Sta znaci na Srpskom TRYING IT - prevod na Српском

• da pokušaš
• probala
• покушаја
• pokušavao
• то покушава
• probaš
• pokušati
• je probao

Примери коришћења Trying it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was just trying it.
Samo sam probao.

Fancy trying it yourself?
Фанци то покушава за себе?

I was just thinking of trying it.
Mislila sam da probam.

After trying it, I agree.
Pošto je probao, slažem se.

What stops you from trying it?
Šta te sprečava da pokušaš?

After trying it, I agreed.
Pošto je probao, slažem se.

What has kept you from trying it?
Šta te sprečava da pokušaš?

Fancy trying it for yourself?
Фанци то покушава за себе?

What prevents you from trying it?
Šta te sprečava da pokušaš?

Fancy trying it for yourselves?
Фанци то покушава за себе?

What is stopping you from trying it?
Šta te sprečava da pokušaš?

I'm trying it on localhost.
Inace ovo sam probao na localhostu.

I was just trying it on.
Sam samo pokušavao na.

You know something is meaningless without trying it.
Znaš kada je nešto besmisleno, iako ga ne probaš.

Well worth trying it you haven't already.
Vredi pokušati, ako već niste.

I am thinking about trying it….
Ozbiljno se razmišljam da ga probam….

I'd been trying it maybe six months, but I couldn't get it..
Pokušavao sam možda 6 meseci, ali nisam uspeo.

I am seriously considering trying it.
Ozbiljno se razmišljam da ga probam….

A friend was trying it, so I did.
Drugarica je probala, pa sam i ja za njom.

So what do you think… worth trying it?
Pa, onda, šta mislite- vredi pokušati?

I know, I've been trying it for 15 years.
Znam to, jer sam pokušavao 15 godina.

You can hate something without trying it.
Možeš nešto i mrziti bez da pokušaš.

I wouldn't mind trying it but I'm not sure… Marta would.
Ja nemam ništa protiv da probam ali nisam siguran… da bi Marta htela.

It slipped down there when I was trying it on.
Spala je dole kada sam je probala.

After trying it once- he said we would put back, collaborate with Bandic, and then leave him and never say more?!
После покушаја једном- рекао је да ћемо се вратити, сарађивати са Бандићем, а онда га оставити и никад више не кажемо!

Try not to purchase the dresses without trying it.
Nemoj kupovati kacigu, a da je ne probaš.

And I encourage you to pause the video after trying it, or pause the video to try it..
И охрабрујем вас да паузирате снимак после покушаја, или паузирате снимак да покушате.

I thought, indeed, how can I judge something without trying it?
Pomislio sam, zaista, kako mogu da osuđujem nešto, a da ne probam?

I would never recommend something without trying it for myself.
Nikome ne bih ništa preporučila, a da ne probam na sebi.

I, too, have read about the health benefits of coconut oil and was interested in trying it.
Dosta sam se informisala o efektu kokosovog ulja na zdravlje i odlučila da ga probam.