Sta znaci na Engleskom СТРАНИ ВОЗИЛА - prevod na Енглеском

• foreign vehicles

Примери коришћења Страни возила на Српском и њихови преводи на Енглески

Страни возила утиче?
Foreign vehicles affected?

За већину ЛЕЗс, такође су погођени страни возила. Изузеци су.
For most LEZs, foreign vehicles are also affected. The exemptions are.

Страни возила су погођени.
Foreign vehicles are affected.

Све информације о систему, укључујући и да ли су страни возила утиче шема дата је на целој страни за сваку шему.
Full information on the scheme, including whether foreign vehicles are affected by the scheme is given on the full page for each scheme.

Страни возила не утиче.
Foreign vehicles are not affected.

Да ли су страни возила погођени шеме могу се наћи из нашег брзи водич.
Whether foreign vehicles are affected by the scheme can be found out from our quick guide.

Страни возила су такође примењују и обавезна су да налепницу.
Foreign vehicles are also enforced and are required to buy a sticker.

Емисија страни возила се првенствено узети по узрасту возила, као у табели.
Foreign vehicles emissions are taken primarily by vehicle age, as in the table below.

Страни возила су покривене исто као националне возила..
Foreign vehicles are covered the same as national vehicles..

Су страни возила погођена шема?
Are foreign vehicles affected by the schemes?

Страни возила су такође погођени и треба да прикаже налепницу емисији од КСНУМКС априла КСНУМКС на.
Foreign vehicles are also affected and need to display an emission sticker from 1 April 2017 on.

Емисија страни возила се првенствено узети по узрасту возила, као што је приказано у у овој табели.
Foreign vehicles emissions are taken primarily by vehicle age, as show in in this table.

Страни возила морају да носе информације наведене у наставку да докажу да испуњавају стандарде за емисију издувних гасова.
Foreign vehicles need to carry the information stated below to prove they meet the emissions standards.

Емисија страни возила се првенствено узети по узрасту возила, као што је приказано у у овој табели.
Foreign vehicles are also enforced and are required to buy a sticker. Foreign vehicles emissions are taken primarily by vehicle age, as show in in this table.

Страна возила и одређена возила( види доле): да.
Foreign vehicles and certain other vehicles(see below): yes.

Страна возила могу добити налепнице из поште( погледати доле).
Foreign vehicles can get stickers from post offices(see below).

Страна возила морају испуњавати одговарајуће услове.
Foreign vehicles need to comply with the corresponding conditions.

Страна возила која испуњавају захтевани Еуро стандард.
Foreign vehicles that meet the required Euro standard.

Накнадно, у складу рани и страна возила треба да региструје одвојено.
Retrofitted, early complying and foreign vehicles need to register separately.

Налепнице за Немачки и страна возила Могу се купити од органа за регистрацију возила, овлашћених локалних гаража, организација за тестирање возила, као што су ТУВ, ДЕКРА или неке веб странице.
Stickers for German and foreign vehicles can be purchased from the vehicle registration authorities, authorised local garages, vehicle test organisations like TÜV, DEKRA, or some websites.

Страна возила планирају да остану у Норвешкој више од два месеца се саветује да искористе од одбора Јединице једне АутоПАСС Он.
Foreign vehicles planning to stay in Norway for more than two months are advised to make use of an AutoPASS On board Unit.

Страних возила и оних становника из других италијанских регија које имају потврђено Резервација сместаја у зони.
Foreign vehicles and those of residents from other Italian regions that have a confirmed hotel booking in the zone.

In Холандија, Холандски возила је регистровано преко националне базе података и страних возила се не спроводе.
In the Netherlands, Dutch vehicles are registered through the national database and foreign vehicles are not enforced.

Страна возила и одређена возила( види доле).
Cleaner vehicles and fuels(see below).

Градови и министарства у оквиру ове мреже такође сматрају да је улога ЕУ да отвори регистрације возила са другим државама чланицама да се извршење страних возила лакше и формално кроз процесе ЕУ.
The cities and ministries within this Network also feel it is the role of the EU to open up vehicle registrations to other member states to make enforcement of foreign vehicles easier and more formal through EU processes.

Odavde, osmatranje stranih vozila.
From here, observation of foreign vessels.

Strana vozila su skuplja.
Middle cars are more crowded.

Kvalitet Juga bio je loš u poređenju sa stranim vozilima koja su se nudila za sličnu cenu.
The Yugo's quality was poor compared to other cars in the same price bracket.

Ако ваше возило је страно возило у лез, добро сте и даље може бити новчано кажњен или наплаћују.
If your vehicle is a foreign vehicle in the LEZ, you may well still be fined or charged.

Koštao je vidno manje nego fijat ili drugo slično strano vozilo, rezervne delove je bilo lako nabaviti, a svi automehaničari znali su kako da ga poprave.
It cost conspicuously less than a Fiat or other similar foreign vehicle, spare parts were easy to acquire, and all car mechanics knew how to fix it.