Sta znaci na Engleskom ПОКУШАЈТЕ ДА СТАВИТЕ - prevod na Енглеском

• try to put
• try to place

Примери коришћења Покушајте да ставите на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушајте да ставите сецкане зеље у воду.
Try to put chopped greens in water.

Да бисте поправили ситуацију, покушајте да ставите предмете" породилишта" који опонашају јаје.
To remedy the situation, try to put in the"maternity ward" items that mimic the egg.

Покушајте да ставите та осећања у речи.
Then try to put that feeling into words.

Најзад, ако сте у могућности, покушајте да ставите свој дом на тржиште што је дуже могуће пре него што купите нову.
Finally, if you're able, try to put your home on the market as long as possible before buying a new one.

Покушајте да ставите та осећања у речи.
But try putting that feeling into words.

Ако осетите стезање у рамену или груди, покушајте да ставите више подршке под руку- тако да је длан већи од рамена.
If you have tightness in your shoulder or chest, try placing more support under your arm until your hand is higher than your shoulder.

Покушајте да ставите сир у посебном корпи.
Try to put the cheese in a special basket.

Меда или јаворјевог сирупа свом љубимцу и покушајте да ставите мед испод псећег језика, тако да ће брже ући у крвоток.
Of honey or maple syrup to your pet and try to place the honey under the dog's tongue, so it will enter the bloodstream faster.

Покушајте да ставите што више ваздуха кроз нос у плућа.
Try to put as much air through your nose into your lungs.

Спустите руке на под са задњом страном, покушавајући да их не претегнете, и покушајте да ставите мале прсте обе руке заједно.
Bring your hands to the floor with the back side, trying not to overstretch them, and try to put the little fingers of both hands together.

Покушајте да ставите бебу у љуљачку, колица за шетњу или ранац за бебе док радите кућне послове.
Try putting your baby in a swing, stroller for a walk or an infant backpack while you do housework.

Ово је врло нормално и за шта се не бринете, али ако вам је непријатно, покушајте да ставите ледени пакет у чајни пешкир и да га опустите на том подручју.
This is very normal and nothing to worry about, however if you are uncomfortable, try placing an ice pack in a tea towel and resting it on the area.

Покушајте да ставите биљку у угао који желите да учините већи и одмах ћете видети резултат.
Try to put the plant in the angle that you want to do bigger and you will see the result immediately.

Проверите ЦФГ датотеку у одељку аутопилота, ако не можете пронаћи проблем, покушајте да ставите било који други авионски аутопилот ЦФГ и или додате навигатор Нав/ ГПС са другог авиона као КСНУМКСД поп уп и додајте га у свој панел фолдер.
Check the CFG file in the autopilot section, if you can't find a problem in there, try putting in either another aircraft's autopilot CFG, and or add a Nav/GPS switch from another aircraft as a 2D pop up and add it to your panel folder.

Ако сте дословно гадљиви од особе, умјесто да напрезате своју вољу, покушајте да ставите ситуацију у блокове, и можда ћете схватити да та особа има негативан ефекат на ваш живот или на ваше властите поступке и просудбе које узрокују несвјесни страх.
If you are literally nauseous from a person, instead of straining your will, try to put the situation into building blocks, and you may realize that this person has a negative effect on your life or your own actions and judgments causing unconscious fear.

Покушајте да се ставите на мом месту.
Try to put yourself in my place.

Покушајте да их ставите што ближе једни другима.
Try to place them as close to one another as possible.

Покушајте да се ставите у своје ципеле.
So try to put yourself in their shoes.

Уместо да одбаците идеју, покушајте да се ставите у ципеле другог.
Instead of just rejecting an idea, try putting yourself in the other's shoes.

Покушајте да се ставите на мом месту.
Just try putting yourself in my place.

Ако желите више проналазака овог мајстора, покушајте да га ставите у Гоогле.
If you want more of this master's inventions, try putting it in google.

Покушајте да се ставите у кожу других, промените призму гледајући свет или сочива ако је сензор довољно добар.
Try to put yourself in the skin of others, change the prism by looking at the world, or lenses, if the sensor is good enough.

Покушајте да се ставите у кожу некога ко први пут долази на вашу страницу.
Try to put yourself in the shoes of a person visiting your website for the first time.

Покушајте да се ставите на мом месту, не знам ништа, само не види диск јединицу.
Try to put yourself in my place, I know nothing, just that you do not see the drive.

Покушајте да се стави на место других људи.
Try to put yourself in the place of others.

Да бисте то урадили, покушати да стави принцезу у најлепша и концизан.
To do this, try to put the princess in the most beautiful and concise.

Pokušajte da se stavite u moju poziciju bar na tren.
Try putting yourself in my position for just one minute.

Брат почети компулзивно покушати да стави пацијента под њиховом понашању.
Brother begin compulsively try to put the patient under their behavior.

Pa, pokušajte da stavite svoju decu u njih!
Well, try putting your own children in them!

Можете покушати да стави објектив сами ако желите.
You can try to put the lens on their own if you wish.