Sta znaci na Srpskom TRYING AGAIN - prevod na Српском

• покушате поново
• ponovo pokušati
• покушај поново
• да поново покушају
• iznova pokušavati
• ponovnog pokušaja
• da pokušamo još jednom

Примери коришћења Trying again на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trying again.
Pokušamo ponovo.

Always trying again.
Uvek iznova pokušavati.

Trying again today.
Pokušaj ponovo danas.

It's worth trying again.
Vredi ponovo pokušati.

I would recommend clearing your cookies and trying again.
Predlažem da obrišete cookies i pokušate ponovo.

But always trying again.
Uvek iznova pokušavati.

Don't allow past failures to keep you from trying again.
Не дозволи несреће прошлости вас спречити да поново покушају.

You can start trying again once we get you healthy.
Možete ponovo pokušati kada vam bude bolje.

I'm nervous about trying again.
I nervozan sam oko ponovnog pokušaja.

Thinking maybe this error meant more than it was letting on, I attempted to login to this second account before trying again.
Размишљање можда ове грешке значи више него што је допуштао на, Сам покушао да се пријавите на овај други рацун, пре него што покушате поново.

It is worth trying again.
Vredi ponovo pokušati.

Do not allow previous failures to prevent you back from trying again.
Не дозволи несреће прошлости вас спречити да поново покушају.

In June 2008, Lee said that they were trying again to make things work together.[84].
Године, Ли је изјавио да покушавају поново да се помире.[ 78].

Please wait at least 20 seconds before trying again.".
Молимо вас да сачекате $1 пре него што покушате поново.'.

Now it is a matter of waiting, trying again and hopefully it will all work out.
Сада је питање чекања, покушај поново и надам се да ће све то успети.

Angel… my ex… wanted to start trying again.
Ejndžl, moj bivši je želeo da pokušamo ponovo.

Doctors often recommend trying again after you have had the first menstruation.
Доктори често препоручују покушај поново након што сте имали прву менструацију.

It is always worth trying again.
Uvek je vredno truda pokušati ponovo.

The croc crawl is surprisingly hard, so don't set yourself too big a distance the first few times you try, instead aim to keep going slowly for 30 seconds(you can go backwards if you run out of room), before taking a break and trying again.
Крок крушење је изненађујуће тешко, зато немојте постављати превелике удаљеност у првих пар пута које покушавате, већ се трудите да наставите полако и идите 30 секунди( можете се вратити уназад ако изађете из собе), пре него што направите паузу и покушај поново.

It's well worth trying again.
Vredi ponovo pokušati.

Take one frame however they have posed themselves, then wait or talk to them before trying again.
Узмите један оквир, али се поставили, а затим сачекајте или разговарајте с њима пре него што покушате поново.

Is it worth me trying again?
Da li vredi da pokušamo ponovo?

If it takes any longer, stop the training and wait a little longer before trying again.
Ако је потребно више, зауставите тренинг и сачекајте мало дуже пре него што покушате поново.

Failure means trying again.
Neuspeh samo znači da treba ponovo pokušati.

Many experts recommend that you wait for a couple of months before trying again.
Неки лекари саветују да чекају неколико месеци пре него што покушају поново да затрудни.

So it's always worth trying again.
Uvek je vredno truda pokušati ponovo.

You know, baby, I was thinking that once I get settled in… We save a bit of money… Um, we could start trying again.
Znaš, razmišljao sam… kada se sredimo malo, mogli bismo da uštedimo nešto para i pokušamo ponovo.

(sorry for the null, trying again).
( nidan- žao mi je, pokušaj ponovo).

You can wait for two or more menstrual cycles before trying again.
Можете да сачекате два или више менструалних циклуса пре него што покушате поново.

Do you think about trying again?
Šta misliš o tome da pokušamo još jednom?