Примери коришћења Tries to stop на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
SEAN tries to stop her.
Mark pokuša da je spreči.Terminate anyone who tries to stop you.
Prekinuti svakoga ko pokuša da zaustavi te.Anybody who tries to stop me is killing my brother!
Svako ko me pokuša zaustaviti mi ubija brata!Don't worry if someone tries to stop you.
Marty tries to stop him.
Mark pokuša da je spreči.Yeah, until the salesperson tries to stop you.
Father tries to stop her.
Don't listen to anyone who tries to stop you.
Ne slušajte kad vas neko pokuša da vas zaustavi.Government tries to stop brain drain.
I only have until sundown before Tessa tries to stop me.
Imamo vremena do zalaska sunca pre nego što Tesa pokuša da me zaustavi.His dad tries to stop him.
Otac pokušava da ga spreči.He wants Ash to destroy the Book, and kill anyone who tries to stop.
Želi My father tries to stop it.
Otac pokušava da ga spreči.Tries to stop you from seeing or talking to friends and family?
Pokušava da te spreči Till someone tries to stop us.
Dok neko ne pokuša da nas zaustavi.Go and explore their castle and wipe out everyone that tries to stop you!
If anyone tries to stop me!
Ako neko pokuša da me zaustavi…- Imam ga!He was a white supremacist from New York City andwent down into the South to rabble-rouse and tries to stop the integration of a school.
Bio je zagovornik superiornosti bele rase iz Njujorka i otišao na Jug If Gary tries to stop you, you can ignore him.
Ako Gari pokuša da te zaustavi, ignoriši ga.Jonathan Goldstein tries to stop time.
Olivera Jovović pokušava da zaustavi vreme.The group tries to stop it, but are unsuccessful.
Група покушава да то заустави, али безуспешно.Listen to no one who tries to stop you.
Ne slušajte kad vas neko pokuša da vas zaustavi.Anyone who tries to stop that will pay with their life.
Свако ко покуша да заустави Soon I will unleash them on the world, and if anyone, anyone tries to stop them… Yeow!… their city gets eaten!
Ускоро ћу их ослободити у свет и ако их неко, било ко, покуша да заустави, град ће бити поједен!Anyone who tries to stop you or get your share should disappear.
Свако ко покуша да вас заустави или You're gonna give me car keys and if anyone tries to stop us I will shoot her, you understand?
Dat ce te mi kljuceve od vozila i ako me netko pokuša zaustaviti, puct cu u nju, razumjeli ste me?The human tries to stop a process that is natural, that's going to happen anyway, and in doing so, it causes a lot more stress, a lot more doubt and doesn't really let you, each and every one of you, enjoy this thing that we call embodied enlightenment.
Ljudsko pokušava da zaustavi proces koji je prirodan, koji će se dogoditi ionako, i dok to radi, to prouzrokuje mnogo više stresa, mnogo više sumnje i zapravo ne dozvoljava vama, svakome od vas, Nobody ever tries to stop you.
Niko nikad ne pokušava da vas zaustavi.If any of you tries to stop us… I won't be responsible for what follows.
Ja uzimam ovaj kamion… i ako neko od vas pokuša da me zaustavi… ne odgovaram za svoje postupke.Officer Rostov, with the assistance of English psychic Olivia Reed, tries to stop this Russian“Jack the Ripper”.
Поручник Ростов уз помоћ енглеског медијума Оливије Рид покушава да заустави овог руског„ Џека Трбосека”.
