Sta znaci na Engleskom КОМПРОМИСА - prevod na Енглеском

• compromise
• trade-offs
• commitment
• compromises
• compromising
• trade-off

Примери коришћења Компромиса на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, нема компромиса.
There's also no commitment.

За мене је то начин живота, без компромиса.
It is MY life, no compromises.

Али ће бити компромиса.
However, there will be a compromise.

Дођите до разумевања/ компромиса.
Come to an understanding/ compromise.

Нема компромиса са тоталитаризмом.
There is no compromise with imperialism.

То ће бити без компромиса.
And it will be without compromise.

Нема компромиса са мном по том питању.
There is no compromise with me on this issue.

То је била нека врста компромиса међу њима.
It was a compromise between them.

Има сувише политике, сувише компромиса.
It's too much politics, too much compromise.

То је била нека врста компромиса међу њима.
It is a kind of compromise between their.

Између њих не може бити никаквог компромиса.
Between the two there can be no compromise.

Помогао је у писању нацрта Компромиса из 1850.
He helped draft the Compromise of 1850.

По питању светих канона не може бити никаквог компромиса.
And in holy war, there can be no compromise.

По питању вере нема компромиса.
In matters of faith there can be no compromise.

Сам компромиса, ја сам прилагођавање и то ме је убио!
I was compromising, I was adjusting and it was killing me!

За мене је то начин живота, без компромиса.
This is what I call a Life Without Compromise.

Проналажење компромиса сматра се најефикаснијим начином.
Finding a compromise is considered the most effective way.

За мене је то начин живота, без компромиса.
For me this is a lifestyle, with no compromises.

Само би то једнака количина компромиса врши на сваком од ваших делова.
Just ensure it's an equal amount of compromising done on each of your parts.

За мене је то начин живота, без компромиса.
This is the way we succeed in life without compromise.

Прављење компромиса ради придобијања оних који му се противе било би фатално.
Compromising in the hopes of wooing those opposed to him would be fatal.

Хаиес је освојио Предсједништво путем компромиса из 1877.
Hayes won the Presidency via the Compromise of 1877.

У овим ситуацијама се често може постићи компромис- нека врста компромиса.
In these situations a compromise can often be reached- a sort of trade-off.

Ако је изгубљена способност за проналажење компромиса, онда је Европа изгубљена.
If the capability to find compromises is lost, then Europe is lost.".

Они добијају све предности односа без компромиса.
All the perks of being in a relationship without the commitment.

Као резултат руско-сафавидских преговора и компромиса конфликт је обустављен.
As a result of the Russian-Iranian negotiations and compromises, the conflict was extinguished.

Они добијају све предности односа без компромиса.
You have all the benefits of a relationship, sans the commitment.

Он је дао прву презентацију кутије компромиса сада познате као„ Edgeworth-Bowley“ кутија.
He gave the first presentation of the trade-off box now known as the"Edgeworth-Bowley" box.

Они добијају све предности односа без компромиса.
They get all the benefits of a relationship without the commitment.

Ове две апликације користе DAC-ове на супротним крајевима компромиса фреквенција/ резолуција.
These two applications use DACs at opposite ends of the frequency/resolution trade-off.