Sta znaci na Srpskom TRADE UNIONS - prevod na Српском

• sindikati
• синдикалних
• синдиката
• sindikata
• синдикати
• тред-унионима
• strukovnih saveza
• trgovinskih unija

Примери коришћења Trade unions на Енглеском и њихови преводи на Српски

How trade unions work?
Kako sindikati sarađuju?

Political Parties and Trade Unions in Cyprus.
Učesnici i sindikati iz Srbije.

Trade Unions not pleased.
Sindikati nisu zadovoljni.

Confederation of Trade Unions Myanmar.
Konfederacija sindikata Albanije.

Trade unions and other mass.
Синдикати и слична мафија.

Free and independent trade unions.
Асоцијација слободних и независних синдиката.

The trade unions are against him.
Синдикати су против вас.

The Federation of Trade Unions of Belarus.
Је од Федерације синдиката Белорусије.

The trade unions were destroyed.
Синдикати су потпуно уништени.

Professional associations or trade unions.
До професионалних или синдикалних удружења.

Trade unions have lost influence.
Sindikati su izgubili kredibilitet.

Protection of trade unions rights and freedoms.
Заштиту синдикалних права и слобода.

Trade unions are weak and fragmented.
Sindikati su uglavnom slabi i razjedinjeni.

Human rights, labour and trade unions rights.
Остваривање људских, радничких и синдикалних права.

Trade unions or professional associations.
До професионалних или синдикалних удружења.

EFFAT the European Federation of Food Agriculture and Tourism Trade Unions.
Ukazala Evropska federacija sindikata poljoprivrede i turizma.

So why are trade unions opposing the Code?
Zašto su sindikati protiv Zakona o radu?

People were inclined to hide behind the massive doors of the Trade Unions House.
Људи су позвани да се склоне иза масивних врата Дома Синдиката.

Between trade unions, employers, and the state.
Između sindikata, poslodavaca i vlade.

In many instances, members of a works council are also members of the trade unions.
Na primer, direktori preduzeća su često i članovi sindikata.

Trade unions say the number is much higher.
Sindikati tvrde da je ta brojka mnogo veća.

Of a division of labour between the Party and the trade unions was needed.
Bila je potrebna neka vrsta podele rada izmedju partije i strukovnih saveza.

Kosovo trade unions plan a May Day protest.
Kosovski sindikati planiraju da održe protest Prvog maja.

People were lured to hide behind massive doors of the Trade Unions House.
Људи су морали да се сакрију иза масивних врата на улазу у зграду Дома синдиката.

The trade unions called a general strike for February 12.
Синдикати су позвали на генерални штрајк у петак.

Alempijevic also spoke about the lack of cooperation between various trade unions.
Aliempijevic se osvrnuo i na odsustvo saradnje izmedju raznih sindikata.

The trade unions are not workers organisations, but company organisations.
Motor razvoja nisu sindikati, već firme.

Tuesday, 18/2/2003reports: Press conference by"Telekom Srbija" Trade Unions.
Utorak, 18/ 2/ 2003izveštaji: Konferencija za novinare sindikata" Telekoma Srbije".

D- All Monarchist trade unions and professional trade associations;
Г- Сви монархистички синдикати и струковни савези;

Qatari law does not permit the establishment of political bodies or trade unions.
Катарски закон не дозвољава оснивање политичких тела, форума за расправу или синдиката.