Sta znaci na Engleskom VAŠEM VOZILU - prevod na Енглеском

• your vehicle
• your car

Примери коришћења Vašem vozilu на Српском и њихови преводи на Енглески

I pobjegli su u vašem vozilu.
And they got away in your car.

Gospodine, u vašem vozilu ima jedanaestoro ljudi.
Sir, you have 11 people in your vehicle.

Mi vodimo računa o Vašem vozilu.
We take care of your vehicle.

Međutim, u vašem vozilu kontrolišete sve.
This controls everything in your vehicle.

Sve što je potrebno Vašem vozilu.
All you need is your vehicle.

Dajte Vašem vozilu jedan sasvim individualan karakter.
Give your vehicle a distinctly individual character.

Sve što je potrebno Vašem vozilu.
Everything your vehicle needs.

Zbog toga ćemo Vama i Vašem vozilu posvetiti pažnju koju zaslužujete.
We promise to give you and your vehicle the attention you deserve.

Mi vodimo računa o Vašem vozilu.
Let us take care of your vehicle.

To omogućava vašem vozilu da se praktično samo puni dok ste vi u kupovini, na poslu ili se odmarate.
This allows your vehicle to practically recharge on its own while you shop, work or relax.

Na usluzi smo Vam kada Vašem vozilu zatreba.
Count on us when your car needs.

Tipske tepih patosnice su prilagođene tako da odgovaraju vašem vozilu.
Custom carpeting molded to fit your vehicle.

Ukoliko i nemate zimske gume na vašem vozilu, proverite pritisak u svakoj od njih.
When the tyres of your car are cold, check the air pressure in them.

Molimo vas da unesete podatke o vašem vozilu.
Please Provide Information of your car.

Kao stalna funkcija u vašem vozilu, Navigacioni sistem Professional ima mnogo toga da ponudi.
As a permanently integrated feature in your vehicle, the Navigation system Professional has many benefits to offer.

Isti je slučaj i sa većinom delova u vašem vozilu.
As with most things in your vehicle.

Predviđajući pitanja potencijalnog kupca o vašem vozilu je je jedan od načina da veruje u Vašu iskrenost.
Anticipating a potential buyer's questions about your vehicle is one way to build confidence in your honesty.

Posedujte sledeće neophodne stvari u vašem vozilu.
Keep the following items in your car.

Kakve provere bi trebalo izvršiti na vašem vozilu pre odlaska na odmor?
What checks should you perform on your car before setting off on holiday?

Parking grejači grupe Webasto pružaju osećaj idealne temperature od 21 °C u vašem vozilu.
Webasto parking heaters provide for a perfect 21° feeling in your vehicle.

Postoje i drugi tipovi kvačila u vašem vozilu ali i u vašoj garaži.
There are many other types of clutches in your car and in your garage.

Tim vrhunskih profesionalaca sve vreme će brinuti o vašem vozilu.
Trusted professionals always take great care of your vehicle.

Auto-kasko osiguranjem obezbeđujete pokriće štete na vašem vozilu bez obzira na to ko je prouzrokovao štetu;
Collision Insurance covers damage to your car, regardless of who caused the damage.

Bosch Car servisi nude izbor kompaktnih mini kutija ili mini kutija koje sadrže skoro sve sijalice koje će vašem vozilu zatrebati.
Bosch Car Service can offer a choice of the handy compact Minibox or the Maxibox containing virtually all the replacement bulbs your car will ever need.

Auto-kasko osiguranjem obezbeđujete pokriće štete na vašem vozilu bez obzira na to ko je prouzrokovao štetu;
Collision auto insurance pays for the damage to your car, no matter who caused the accident.

Kao što zaposleni u Bosch Car Service radionicama imaju direktnu korist od ove stručnosti, možemo se osloniti na naše kvalifikovane stručnjake da će obezbediti održavanje prve klase i visokokvalitetne popravke svih elektronskih sistema za bezbednost u vašem vozilu.
As Bosch Car Service workshop personnel benefits directly from this expertise, our qualified specialists can be relied upon to provide first class maintenance and top quality repair work for all the electronic safety systems in your car.

Čistiji I zdraviji vazduh u vašem vozilu.
Cleaner, safer environments inside your vehicle.

Isti je slučaj i sa većinom delova u vašem vozilu.
That is in most areas of your vehicle.

Posedujte sledeće neophodne stvari u vašem vozilu.
You must have the following items in your car.

Posedujte sledeće neophodne stvari u vašem vozilu.
You should keep the following items in your car.