Примери коришћења Too valuable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's too valuable.
On je previše vrijedan.A gun like that is too valuable.
Takav pištolj je previše vredan.She's too valuable to me.
Trenutno mi je previše vredna.Hope it wasn't too valuable.
Nadam se da nije previše vrijedan.Too valuable for this shithole anyway.
Previše vredan za ovu rupu.Gary's too valuable.
I don't want to be pushy… butthis kind of information's… a little too valuable to be giving away.
Ne želim navaljivati, aliovakva vrsta informacije je previše vrijedna da bi se dala tek tako.But he's too valuable to kill.
No, on je previše vrijedan da se ubije.The modified cargo ship is too valuable now.
Modificirani brod je previše vrijedan.Time is too valuable to be wasted.
VAGA- Vreme je previše vredno da bi se protraćilo.Besides, he was too valuable.
Osim toga, on je bio previše vrijedan.Life is too valuable to let someone steal it from another.
These are too valuable.
Ovo je previše vredno.No, Diggle, because then the Bratva would know that I used them, andthat relationship is too valuable.
Ne, Diggle, jer tada Bratva bi znali da sam ih koristiti, itaj odnos je previše vrijedna.They are too valuable.
One su previše vredne.If I am right, a woman like this, with strength to hide herself yetto perform such genius, she may be too valuable to extinguish.
Ako sam u pravu, takva žena, koja može da se sakrije a da bude tako genijalna,možda je previše vredna da bi je ubili.Orion's too valuable.
Orion je previše važan.Game fish are too valuable to be caught only once.”- Lee Wulff(Tweet This).
Svaka riba je isuviše vredna da bi bila uhvaćena samo jednom"- Lee Wullf.We did not because he was too valuable to us.
Jer je on bio previše dragocen za nas.The carcass is too valuable to give up without a fight.
Strvina je suviše dragocena da se prepusti bez borbe.And besides, what you're doing here is too valuable to jeopardize.
Osim toga, ono što ti radiš ovde je previše vredno da bi rizikovao.Your future is too valuable to waste where there is no future.
Vaša budućnost je suviše dragocena da biste je protraćili negde gde nema budućnosti.The blood of every single Englishman is too valuable to shed,” Hitler said.
Krv svakog Engleza je previše dragocena da bi se prolila,“ rekao je Hitler.They were too valuable to kill.
Oni su jednostavno bili previše dragocijeni da bi umrli.Sir, this technology is too valuable to lose.
Gospodine, ova tehnologija je previše vredna da je izgubimo.Your life is too valuable to throw away.
Tvoj život je previše dragocen, da ga olako odbaciš.I don't want to brag… butmy collection is too valuable for public display.
Ne želim se hvaliti, alimoja kolekcija je previše vrijedna za javnu izložbu.Remember, Albany's too valuable. Lucas, too unpredictable.
Olbani je previše vredan, a Lukas People who believe that human life is absolutely too important,'too valuable and too precious to be controlled by fear.
Ljudi koji veruju da je ljudski život apsolutno A good game fish is too valuable to be caught only once.- L Wulff.
Svaka riba je isuviše vredna da bi bila uhvaćena samo jednom"- Lee Wullf.
