Sta znaci na Srpskom TOLD ME TO GO - prevod na Српском

• mi je rekao da idem
• rekao mi je da odem
• ми је рекао да идем
• mi je rekla da idem
• mi je rekla da odem
• mi je rekao da ide
• si mi rekao da idem

Примери коришћења Told me to go на Енглеском и њихови преводи на Српски

She told me to go.
Ona mi je rekla da odem.

Who do you think was the one who told me to go?
Шта мислите, ко је онај који ми је рекао да идем?

Told me to go pick her up.
Rekao mi je da odem po nju.

Baby, you told me to go.
Dušo, ti si mi rekao da idem.

Told me to go to Oxford.
Rekao mi je da odem u Oxford.

The lifeguard told me to go.
Spasilac mi je rekao da idem.

Boss told me to go home.
Шеф ми је рекао да идем кући.

I went to you for a simple signature, and you told me to go to hell.
Sam otišao na vas za jednostavnu potpis, a vi mi je rekao da ide u pakao.

My father told me to go to my Uncle Manny's!
Otac mi je rekao da idem kod ujka Menija!

I took it to Snape actually the source of the EMAG told me to go the Antec.
Узео сам га од Снапе заправо извор из ми је емаг рекао да идем на Антец.

Mom told me to go to Dad's medicine cabinet.
Mama mi je rekla da odem do tatinih lekova.

The man in my room told me to go to the woods.
Човек у мојој соби ми је рекао да идем у шуму.

Lip told me to go for the scrotum, but the eye works too.
Lip mi je rekao da idem na jaja, ali može i oko.

Mikey he didn't want me to see, so he gave me some quarters, told me to go to the arcade.
Mајки није желео да ја то видим, па ми је дао нешто новчића… и рекао ми да идем у играоницу.

Father Tomasino told me to go to the police.
Otac Tomasino mi je rekao da idem u policiju.

My father who was laboring along me discovered something to be wrong with me and told me to go home.
Мој отац, који је радио заједно са мном, видео је да са мном нешто није у реду и рекао ми је да одем кући.

Mom told me to go to work with you, whole day.
Mama mi je rekla da idem s' tobom na posao, ceo dan.

Well, a really nice fella from the United States returned my panicked call on Monday and told me to go buy a card reader and call him back.
Добро, стварно леп момак из САД вратио мој панично позив у понедељак и рекао ми да идем купити читач картица и позвати га назад.

And the Spirit told me to go with them, doubting nothing.
A Duh mi reče da idem s njima ne premišljajući ništa.

My father who was laboring along<with> me discovered something to be wrong with me and told me to go home.
Мој отац, који је радио заједно са мном, видео је да са мном нешто није у реду и рекао ми је да одем кући.

Yeah, and you told me to go back to sleep.
Da, a ti mi je rekao da ide natrag na spavanje.

My dad told me to go on a date, and he never said with who.
Tata mi je rekao da idem na sudar, a nije mi rekao sa kim.

I took it to Snape actually the source of the EMAG told me to go on Antec otherwise I think I made a good choice.
Узео сам га од Снапе заправо извор из ми је емаг рекао да идем на Антец иначе мислим да сам направио добар избор.

She… she told me to go and meet the President of America.
Ona… ona mi je rekla da idem i sastanem se s' predsednikom Amerike.

He being a very good friend, told me to go to the toilet and wait for my parents.
On je bio veoma dobar drugar, zaista i rekao mi je da odem u WC i da tamo sačekam svoje roditelje, a on će ih obavestiti da sam ja u WC-u.

Miss Polly told me to go along and tend to my own business. And if I don't, she'd snatch the head off of me.
Gospođica Poli mi je rekla da idem i radim svoj posao, a ako ne budem, otkinuće mi glavu.

My mom told me to go there and talk to Ronnie.
Mama mi je rekla da odem i da razgovaram sa Ronniem.

My mother told me to go up to her room and get her purse.
Majka mi je rekla da odem na sprat da uzmem posteljinu.

And Lorelai told me to go somewhere I'm comfortable, and I'm comfortable here.
I Lorelai mi je rekla da idem negde gde mi je udobno. Ovde mi je udobno.

You're the one who told me to go act like I deserve to be here and I did and now I lost a schizophrenic.
Ti si mi rekao da idem i da se ponašam kao da zaslužujem da budem ovde, i jesam, a sad sam izgubila šizofrenicara.