Примери коришћења Too precious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Life's too precious.
Too precious, all that control?
Sva ta kontrola je previše dragocena?Life is too precious.
Život je previše dragocen.Do you wish you'd succeeded, oris life too precious?
Želiš li da si uspio iliti je život previše dragocjen?Cos life's too precious a gift, that's why.
Život je previše dragocen dar, eto šta.This country is too precious.
Ova je zemlja suviše dragocena.Life is too precious to be lived in mediocrity.
Život je previše dragocen da bi se proveo u osrednjosti….Your art is too precious.
Да је уметност превише драгоцена.Life is too precious to keep on only one planet.
Život je suviše dragocen da bi se odvijao samo na jednoj planeti.Because life is too precious.
Zato što je život previše dragocen.Liberty is too precious a thing to be buried in books.
Sloboda je previše dragocena da bismo je sahranili u knjigama.Life is too short and too precious.
Život je She was too precious to die.
Oni su jednostavno bili previše dragocijeni da bi umrli.I am telling everyone that this Falun is simply too precious.
Ja svima govorim da je ovaj falun naprosto previše dragocen.But they were too precious to kill.
Oni su jednostavno bili previše dragocijeni da bi umrli.Are you willing to trade your life for his oris life too precious?
Jesi li spreman zamijeniti život za njegov ilije život previše dragocjen?Life is too short and too precious for that.”.
Život je Life is too precious to be placed on a single planet….
Život je suviše dragocen da bi se odvijao samo na jednoj planeti.Technical skill, for many centuries at least,has been too precious to be despised.
Технолошка умећа, најмање неколико векова у назад,су била превише драгоцена да би се презирала.Your love is too precious to be thrown away on a Marc Champselle.
Tvoja ljubav je suviše dragocena da bi se bacala na Marca Champselle.People who believe that human life is absolutely too important,'too valuable and too precious to be controlled by fear.
Ljudi koji veruju da je ljudski život apsolutno Life is too short and too precious, that's what she's learned.
Život je My time is too precious to be spent on someone who couldn't care less about me.
Moje vreme je ipak, isuviše dragoceno, da bih ga trošila na nekog kome nije stalo do mene.The blood of the holy warrior sheik, Osama bin Laden, God bless him, is too precious to us and to all Muslims to go in vain,” the statement said.
Крв светог ратника шеика Осаме бин Ладена је сувише драгоцена за нас и за све муслимане да буде проливена узалуд", каже се у тексту.My time is too precious and valuable to waste it on people who don't lift me up.
Moje vreme je ipak, isuviše dragoceno, da bih ga trošila na nekog kome nije stalo do mene.A woman who takes the time to follow her passions, whatever they may be,understands that life is too precious to speed along without enjoying the ride.
Žena koja odvoji vreme da sledi svoje strasti, kakve god da su, razume daje život previše dragocen da bi prošao bez uživanja" u vožnji".Life is too precious to throw away on account… of some woman who probably isn't worthy of you.
Život je suviše dragocen da bi ga odbacili zbog neke žene, koja vas verovatno nije ni vredna. On je u pravu.He would tell you that your life is too precious to waste a minute of it on someone who has caused you harm.
Tvoj život je suviše dragocen da bi trošila ijedan minut na nekoga ko ti ne donosi zadovoljstvo.It's simply too precious to be entrusted to its natural mother, who may have little experience of parenthood.
Jednostavno je previše dragocena da bi bila poverena svojoj prirodnoj majci, koja može imati malo iskustva u roditeljstvu.
