Примери коришћења Saznati zašto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Idem saznati zašto.
Hajde da vidimo možemo li saznati zašto.
Let's see if we can find out why.Moramo saznati zašto.
We need to know why.Saznati zašto pokazuju.
Find out why they're exhibiting-.Moramo saznati zašto.
We must find out why.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jesi li saznaoljudi saznajuприлику да сазнајуsaznati gdje
начин да сазнатеsaznati istinu
pravo da saznaotac saznanacin da saznamoжена сазна
Више
Употреба са прилозима
сазнати више
saznati tko
kad saznakada saznasaznati zašto
сазнати колико
saznati gde
kako saznatiikad saznatiikada sazna
Више
Nestala je. Aja sam se bojala saznati zašto.
Moramo saznati zašto ga trebaju.
We need to find out why they want him.Sada sam morao saznati zašto.
Now I had to find out why.Idem saznati zašto nas drže u mraku.
Find out why we're being kept in the dark.Onda moram saznati zašto.
Then I have to find out why.Idemo saznati zašto Ares nije pitao za njih.
Let's go in there and find out why Ares sent for them.A za vas, Ja ću saznati zašto.
And for you, I will find out why.Idemo saznati zašto sad nije uz nju.
Let's find out why he's not at her bedside.Možda nikada neće saznati zašto ili kako.
Maybe he would never know why, or how.Moramo saznati zašto ih je Rook napravio.
We need to find out why Rook made them.Kada je vaše dete uplašeno,pokušajte saznati zašto.
If your daughter is crying,try finding out why.On pokušava saznati zašto sam takav.
He's trying to find out why I am that way.Naravno da sam je ložio, a svi će saznati zašto!
Joseph will probably dump her, and everyone will know why.I niko nikada neće saznati zašto je to uradio.
Nobody will ever know why he did it.Morala sam saznati zašto mi nedostaje 12 sati života.
I had to find out why I was missing 12 hours of my life.Moramo kontaktirati HG i saznati zašto to radi.
We need to contact HG and find out why he's doing this.Sada trebamo saznati zašto ih je Esther Taylor tražila.
We need to know why Esther Taylor was looking for them.Možda ga mogu urazumjeti, ili barem saznati zašto laže.
Maybe I can reason with him at least find out why he's lying.Nikada nećemo saznati zašto smo imali izbore”.
We will never know why we were kept waiting.”.I pre nego što im pomognemo, moramo saznati zašto su pobegli.
And before we can help them, we need to find out why they ran.Pokušavate saznati zašto se Leroy oženio sa mnom.
You're trying to figure out why Leroy married me.Tada nije mogla ubio žrtvu,tako saznati zašto ona laže.
Then she couldn't have killed the victim,so find out why she's lying.Nikada neću saznati zašto se zavukao pod taj džip.
I will never understand why Jeep abandoned that market.Gospodine, mislim da je važno saznati zašto je Nasia bila meta.
Sir, I-I think it's important to find out why Nasya was a Goa'uld target.Moramo saznati zašto tip koji zna svakoga laže.
Let's find out why the guy who knows anyone who's anyone is lying.
