Примери коришћења Transcendental meditation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Transcendental meditation.
Why did you pick transcendental meditation?
Zašto vežbati transcendentalnu meditaciju?Transcendental meditation.
Трансценденталној медитацији.I also practice transcendental meditation.
Takođe se bavim i transcendentalnom meditacijom.Transcendental meditation really helped me.
Transcendentalna meditacija mi je stvarno pomogla.She said,‘I do Transcendental Meditation'.
I rekao sam“ Ja hoću ovu transcendentalnu meditaciju.”.Transcendental meditation, for instance, has really helped me.
Transcendentalna meditacija mi je stvarno pomogla.I took a crash course in transcendental meditation.
Prestao sam da odlazim na kurs transcendentalne meditacije.The transcendental meditation really opens up my mind.
Трансцендентална медитација стварно отвара мој ум.So, in 1973 he became a Transcendental Meditation teacher.
Transcendental Meditation helps me in such situations.
Трансцендентална медитација ми помаже у таквим ситуацијама.How can I learn the Transcendental Meditation technique?
Kako onda mogu da vežbam tehniku transcendentalne meditacije?Transcendental meditation decreases infarction probabilities.
Трансцендентална медитација смањује вероватноће инфаркта.How could I ever practice the Transcendental Meditation technique?
Kako onda mogu da vežbam tehniku transcendentalne meditacije?Q: Can the Transcendental Meditation technique alleviate this stress?
P: Može li tehnika TM da ublaži ovaj stres?What happens when someone starts doing transcendental meditation?
Šta se dogodi kada neko počne da se bavi transcendentalnom meditacijom?What is Transcendental Meditation®.
Шта је трансцендентална медитација.The very first and best thing I learned in the U.S. is Transcendental Meditation.
Прва и најбоља ствар коју сам научила у САД је Трансцендентална Медитација.What is the Transcendental Meditation(TM) technique?
He quickly realized that there is no contradiction between Transcendental Meditation and Islam.
Брзо је схватио да нема контрадикције између трансценденталне медитације и ислама.Transcendental meditation, deep breathing exercises… even prayer.
Transcendentalnu meditaciju, vežbe dubokog disanja… Čak i molitvu.Students practice the Transcendental Meditation technique in class.
Потреба за техником трансценденталне медитације у ИТ индустрији.Transcendental Meditation has given me inner peace that I didn't believe I had.".
Transcendentalna Meditacija mi je podarila unutrašnji mir za koji nisam verovao da postoji.".The most important thing that I learned at MUM was the Transcendental Meditation technique.
Најважнија ствар коју сам научила на МУМ-у била је техника трансценденталне медитације.I use transcendental meditation, but vipassana and others are great.
Користим трансценденталну медитацију, али випассана и други су велики.Or because they've suddenly read a book about transcendental meditation and global morality.
Ili zato što bi upravo pročitali knjigu o transcendentalnoj meditaciji i globalnom moralu.I practice Transcendental Meditation as taught by Maharishi Mahesh Yogi.
Ja praktikujem transcendentalnu meditaciju kako je podučava Mahariši Maheš Jogi.During his life, Maharishi lectured widely andwrote many books about Transcendental Meditation.
Током свог живота, Махариши је предавао широко инаписао многе књиге о трансценденталној медитацији.I myself was taught Transcendental Meditation as taught by Maharishi Mahesh Yogi.
Ja praktikujem transcendentalnu meditaciju kako je podučava Mahariši Maheš Jogi.As a course graduate, you are eligible for this lifetime program at any Transcendental Meditation center.
Kada završite tečaj, imate parvo na doživotni program podrške u bilo kom centru za Transcendentalnu Meditaciju.
