What is the translation of " TRYING IT " in Hebrew?

• לנסות את זה
• מנסה את זה

Examples of using Trying it in English and their translations into Hebrew

Keep trying it.
תמשיכי לנסות את זה.

Trying it is one thing.
לנסות זה דבר אחד.

We started trying it.
התחלנו לנסות את זה.

Not trying it IS the failure.
לא לנסות הוא הכישלון האמיתי.

What about trying it now?
מה על לנסות את זה עכשיו?

It's really hard to tell without trying it.
זה באמת קשה לדעת בלי לנסות את זה.

I wast trying it out.
אני Wast מנסה את זה.

And he began really trying it.
והוא החל לנסות את זה.

Just trying it out.
אני רק מנסה אותו.

Have you ever considered trying it yourself?
שקלת לנסות זאת בעצמך?

Just trying it out.
אני רק מנסה את זה.

I have got my husband trying it also.
המלצתי לחברה שלי לנסות את זה גם.

I recommend trying it out if you get the chance.
אני כן ממליץ לנסות אותו אם יש לכם הזדמנות.

That woman over there is trying it out.
הבחורה שם בצד מנסה אותו עכשיו.

But I recommend trying it with the pepper jack.
מומלץ לנסות אותו עם ציר ה CX.

So here's another few people trying it out.
אז הנה עוד כמה אנשים מנסים את זה.

We recommend trying it at the store.
אני תמיד ממליץ לנסות את התרמיל בחנות.

It's hard to really know though without trying it.
זה באמת קשה לדעת בלי לנסות את זה.

Go ahead and start trying it from today!
קדימה ולהתחיל לנסות את זה מהיום!

Now you're trying it again and expecting a different result.
כעת הן עומדות לעשות זאת שוב ומצפות לתוצאה שונה.

It's hard to know without trying it out.
זה באמת קשה לדעת בלי לנסות את זה.

Which makes trying it a second time that much more insane.
מה שיהפוך את הניסיון השני להרבה יותר מטורף.

Thanks for developing this recipe, I'm very interested in trying it out.
תודה על פיתוח המתכון הזה, אני מאוד מעוניין לנסות את זה.

The only mistake was trying it in the first place!
הטעות היחידה הייתה לנסות את זה מלכתחילה!

Trying it out to see if customers like it..
מנסה את זה כדי לראות אם לקוחות אוהבים את זה..

I would recommend trying it if you get the chance.
אני כן ממליץ לנסות אותו אם יש לכם הזדמנות.

After trying it, I learned that there are sometimes good surprises in life.”.
אחרי שניסיתי אני יודע שיש גם הפתעות בחיים”.

I would certainly recommend trying it to see if it helps.
אני בהחלט ממליץ לך לנסות ולראות אם זה עוזר.

I wouldn't mind trying it for the money it can make.
לא הייתי מתנגד לנסות את זה בשביל הכסף שזה יכול להביא.

Thank you for the useful tip, trying it right now with a slight variation.
תודה לך על הטיפ מועיל, מנסה את זה עכשיו עם וריאציה קלה.