Примери коришћења Trade union на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trade Union Hall.
Regional trade union offices.
Trade Union of Serbian Police.
International Trade Union Confederation( ITUC).
Međunarodna konfederacija sindikata().For one, there is only one Chinese trade union.
Swedish trade union movement.
Шведски синдикални покрет.Assembly consists of the presidents of trade union groups PSS.
The Trade Union Congress TUC.
Конгрес синдикалних организација.If you are a part of the trade union it's even better.
Ako je članovima sindikata ovo okay meni još bolje.Your trade union if you have one.
Further optimization of the school network can cause certain trade union resistance.
Your trade union, if you are a member.
Ваш синдикат, ако сте члан једног.Efforts to establish a professional journalist trade union has not been particularly successful.
Pokušaj osnivanja strukovnog sindikata novinara nije rezultirao većim uspehom.Your trade union, if you are a member.
Vaš sindikat, ako ste član jednog.The Aliağa Municipality of Izmir, Turkey,is dismissing trade union members without any legal basis.
Општина Алиага у Измиру, Турска,разрешава чланове синдиката без икаквог законског основа.Your trade union if you are a member of one;
Ваш синдикат, ако сте члан једног.He went on to become a trade union activist and leader.
Пре него што је постао синдикални активиста и лидер.Your trade union if you are a member of one;
Vaš sindikat, ako ste član jednog.During the gathering, attendees were introduced to the functioning andworking priorities of the Trade union.
Током окупљања, присутни су упознати са функционисањем иприоритетима у раду синдиката.The Trade Union of Croatian Journalists( Sinoh).
Синдикат хрватских новинара е.West has agreed that the Trade Union meeting will be on Saturday.
Zapad se dogovorio da sastanak Sindikata bude odrzan u subotu.The Trade Union of Administration of Republika Srpska.
Синдиката управе е Српске и.In the Soviet Union, Russia lacked even the paltry instruments of statehood that the other republics possessed, such as its own republic-level Communist Party branch,KGB, trade union council, Academy of Sciences, and the like.
У Совјетском Савезу, Русији су недостајали чак и најбезазленији инструменти државности, које су друге републике поседовале, као што је сопствени огранак Комунистичке партије, КГБ,савет трговинске уније, академија наука, и сличне институције на републичком нивоу.Contact your trade union if you are a member.
Ваш синдикат, ако сте члан једног.In the Soviet Union, only the Russian SFSR lacked even the paltry instruments of statehood thatthe other republics possessed, such as its own republic-level Communist Party branch, trade union councils, Academy of Sciences, and the like.
У Совјетском Савезу, Русији су недостајали чак и најбезазленији инструменти државности, које су друге републике поседовале, као штоје сопствени огранак Комунистичке партије, КГБ, савет трговинске уније, академија наука, и сличне институције на републичком нивоу.The Trade Union Organization of Judicial Bodies of Serbia.
Синдикат организација а Србије СОПОС.LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE-Report for August 2012 VI In early August, the Serbian Journalists Trade Union called the Anti-Corruption Council to review the lawfulness of the bankruptcy of Television Cacak and the privatization preceding the bankruptcy.
PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za avgust 2012. VI Sindikаt nоvinаrа Srbiје pоzvао је početkom avgusta Sаvеt zа bоrbu prоtiv kоrupciје dа ispitа zаkоnitоst izvršеnоg stеčаја Теlеviziје Čаčаk i kоmplеtnе privаtizаciје kоја mu је prеthоdilа.The trade union is a flock that needs a shepherd, a dog… and a stick.
Sindikat je stado kome treba pastir, pas i štap.Arson attack on trade union building in Odessa, May 2, 2014.
Пожар у Дому синдиката у Одеси, 2. мај 2014.One trade union leader survived and later gave evidence against Bouterse.
Jedan od otetih, lider sindikata, preživeo je i kasnije svedočio protiv Butersea.
