Sta znaci na Srpskom TRADE-OFFS - prevod na Српском

• компромисе
• уступцима
• размену
• уступке
• kompromise
• компромиса
• компромиси

Примери коришћења Trade-offs на Енглеском и њихови преводи на Српски

And this brings difficult trade-offs.
A to zahteva teške kompromise.

Other common trade-offs include code clarity and conciseness.
Остали чести компромиси укљулују јасноћу кода и концизност.

This meant making trade-offs.
To je podrazumevalo pravljenje kompromisa.

There are real trade-offs as most semiconductors require more power to switch faster.
Има стварних компромиса с обзиром да већина полупроводника захтева више енергије при већем радном такту.

All new technology comes with trade-offs.
Svaka nova tehnologija nastupa uz kompromise.

Therefore, there are various trade-offs, including the use of plastic bottles and other improvised means.
Јер постоје разни компромиси, укључујући употребу пластичних флаша и других импровизованих средстава.

Yeah, life is never ideal, and there are always trade-offs.
U redu, nema idealnog života, uvek će biti kriminala.

Write a memo explaining these trade-offs to a potential funder.
Напишите белешку која објашњава ове уступке потенцијалном донатору.

There is no perfect business model- there will always, always be trade-offs.
U redu, nema idealnog života, uvek će biti kriminala.

Write a memo explaining these trade-offs to a potential funder.
Напишите белешку објашњавајући ове компромисе потенцијалном финансијеру.

Various network congestion avoidance processes, support different trade-offs.
Разни процеси за избегавање мрежног застоја, подржавају различите компромисе.

This particular example also clarifies some of the trade-offs between amplified asking and traditional survey methods.
Овај пример такође објашњава неке од компромиса између појачан тражи и традиционалне методе истраживања.

Of course, each of these possible changes to Emotional Contagion introduces trade-offs.
Наравно, свака од ових могућих промена Емоционалне контагије уводи компромисе.

After careful reflection and trade-offs, Charlotte advised her sisters to turn their creative attention to the novel.
Након пажљивог размишљања и компромиса, Шарлота је саветовала сестре да своју креативну пажњу окрену роману.

Of course, each of these possible changes to Emotional Contagion introduces trade-offs.
Наравно, сваки од ових могућих промена емоционалних Цонтагион уводи компромисе.

This particular example also clarifies some of the trade-offs between amplified asking and traditional survey methods.
Овај конкретан примјер објашњава и неке од компромиса између појачаних захтјева и традиционалних метода испитивања.

It removes a few steps- hooray for user experience- but does the shortcut really warrant the trade-offs?
Uklanja se nekoliko koraka- Ura za korisničko iskustvo- ali da li prečica zaista garantuje kompromise?

See Carneiro, Lee, and Wilhelm(2016) for more on the trade-offs between different approaches to increase precision in estimates of treatment effects.
Погледајте Carneiro, Lee, and Wilhelm( 2016) више о уступцима између различитих приступа за повећање прецизност у проценама ефеката лечења.

That doesn't mean you should spend lavishly(see point 1), but it's also okay to make some trade-offs.
То не значи да бисте требали трошити богато( види тачку 1), али је такође у реду да направите неке компромисе.

There are trade-offs in politics and in diplomacy, but not so principled that affect the mandate of the mission and the future of Donbass.
Компромиса има и у политици, и у дипломатији, али не може бити принципијелних компромиса који утичу на мандат мисије и на будућност Донбаса.

As integrated management of natural resources becomes more prominent, competing demand for resources increasingly requires trade-offs.
Како интегрисано управљање природним ресурсима све више добија на значају, конкуретна потражња за ресурсима све више тражи уступке.

There are trade-offs in politics and in diplomacy, but not so principled that affect the mandate of the mission and the future of Donbass.
Kompromisa ima i u politici, i u diplomatiji, ali ne može biti principijelnih kompromisa koji utiču na mandat misije i na budućnost Donbasa.

Budget, an important concept of microeconomics, is a budget line to illustrate the trade-offs between two or more goods.
Концепт буџета је од изузетне важности у микроекономији, која употребљава буџетску линију да илуструје размену између два или више економска добра.

Given appropriate trade-offs, China would probably be willing to impose export restraint and further open its markets for American goods and services.
С обзиром на одговарајуће уступке, Кина би вероватно била спремна да наметне ограничење извоза и даље отвори своја тржишта за америчке производе и услуге.

A budget is an important concept in microeconomics, which uses a budget line to illustrate the trade-offs between two or more goods….
Концепт буџета је од изузетне важности у микроекономији, која употребљава буџетску линију да илуструје размену између два или више економска добра.

Each of these possible changes would introduce trade-offs into the design of these projects, and my goal is not to suggest that these researchers should have made these changes.
Сваки од ових могућих промена ће увести компромисе у дизајну ових пројеката, а мој циљ није да сугеришу да би ови истраживачи су направили ове промене.

Additionally, scarcity implies that not all of society's goals can be pursued at the same time; trade-offs are made of one goal against others.
Dodatno, oskudica podrazumeva da se ne mogu ostvariti svi ciljevi društva istovremeno; kompromisi se prave zarad ostvarivanja jednog cilja na uštrb drugih.

Each of these possible changes would introduce trade-offs into the design of these projects, and my goal is not to suggest that these researchers should have made these changes.
Свака од ових могућих промена би представила компромисе у дизајнирању ових пројеката, а мој циљ није да кажем да су ти истраживачи требали направити те промјене.

Despite the tech giants' arguments for privacy and security through encryption, lawmakers at the hearing didn't agree about the trade-offs on public safety.
Uprkos argumentima tehnoloških kompanija koji idu u prilog privatnosti i sigurnosti šifrovanja, zakonodavci se na raspravi nisu složili oko kompromisa u vezi sa javnom bezbednošću.

The more complex and bigger an economy is, the more difficult it is to tackle macroeconomic trade-offs-- a lesson that has been learned the hard way in Prague, Budapest and Warsaw.
Što je ekonomija neke zemlje složenija i veća, to je teže praviti makroekonomske kompromise; to je lekcija na kojoj su se opekli u Pragu, Budimpešti u Varšavi.