Sta znaci na Engleskom SOPSTVENOM GRADU - prevod na Енглеском

your hometown
свом родном граду
свом завичају
svoje selo
sopstvenom gradu
tvoje rodno mesto
ваш родни

Примери коришћења Sopstvenom gradu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Izgnanik u sopstvenom gradu.
Displaced in their Own City.
Eto, tako su ljudi postali zatvorenici u sopstvenom gradu.
So this is how humans became captives in their own city.
Manjina u sopstvenom gradu.
Minority in their own country.
Ali lepo je sebe povremeno staviti u ulogu turiste u sopstvenom gradu.
It's nice to be a tourist in your own city sometimes.
Koliko znate o sopstvenom gradu?
How much do you know about your town?
Znate, privilegovani osećaj jer su ti dozvolili da dišeš u sopstvenom gradu.
You know, simply feeling privileged because they allowed you to breath in your own city.
Koliko znate o sopstvenom gradu?
How many things do you know about your city?
Ali lepo je sebe povremeno staviti u ulogu turiste u sopstvenom gradu.
Sometimes it's nice to play tourist in your own city.
Vreme je da budete turista u sopstvenom gradu!
Be a tourist in your own town!
Ali lepo je sebe povremeno staviti u ulogu turiste u sopstvenom gradu.
It's sometimes nice to do touristy things in your own city.
Može se biti turista i u sopstvenom gradu.
You can be a tourist in your city.
Ali lepo je sebe povremeno staviti u ulogu turiste u sopstvenom gradu.
Sometimes it is great acting like a tourist in your own city.
Može se biti turista i u sopstvenom gradu.
You can even be a tourist in your own town!
Ali lepo je sebe povremeno staviti u ulogu turiste u sopstvenom gradu.
And I think it's good sometimes to be a tourist in your own town.
Može se biti turista i u sopstvenom gradu.
You can be a tourist even in your hometown!
Ali lepo je sebe povremeno staviti u ulogu turiste u sopstvenom gradu.
I firmly believe it's good to occasionally be a tourist in your own town.
Vreme je da budete turista u sopstvenom gradu!
It's time to be a tourist in your town.
Prijalo mi je da budem turista u sopstvenom gradu.
I love to be a tourist in my city.
Prijalo mi je da budem turista u sopstvenom gradu.
I love to be tourist in my own city.
Oni se osećaju kao stranci u sopstvenom gradu.
They are like strangers in their own city.
Prijalo mi je da budem turista u sopstvenom gradu.
I like being a tourist in my own town.
Može se biti turista i u sopstvenom gradu.
You can even act as a tourist in your own city.
Može se biti turista i u sopstvenom gradu.
You can also become a tourist in your own city.
Vreme je da budete turista u sopstvenom gradu!
It's time to be a tourist in your own city!
Prijalo mi je da budem turista u sopstvenom gradu.
I enjoy being a tourist in my own city.
Vreme je da budete turista u sopstvenom gradu!
Time Again to Be a Tourist in Your Own Town!
Može se biti turista i u sopstvenom gradu.
Perhaps you could be a tourist in your own city?
Oni se osećaju kao stranci u sopstvenom gradu.
They felt like strangers in their own homes.
Može se biti turista i u sopstvenom gradu.
You can be a temporary tourist in your own town.
Oni se osećaju kao stranci u sopstvenom gradu.
They feel like outsiders in their own homes.
Резултате: 42, Време: 0.0232

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески