Sta znaci na Srpskom TOOK US - prevod na Српском

• nas je odveo
• trebalo nam je
• nas je vodio
• nas je poveo
• su nas uzeli
• nas je odvezao
• odveo nas je
• су нас одвезли
• нас је одвео
• nas je odvela
• нас је водио
• su nas odveli
• nas je vodila

Примери коришћења Took us на Енглеском и њихови преводи на Српски

Craig took us.
Kreg nas je odveo tamo.

Took us two hours.
Trebalo nam je 2 sata.

Dr Wentzel took us to a casino.
Doktor Vencel nas je odveo u kazino.

Took us 3 months.
Trebalo nam je 3 meseca.

The elevator took us to the 2nd floor.
Lift nas je odvezao na drugi sprat.

Took us to the beach.
Odveo nas je na plažu.

No, actually, uh, Paul took us to the cliffs.
Ne. Pol nas je odveo na litice.

Took us all the way to state.
Odveo nas je do državnog.

You was the one that took us to Babylon.
Ti si taj koji nas je odveo u Babylon.

Only took us 20 years.
Trebalo nam je 20 godina.

The autumn when I made friends, Dad took us to train for discus.
Te jeseni kad sam stekao prijatelje tata nas je vodio na bacanje diska.

Gerry took us all to Ciro's.
Jerry nas je vodio u Ciro.

Took us nine days to get there.
Trebalo nam je devet dana da stignemo tamo.

Uncle Edvard took us on an outing to see.
Ujka Edvard nas je vodio na izlet u…".

Took us almost three hours to fix.
Trebalo nam je skoro tri sata da ga popravimo.

The President took us into the war recklessly.
Predsednik nas je poveo u propali rat.

Took us a while to find what he wanted.
Trebalo nam je vremena da otkrijemo što želi.

Our corridors took us to many worlds.
Naši koridori su nas odveli do mnogih svijetova.

It took us several hours to bury the first one.
Sećaš se prvog? Trebalo nam je 3 sata da ga zakopamo.

Then somebody took us to Rundle Mall.
Onda nas je neko odveo u Randl tržni centar.

Took us a while to figure out where they were coming from.
Trebalo nam je vremena da ukapiramo odakle dolaze.

Life once again took us in different directions.
Život nas je odveo u različitim pravcima.

Took us three days to figure out mom was on another boat.
Trebalo nam je tri dana da shvatimo da je mama otišla drugim brodom.

But then life took us to different states.
Onda nas je život odveo na različite strane.

Just took us along for everything he did.
Svugde nas je vodio sa sobom.

The same one that garth took us to every saturday.
U istoj onoj gdje nas je Garth vodio svake subote.

Omar took us to the best hummus place.
Omar nas je odveo na mesto sa najboljim humusom.

The two horses that took us to our hotel.
Сачекали су нас исти аутокари који су нас одвезли до наших хотела.

Dad took us antiquing.
Tata nas je vodio u antikvarnicu.

And so the battalion was sent home in the year 1950, and they took us to open channels as the war was approaching because….
I tako je bataljon poslat kući 1950. godine, i oni su nas uzeli da otvorimo kanale jer se rat približavao, jer….