What is the translation of " TRYING AGAIN " in Hebrew?

• לנסות שוב
• שתנסה שוב
• תנסו שוב
• מנסה שוב
• מנסים שוב
• לנסות עוד פעם

Examples of using Trying again in English and their translations into Hebrew

Kim trying again.
קים מנסה שוב.

Coming back and trying again.
חוזרים ושוב מנסים.

Are you trying again this year?
האם אתה מנסה שוב את השנה החדשה?

If we thought about trying again.
אם חשבנו לנסות שוב.

You can start trying again once we get you healthy.
את יכולה לנסות שוב ברגע שתהי בריאה.

It's failing and trying again.
אנחנו נכשלים ומנסים שוב.

You just keep trying again and again but of no use.
אתם שוב מנסים ושוב וללא הועיל.

You're not afraid of trying again.
לא מפחד לנסות עוד פעם.

So, you trying again?
אז אתם מנסים שוב?

Do we keep getting up and trying again?
האם אני קם ומנסה שוב?

Would you mind trying again for me?
אכפת לך לנסות שוב למעני?

There's no going back, no chance of trying again.
אין תקווה, אין טעם לנסות עוד פעם.

Have you thought about trying again in the New Year?
האם אתה מנסה שוב את השנה החדשה?

So there's no reason you can't start trying again.
אז אין סיבה שלא תתחילי לנסות שוב.

I'm hang- ing up and trying again.”.
אני-” אני שואפת חזק ומנסה שוב.

If your dog does seem stressed, wait for a few minutes before trying again.
אם ילדך'משתולל', המתן מספר דקות לפני שתנסה שוב.

And it doesn't stop him from trying again and again..
אבל זה לא אמור למנוע ממך לנסות שוב ושוב.

I miscarried at three weeks, when can I start trying again?
לאחרונה עברתי הפלה; מתי אוכל להתחיל שוב לנסות להרות?

But that shouldn't stop you from trying again and again..
אבל זה לא אמור למנוע ממך לנסות שוב ושוב.

If your baby‘throws a fit', wait a few minutes before trying again.
אם ילדך'משתולל', המתן מספר דקות לפני שתנסה שוב.

Why people should never give up and keep trying again in the future.
למה אנשים צריכים לתת לעולם למעלה ולשמור שתנסה שוב בעתיד.

He told me to be patient and wait another few months before trying again.
הוא אמר לי להתאזר בסבלנות ולחכות עוד כמה חודשים עד שתנסה שוב.

However, this should not stop you from trying again and again..
אבל זה לא אמור למנוע ממך לנסות שוב ושוב.

Please wait at least 20 seconds before trying again.”.
עליך להמתין לפחות 20 שניות לפני שתנסה שוב.

Nonetheless, this should not deter you from trying again and again..
אבל זה לא אמור למנוע ממך לנסות שוב ושוב.

Learning from previous attempts and adapting and trying again.
אנחנו לומדים מניסיונות העבר של חברים, מתקנים ומנסים שוב.

We apologize for that inconvenience and suggest trying again inside a few minutes.
אנו מתנצלים על אי הנוחות ומציעים כי תנסו שוב בתוך מספר דקות".

I think the link is not working properly, trying again here.
נראה לי שזה לא צירף את הקישור, מנסה שוב.

We apologise for the inconvenience and suggest trying again in a few minutes.".
אנו מתנצלים על אי הנוחות ומציעים כי תנסו שוב בתוך מספר דקות".