Примери коришћења Too much detail на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Too much detail.
Previše detalja.Is this too much detail?
Je li to previše detalja?Too much detail, Mom.
Previše detalja mama.There's too much detail.
Ne, uopšte. Suviše detalja.Runtastic Heart Rate does not require too much detail;
Рунтастичка брзина срца не захтева превише детаља;Avoid too much detail.
Izbegavajte previše detalja.Tells the story without too much detail.
Објасните чињенице без превише детаља.Don't give too much detail about yourself.
Nemojte deliti previše detalja o sebi.Some explanations without too much details.
Објасните чињенице без превише детаља.Avoid adding too much detail to the description;
Избегавајте додавање превише детаља опису;Avoid technical jargon and too much detail.
Izbegavajte jaku šminku i previše detalja.Rather than go into too much detail, I'm going to share some photos with you.
Уместо да уђем у превише детаља, само ћу поделити с тобом ствар.I will try my best to not get into too much detail.
Trudiću se da ne smorim i da ne idem u previše detalja.I won't go into too much detail how face detection works, since that is a very extensive subject in it self.
Neću ulaziti u previše detalja kako detekcija lica radi, jer je to veoma obimna tema.I won't go into too much detail.
Нећу улазити у превише детаља.Although it sounds complicated,contextual embedding just means that the liar is giving you too much detail.
Iako zvuči komplikovano,ugrađivanje u kontekst znači samo da vam lažov daje suviše detalja.There's too many surfaces,there's too much detail, one can't see the end state.
Postoji I mentioned it in a previous post,so I won't go into too much detail.
О томе сам опширно писао у неколико претходних дела, тако данећу улазити у превише детаља.Without giving you too much details, let's say that this technique uses a lot of hand labor, tractors optional.
Без давања превише детаља, рецимо да ова техника користи пуно ручних радова, трактори опционо.It was good though there was probably too much detail.
Учинило ми се да је можда предугачак, да има превише детаља.Too much detail and chronology in events leads to the audience getting sleepy before the interesting part even starts.
Previše detalja i poštovanje hronologije u događajima dovodi do toga da se publika uspava pre nego što zanimljiv deo uopšte i počne.I thought it went on too long,and offered too much detail.
Učinilo mi se da je možda predugačak,da ima previše detalja.We can't go into too much detail, but I wanted you to meet a mother whose daughter was taken by the criminals we're trying to stop.
Не можемо ићи у превише детаља, али сам желео да упознам мајку чија ћерка је узета од стране криминалаца смо покушавају да зауставе.He became seriously ill recently and without going into too much detail, was in very low spirits.
Он је озбиљно разболео недавно и без улажења у превише детаља, био је у веома ниским духове.Without going into too much detail, one of the crucial defining moments in my disease development may have started during my undergraduate studies at the University of Illinois.
Без улажења у превише детаља, један од важних тачака које одређују ток моје болести, вероватно у вези са својим студијама у степену Тхе Бацхелор је на Универзитету у Илиноису.Here is a short text link on the famous Dogo Argentino, without too much detail about the standard, hereditary diseases, the history and things alike.
Evo jednog kratkog texta o famoznom Dogo Argentinu, bez previše detalja o standardu, naslednim bolestima, istorijatu i sl.There's no randomness involved at all, but it's not entirely predictable. There's too many surfaces,there's too much detail, one can't see the end state.
Uopšte nije uključena slučajnost, ali nije sve u potpunosti predvidljivo. postoji On the other hand,many people try to be cautious and add too much detail to their plan, which makes it too difficult to prepare and maintain, and too rigid for the uncertainties of the project.
Са друге стране,пуно људи покушава да буде опрезно, па додаје превише детаља у план, што га чини тешким за припрему и одржавање, и This course gives students an overview of the multidisciplinary aspects of wind turbines without too much detailed study of the literature of all these aspects.
Овај курс даје студентима преглед мултидисциплинарних аспеката турбина вјетра без превише детаљног проучавања литературе из свих ових аспеката.Now if he had repeated the question in its entirety, or if he had peppered his account with a little too much detail-- and we're all really glad he didn't do that-- he would have further discredited himself.
Da smo doslovce ponovili pitanje, ili da je on začinio svoju priču sa previše detalja a drago nam je da nije to uradio on bi još više diskreditovao sebe.
