?
Are there any tourist attractions in your hometown?Videće kako se urušavaju kuće u vašem selu, kako je trošan i prljav dom.
She would see how the houses in your village are falling apart, and how dirty and shabby the house you live in is.Da li je bilo Srba koji su živeli u vašem selu?
Is that Cobra still living in your village?Kako se ovo desilo vašem selu?
How did this happen to your village?Da li se sećate dali ste pre marta 99. ikada videli vojsku u vašem selu.
Before March 1999,do you remember seeing the army in your village?Koliko Muslimana je živelo u vašem selu pre rata?
And how many Muslims lived in your village before the war?Optuženi vas je pitao, koga su Srbi napali u vašem selu?
And the accused asked you who did the Serbs attack in your village,?Da li se nešto dogodilo tog dana u vašem selu?
Has something like this happened in your village?Zbog toga vas pozivamo na decentralne akcije ilokalne manifestacije na godišnjicu March of hope-a, od 2. septembra 2017.- u vašem gradu, vašem selu ili kvartu.
That's why we call for decentralized actions and local meetings around the anniversary ofthe march of hope, starting from the 2nd of September 2017- in Ваше село је врло лепо.
Your village is very nice.Marta ste ponovo išli iz vašeg sela za Prištinu, jel tako?
March, again you went from your village to Pristina; is that right?Niko iz vašeg sela?
None in your town?Da li vaše selo ili ta brda u koja ste se vi sakrili?
Your village or the hills where you were hiding?
