Sta znaci na Srpskom TRIED AGAIN - prevod na Српском

• покушао поново
• opet probao
• pokušao ponovo
• ponovo pokušao
• суђено поново
• покушајте поново
• probao još jednom

Примери коришћења Tried again на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emmy tried again.
Емили поново покушао.

Tried again, still having trouble.
Pokušao ponovo, ipak nisam uspeo.

Ethan tried again.
Elena je pokušala ponovo.

She took out her wand and tried again.
Raširila je krila i pokušala ponovo.

Anyway, my mom tried again with Lane.
Uglavnom, moja mama je pokušala ponovo sa Laneom.

She removed the needle and tried again.
Progutao je knedlu i ponovo pokušao.

Now tried again in factory reset and still nothing changed.
Сада покушао поново у фабричком ресетовању и даље се ништа није промијенило.

I waited and tried again.
Тако да сам чекао и покушао поново.

I grabbed the up-cable, ascended one level, crossed to another dropshaft, and tried again.
Zgrabio sam uzlazno uže, popeo se na sledeći nivo, prešao do drugog okna I ponovo pokušao.

I restarted my PC and tried again, nothing.
Uključio sam firewall i opet probao- ništa.

Am went on youtube and watched a few movies and I read some tutorials and tried again.
Ам отишао на иоутубе и гледао неколико филмова и прочитао сам неке туторијале и покушао поново.

I adjusted the choke, and tried again…. nothing.
Uključio sam firewall i opet probao- ništa.

It tells me the password is incorrect, enter the recovery password auxiliary questions and although I'm sure the answer is correct, that's just"where I spent my honeymoon", so can not err, I mean it's not correct answer and correct answer because I do not block the account, after 12 hours tried again and the same story….
То ми говори да је лозинка неисправна, унесите опоравак лозинке, ја поставити питање помоћи и иако сам сигуран да је одговор тачан, то је само" где сам провео мој медени месец", тако да не могу грешити, мислим да није тачан одговор и тачан одговор, јер ја не блокира рачун; после КСНУМКС сата и покушајте поново иста прича….

So I waited and tried again.
Тако да сам чекао и покушао поново.

Good, it tells me the password is incorrect, enter the recovery password auxiliary questions and although I'm sure the answer is correct, that's just"where I spent my honeymoon", so can not be wrong, I say and the answer is not correct because it does not block my account correct answer, after 24 hours tried again and the same story.
Добро, каже мени је лозинка неисправна, унесите лозинку за опоравак, ја постављам питање помоћи и иако сам сигуран да је одговор тачан, то је само" где медени месец", тако да не може бити погрешно, ја кажем а одговор није тачно, јер ја не реагујем правилно блокиран рачун; после КСНУМКС сата и покушајте поново иста прича.

Well, I waited a 14 hours and tried again, same response.
Добро, чекао сам о КСНУМКС сати, и покушао поново, исти одговор.

I let the battery rest for a moment and tried again.
Оставио сам батерију на кратко и покушао поново.

I restarted phone and tried again with same results.
Поново сам покренуо телефон и покушао поново са истим резултатима.

I stretched out for a bit and tried again.
Izvadio sam ga malo, i pokušao ponovo.

I rebooted the system and tried again with the same result.
Поново сам покренуо телефон и покушао поново са истим резултатима.

The Southern Belle thought a moment, and tried again.
Јужни Бел је помислио тренутак и покушао поново.

I discontinued use and then tried again with the same results.
Поново сам покренуо телефон и покушао поново са истим резултатима.

I moved around to the other side and tried again.
Okrenula sam se na suprotnu stranu i pokušala ponovo.

Good thing you got some… or you'd have tried again and gotten it right.
Dobro da je ti imaš… Ili bi pokušao ponovo i pogodio.

Father wisely kept quiet, and mother tried again.
Otac je mudro ćutao, majka je pokušala ponovo.

I wiggled all the connectors and tried again… nothing.
Uključio sam firewall i opet probao- ništa.

He had to be flush with success, or he'd never have tried again.
Morao je biti na sigurnom. Morao je osjetiti uspjeh, ili ne bi probao opet.

August Becker, initially sentenced to three years after the war, in 1960 was tried again and sentenced to 10 years in prison.
Аугуст Бекер је првобитно осуђен на три године, а затим му је 1960. суђено поново и тад је осуђен на 10 година затвора.

He then replaced fix on different hard drive slot and tried again….
Затим је заменио поправку на другом прикључку за чврсти диск и покушао поново….

We waited a month and tried again.
Sačekao sam mesec dana i probao još jednom.