Примери коришћења Покушајте поново на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Покушајте поново.
Само покушајте поново.
Just try again.Покушајте поново, Алекс.
Try again, Alex.Закључак један- покушајте поново!
Strike one, try again.Покушајте поново сутра.
Try again tomorrow.Сатс су добри, покушајте поново.
Sats are good, try again.Покушајте поново, молим вас.
Try again, please.Одаберите ново име и покушајте поново.
Select another name, and try again.Покушајте поново следећег дана.
Try again the next day.Погрешна лозинка. Молимо покушајте поново.
Wrong password. Please try again.Покушајте поново за 15 минута.
Try again in 15 minutes.Молимо вас, покушајте поново, после 10 минута.
Please try again in 10 minutes.Покушајте поново са овим линком.
Try again with this link.Померите уређај ближе и покушајте поново.
Move the device closer and try again.Покушајте поново за 15 минута.
Try again in fifteen minutes.Ако се игра није учитала, покушајте поново.
If the game did not load, try again.Покушајте поново за 15 минута.
Try again in another 15 minutes.Да, ИД неред је полферис. Покушајте поново.
Yes, Id mess is polferis. Try again.Молимо вас, покушајте поново, после 10 минута.
Please try again after 10 minutes.Проверите веб адресу и покушајте поново.
Check the website address and try again.Молимо Вас покушајте поново или нас контактирајте!
Please try again or contact us!Ажурирајте Воркфлов и покушајте поново.
Please update your Workflow and try again.Покушајте поново након недеље или неколико недеља.
Try again after a week or a few weeks.Погрешна пријава или лозинка. Покушајте поново.
Wrong login or password. Try again.Ако јесте, сачекајте и покушајте поново следећи пут.
If so, wait and try again next time.Проверите интернет везу и покушајте поново.
Check your internet connection and try again.Зови га и покушајте поново сваких петнаест минута!
Call him and try again every fifteen minutes!Зауставите одмах и покушајте поново неколико дана.
Stop immediately and try again for a few days.Проверите да ли је адреса исправна и покушајте поново.
Make sure the address is correct and try again.Покушајте поново касније или контактирајте вашег систем администратора.
Try again later or contact your system administrator.
