Sta znaci na Srpskom TOGETHER FORM - prevod na Српском

• заједно чине
• заједно формирају
• zajedno čine
• zajedno formiraju

Примери коришћења Together form на Енглеском и њихови преводи на Српски

Various genes together form the chromosome.
Различити гени заједно формирају хромозом.

There are no more or less important rights, because they all together form a whole.
Не постоје више или мање важна права, јер сва заједно чине целину.

Italy and Fascism together form a perfect, absolute, and unalterable entity!
Italija I Fašizam zajedno formiraju savršenu, i jedinstvenu celinu!

Shyness includes a whole set of traits, which together form this trait of character.
Стидљивост укључује читав низ особина, које заједно чине ову особину карактера.

They together form the important unit that is widely used in the world of electronics.
Они заједно чине важну јединицу која се широко користи у свету електронике.

All of these procedures together form the oil industry.
Све ове процедуре заједно чине нафтну индустрију.

In this sense the islands of Great Britain and Ireland are part of Europe, while Australia and the island of New Guinea together form a continent.
У том смислу острва Велике Британије и Ирске су део Европе, док Аустралија и острво Нова Гвинеја заједно чине континент.

Head- The coma and the nucleus together form the comet's head.
Глава- Кома и језгро комете заједно чине главу комете.

All the parts together form the complete Fifth Assessment Report, or AR5, a comprehensive look at climate change of the sort that hasn't been released since 2007.
Svi delovi zajedno čine kompletan Peti izveštaj o proceni, ili AR5, sveobuhvatni pogled na klimatske promene kakav nije objavljen od 2007.

They are divided into batteries and together form the Artillery Corps.
У свом саставу имају артиљеријске батерије и заједно чине артиљеријски корпус.

The language we speak, the art, literature, and the heritage we are proud of, our food, our festivals, and our customs and traditions together form our culture.
Језик којим говоримо, уметност, књижевност и баштина којом се поносимо, наши храмови културе, наша кухиња, фестивали, манифестације, обичаји и традицијa заједно чине нашу културу.

Brakes, shock absorbers and tyres together form the so-called safety triangle.
Kočnice, amortizeri i pneumatici zajedno čine takozvani bezbednosni trougao.

This last day of the year, together with the first day of the new year, together form'Old and New'.
Овај последњи дан у години, заједно са првим даном нове године, заједно чине„ старо и ново“.

To describe a series of vignettes that together form a meaningful whole, and to react in a given situation.
Да опише низ вињета које заједно чине смисаону целину, као и да реагују у задатој ситуацији.

Of course you can also have very nice abbreviations, which together form the call sign.
Наравно, такође можете имати веома лепе скраћенице, које заједно чине позивни знак.

Metropolitan France and Overseas France together form what is officially called the French Republic(La République Française).
Метрополитанска Француска и Француске прекоморске територије заједно чине оно што се званично назива Француска република.

In“real life” memes, this would be like the combined ideas that together form a certain religion.
У" стварном животу" мемем, то би било као комбиноване идеје које заједно чине одређену религију.

Metropolitan France and Overseas France together form what is officially called the French Republic.
Метрополитанска Француска и Француске прекоморске територије заједно чине оно што се званично назива Француска република.

The supply of these substances is ensured by the presence of a dense network of vessels, which together form the coronary system.
Снабдевање овим супстанцама је обезбеђено присуством густе мреже крвних судова, који заједно формирају коронарни систем.

Every human being comprises from several billion tiny cells that together form the tissue of out organism.
Svako ljudsko biće sastoji se od nekoliko milijardi sitnih ćelija koje zajedno formiraju tkiva našeg organizma.

This may involve the purchase by an entity of the equity of another entity, the purchase of all the net assets of another entity, the assumption of the liabilities of another entity, or the purchase of some of the net assets of another entity that together form one or more business.
Može obuhvatati sticanje kapitala jednog entiteta od strane drugog entiteta, sticanje svih neto sredstava entiteta, preuzimanje obaveza entiteta, ili sticanje nekih neto sredstava entiteta koja zajedno čine jedno ili više poslovanja.

He was speaking at the opening of a two-day meeting of the EPP and the European Democrats, which together form the largest political grouping in the European Parliament.
On je govorio na otvaranju dvodnevnog sastanka EPP i Evropskih demokrata, koji zajedno čine najveću političku grupaciju u Evropskom parlamentu.

As far as I am concerned, the title is well chosen, because all those tips and tricks that can be found here and there, together form an undoubted jungle.
Што се мене тиче, наслов је добро одабран, јер сви ти савјети и трикови који се могу наћи овде и тамо, заједно формирају несумњиву џунглу.

They are, he insists, the sites of three prehistoric structures which together form a perfect triangle.
To su, insistira on, lokacije tri praistorijske strukture, koje zajedno čine savršen trougao.

It may involve the purchase by an entity of the equity of another entity, the purchase of all the net assets of another entity, the assumption of the liabilities of another entity, or the purchase of some of the net assets of another entity that together form one or more businesses.
Može obuhvatati sticanje kapitala jednog entiteta od strane drugog entiteta, sticanje svih neto sredstava entiteta, preuzimanje obaveza entiteta, ili sticanje nekih neto sredstava entiteta koja zajedno čine jedno ili više poslovanja.

Thus a solution to the system is a set of values for each of the unknowns, which together form a solution to each equation in the system.
Стога је решење система set вредности за сваку непознату, које заједно формирају решење сваке једначине система.

You can equip the studio with elements of upholstered furniture, which have practically nothing in common, but together form an original composition.
Студио можете опремити елементима тапецираног намјештаја, који практично немају ништа заједничко, али заједно чине оригиналну композицију.

Today represents an important milestone as Symantec's Enterprise Security business joins our other semiconductor and software franchises that together form the Broadcom platform,” said Hock Tan, president and CEO of Broadcom.
Današnji dan predstavlja važnu prekretnicu jer se Symantec-ov bezbednosni biznis spaja s našim drugim poluprovodničkim i softverskim franšizama koje zajedno formiraju Broadcom platformu,” rekao je Hock Tan, predsednik i izvršni direktor kompanije Broadcom.

If you need to make a longer word, you can label several tealights with individual letters, numbers or syllables, which together form the corresponding word.
Ако треба да направите дужу реч, можете неколико етикета означити појединачним словима, бројевима или слоговима, који заједно чине одговарајућу реч.

Psychoanalysis is a set of theories and therapeutic techniques[1] related to the study of the unconscious mind,[2] which together form a method of treatment for mental-health disorders.
Психоанализа је скуп теорија и терапеутских техника[ 1] које су повезане са проучавањем несвесног ума,[ 2] а заједно чине методу за лечење поремећаја менталног здравља.