Sta znaci na Engleskom KOMERCIJALNIH VOZILA - prevod na Енглеском

• commercial vehicles
• commercial vehicle

Примери коришћења Komercijalnih vozila на Српском и њихови преводи на Енглески

Prodaja komercijalnih vozila.
Selling commercial vehicles.

Kada će se promeniti vrednosti privatnih i lakih komercijalnih vozila?
When will light commercial vehicle values change?

IAA sajma komercijalnih vozila u Hanoveru.
Volkswagen Commercial Vehicles in Hannover.

Renault i dalje vodeći na tržištu lakih komercijalnih vozila.
Renault's unprecedented leadership in light commercial vehicles.

Paleta lakih komercijalnih vozila Opel dostupna je u stotinama varijanti za svaku namenu kupaca.
The Opel light commercial vehicle range is available in hundreds of variants for every purpose.

Sledeće Volkswagen potvrđuje saradnju s Fordom mimo komercijalnih vozila.
The Volkswagen Ford Alliance will go beyond cooperating for commercial vehicles.

Opel napada profitabilni segment lakih komercijalnih vozila sa više energije nego ikada pre.
Opel is attacking the profitable light commercial vehicle segment with more vigour than ever before.

Obe kompanije imaju jake i komplementarne pozicije u različitim segmentima komercijalnih vozila.
Both companies have strong and complementary positions in different commercial vehicle segments already.

Prodaja u segmentu lakih komercijalnih vozila porasla je za 0, 7%, čime je ostvaren novi prodajni rekord.
In the light commercial vehicle segment, the group volumes rose 0.7% to reach a new sales record.

Izvanredan rezultat: Opel je prodao preko 100. 000 lakih komercijalnih vozila u 2015.
Great result: Opel sold over 100,000 light commercial vehicles in 2015.

Na ruskom tržištu komercijalnih vozila bila je potreba za novim i budžetskim predstavnikom tog segmenta.
The Russian market for commercial vehicles was in dire need of a new and low-cost representative of the segment.

Mercedes je najveci na svetu proizvodjac komercijalnih vozila.
Mercedes is one of the leading manufacturers of commercial vehicles across the world.

U saopštenju Dajmlera se navodi da je prodato 761. 340 komercijalnih vozila u periodu april-jun, što je za sedam odsto više u odnosu na isti period lani.
Daimler said in a statement that it sold 761,3340 cars and commercial vehicles in the period from April to June, an increase of seven percent over the year-earlier period.

Volvo 7900 Electric Hybrid će zvanično biti predstavljen na Međunarodnom sajmu komercijalnih vozila IAA 2014 u septembru.
The Volvo 7900 Electric Hybrid will be officially launched at the International IAA Commercial Vehicles show in September.

Volkswagen je veoma prisutan u svetu komercijalnih vozila od pojave prvog transportera 1950. godine.
Volkswagen has been in commercial vehicles business since the emergence of the first Transporter in 1950.

Zajedno sa svojim dobavljačima, radimo na optimizaciji performansi i praktičnosti korišćenja komercijalnih vozila na električni pogon.
Together with our suppliers, we work to optimise the performance and practicability of electrically powered commercial vehicles.

Svesni smo činjenice da su funkcionalnost i ispravnost komercijalnih vozila od krucijalnog značaja za poslovanje kompanija koje ih poseduju.
We are aware of the fact that functionality and roadworthiness of commercial vehicles are of crucial importance for the businesses of companies that own them.

Toyota Motor Europe i PSA Peugeot Citroën su objavili potpisivanje sporazuma o saradnji u sektoru lakih komercijalnih vozila na evropskom tržištu.
Toyota Motor Europe and PSA Peugeot Citroën have expanded their city car joint venture to include light commercial vehicles.

Prosečna starost automobila i komercijalnih vozila u Srbiji je preko deset godina, dok će se potražnja za novijim vozilima povećati sa otvaranjem ekonomije prema EU.
In Serbia, the average automobile or commercial vehicle is over ten years old, while the demand for newer vehicles will increase with the opening of the economy towards the EU.

Volkswagen i Ford su objavili kooperaciju u oblasti lakih komercijalnih vozila u januaru ove godine.
Volkswagen and Ford agreed to cooperate in the light commercial vehicle segment last January.

Dodatne varijante i verzije opreme modela Combo će takođe biti dostupne na tržištu, čime će se značajno obnoviti gama lakih komercijalnih vozila.
Additional variants and equipment versions of the Combo will also be on sale, significantly renewing its commercial vehicle portfolio.

Poslovanje je započeto finansiranjem novih putničkih i komercijalnih vozila, opreme i poljoprivredne mehanizacije.
The operation started with financing of new travel and commercial vehicles, equipment and agricultural mechanization.

Za Menadžere vozonog parka, Opel obezbeđuje integrisana rešenja koja pokrivaju svaki aspekt upravljanja velikom flotom automobila i/ ili komercijalnih vozila.
They will have a completely integrated solution for your fleet, which will cover all aspects of managing a large fleet of cars or commercial vehicles.

Onome ko hoće da udovolji dnevnim zahtevima u branši komercijalnih vozila nisu potrebni samo snažni kamioni, već celovita rešenja.
If you want to fulfil the daily requirements in the commercial vehicles sector, you not only need high-performance trucks, but also integrated solutions.

Već po 8. put zaredom TIMOCOM kao vodeće IT preduzeće za logistiku u celoj Evropi izlaže na sajmu komercijalnih vozila IAA 2018 u Hanoveru.
For the 8th time, TIMOCOM, the leading European IT company for logistics, exhibited at the IAA Commercial Vehicles 2018 in Hanover.

Putem finansijskog lizinga obezbeđujemo finansiranje opreme, putničkih i komercijalnih vozila, plovila, poljoprivredne opreme i mehanizacije, kako za pravna tako za fizička lica i preduzetnike.
Through financial leasing OTP provides equipment financing, passenger and commercial vehicles, boats, agricultural equipment and machinery, for individuals, companies and entrepreneurs.

Željno iščekujemo da u narednim danima istražujemo zajedno sa VW timom kako možemo zajedno da odgovorimo na nove potrebe kupaca komercijalnih vozila- i mnogo toga više.“.
We look forward to exploring with the Volkswagen team in the days ahead how we might work together to better serve the evolving needs of commercial vehicle customers- and much more.

Opel će takođe imati i odgovornost za globalni razvoj lakih komercijalnih vozila za celu PSA grupaciju.
We will also lead the development and have the global responsibility for a Light Commercial Vehicle platform for the whole Groupe PSA.

Ukupna prodaja Renault, Nissan i Mitsubishi Motors porasla je 2018. za 1, 4% na 10, 76 miliona vozila- jedan od devet prodatih automobila i lakih komercijalnih vozila na svetu.
Combined sales by Renault, Nissan and Mitsubishi Motors rise 1.4% to 10.76 million units in 2018- one in nine of all cars and light commercial vehicles sold worldwide.

Paraflu 11 obezbeđuje idealnu zaštitu sistema za hlađenje kod automobila, lakih i teških komercijalnih vozila, traktora i mehanizacije za pomeranje tla.
Paraflu 11 provides ideal protection for the cooling systems of cars, light and heavy commercial vehicles, tractors and earthmoving machinery.