Sta znaci na Engleskom ПОКУШАЈТЕ ДА САЗНАТЕ - prevod na Енглеском

• try to find out
• try to determine
• try to learn
• try to figure out

Примери коришћења Покушајте да сазнате на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушајте да сазнате која.
Try to find out who.

У сваком случају, покушајте да сазнате….
In each case, try to find out….

Покушајте да сазнате ко сте први!
Try to find out who you are first!

Разговарајте са својим сином и покушајте да сазнате да ли то ради.
Talk to your child and try to find out if there is a problem.

Покушајте да сазнате када се бол појачава.
Try to find out when the pain intensifies.

Не брините превише о себи и покушајте да сазнате да ли се нешто друго дешава.
Do not worry too much about yourself and try to find out if something else is going on.

Покушајте да сазнате шта изазива анксиозност.
Try to find out what is causing the anxiety.

У случају да ваша локална продавница не нуди масовну продају, покушајте да сазнате продавницу која ради.
In case your local grocery shop does not offer bulk sale, try to find out a store that does.

Покушајте да сазнате шта изазива анксиозност.
Try to determine what is causing the anxiety.

Међутим, ако је проблем у УСБ порту, покушајте да сазнате да ли је то једноставно или је потребна интервенција техничара.
However, if the problem is with the USB port, try to find out if it's just loose or it needs intervention from a technician.

Покушајте да сазнате да ли је дан или ноћ.
Try to find out if it is day or night.

Ако се десило да је један од становника вашег акваријума" попио стомак", онда покушајте да сазнате шта је инцидент и уклоните.
If it happened that one of the inhabitants of your aquarium"surfaced belly", then try to find out the cause of the incident and eliminate it.

Покушајте да сазнате шта изазива анксиозност.
Try to determine what causes your test anxiety.

Ако ваша мајка има менопаузу рано, ваше шансе за рану менопаузу су такође велике, па покушајте да сазнате у којој је години ваша мајка почела менопаузу.
If your mother had an early menopause your chances are much higher, so, try to find out at what age your mother started menopause.

Покушајте да сазнате одакле долази носни нос.
Try to find out where the snot nose comes from.

Тако, пре него што пусте такве вредне уређаје, покушајте да сазнате да ли су питања се односе на напајање кола. 73 свима….
So, before throwing away such valuable devices, try to find out if the issues are related to power supply circuits. 73 to everyone….

Дакле, покушајте да сазнате колико дуго се вежба лекара.
So try to find out how long a practicing doctor.

Стога, ако сте склони честим главобољама, покушајте да сазнате која јела изазивају његов изглед и да их искључите из ваше исхране.
Therefore, if you are prone to frequent headaches, try to find out what dishes provoke its appearance, and to exclude them from your diet.

Покушајте да сазнате шта је тип кога волите. Придружите се његовим интересима.
Try to find out what the guy you like is keen on. Join his interests.

Ако вам даје олакшање бисте могли да постепено ове намирнице вратити себи и покушајте да сазнате које ствари вам лично дати највише проблема.
If that relieves you, you could gradually eat these foods again and try to figure out which things are going to be the biggest problem for you personally.

Покушајте да сазнате да ли је она поново заинтересована за вас кроз њено понашање.
Try to find out if she's interested in you again through her behavior.

Пре него што дођете у контакт са шаптачем беба, увек покушајте да сазнате да ли су позната поуздана искуства људи који су такође имали помоћ од овог мушкарца или жене.
Before you come in contact with a baby whisperer, always try to find out if reliable experiences are known of people who have also had help from this man or woman.

Покушајте да сазнате да ли имате неку врсту депресије и стреса у овом тренутку.
Try to find out if you have some sort of depression or stress at the moment.

Међутим, ова услуга је прилично скупа, а ако желите да сачувате, покушајте да сазнате да ли је могуће брисати вештачко крзно и како то учинити.
However, this service is quite expensive, and if you want to save, then let's try to find out whether it is possible to erase artificial fur and how to do it.

Покушајте да сазнате тачно шта је изазвало његову издају, а затим анализирајте ваш однос.
Try to find out exactly what caused his betrayal, then analyze your relationship.

Када се све поклопило и када сте слатки једни другима, онда покушајте да сазнате више о породици девојке- будите опрезни ако породица није потпуна или је однос између њих далеко од топлог.
When everything coincided and you are sympathetic to each other, then try to learn more about the family of the girl- be careful if the family is not complete or the relationship between them is far from warm.

Покушајте да сазнате шта вас чини болесним( попут мириса) и покушајте да их избегнете;
Try to find out what makes you sick(like smells) and try to avoid them;

Напади панике су веома чести када се осећате наглашеним, па ако их доживите, покушајте да сазнате који су ваши покретачи и да поднесете нежно вежбање, медитацију и покушајте да једете здраво.
Panic attacks are super common when feeling stressed out, so if you experience them try to figure out what your triggers are and take up gentle exercise, meditation, and try and eat healthy.

Покушајте да сазнате шта се дешава и тихо разговарајте са бебом како би се он могао опустити где.
Try to find out what's going on and talk quietly to your baby so that he or she can relax where.

Ребоот у сигурном режиму- након брисања кеша и података из сервиса за контакте и складиштење контаката, а грешка се и даље појављује, покушајте да сазнате да ли апликације треће стране имају везе са тим.
Reboot in safe mode- after clearing the caches and data of the Contacts and Contacts Storage services and the error still shows up, then try to find out if third-party apps have something to do with it.