Примери коришћења Took so long на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What took so long?
Noémi: I don't know why it took so long.
Boris_ CRO: Ne znam zašto im je trebalo toliko dugo.What took so long?
Zachary Levi: I don't know why it took so long.
Boris_ CRO: Ne znam zašto im je trebalo toliko dugo.What took so long?
Šta je trebalo tako dugo?
Људи такође преводе
It was only the questions of when andhow God brought about this miracle that took so long to resolve.
То је био само питања када и какоБог довео о овом чуду која је толико дуго да ријеше.What took so long?
Zašto je trajalo toliko dugo?A simple friend hates it when you call after he has gone to bed;A real friends asks you why you took so long to call.
Prijatelj“ se naljutiti na tebe što ga zoveš kasno uveče, aprijatelj će pitati zašto ti je toliko dugo trebalo.What took so long?
Zašto je trebalo toliko dugo?Whew, sorry that took so long.
Vev, izvini što je trajalo toliko dugo.Sorry we took so long, but listen to this.
Izvini što nam je ovoliko trebalo, ali slušaj ovo.God, what took so long?
Боже, шта је требало толико дуго?Sorry I took so long. I was feeling the most unreal energy in the hall.
Izvini, tako dugo… ja sam osetila vecinom nestvarnu energiju u hodniku.Sorry that took so long.
Izvini što je trajalo toliko dugo.Sorry I took so long,' I said as we drove away,‘that stupid bitch was hiding under the bed.
Žao mi Oh, sorry I took so long.
Izvini što mi je ovoliko trebalo.How come you took so long to bring this out in the open, Mr. Kelsey?
Zašto vam je toliko dugo trebalo da iznesete stvari na videlo?Bozkhov is not something new for the Bulgarian scene,I just wonder why it took so long, but let's see how it all ends”, James Pardew pointed out./ibna.
Slučaj Bozkhov What took so long?
Zasto je trajalo toliko dugo?Sorry we took so long.
Oprosti što nam je trebalo tako dugo.You know, why someone took so long to hire that guy is beyond me.
Znaš, In a December 2013, interview with The Source,B.o.B spoke about why it took so long to release the album, saying:"I spent a lot of time on this project, man.
У децембру 2013. године, у интервјуу датом магазину Соурс,B. o. B What's taking so long?
Што је толико дуго?What is taking so long?
Шта је толико дуго?What's taking so long?
Шта је толико дуго?Why is the site taking so long to respond?
Зашто јесајт толико дуго да одговори?He asked the guard to go andsee what was taking so long.
Замолио је чувара да оде ивиди шта је толико дуго.(Why is that taking so long??).
(" Što ti je trebalo toliko vremena?!?").I'm sorry it's taking so long, Mr. Regan.
Why are you taking so long?
Zar ti je trebalo toliko vremena?
