What is the translation of " BEFORE TRYING AGAIN " in Hebrew?

• לפני שתנסה שוב
• לפני שאתם מנסים שוב
• לפני שהיא מנסה שוב

Examples of using Before trying again in English and their translations into Hebrew

Wait 24 hours before trying again.
חכו 24 שעות לפני שאתם מנסים שוב.

If your dog does seem stressed, wait for a few minutes before trying again.
אם ילדך'משתולל', המתן מספר דקות לפני שתנסה שוב.

Please wait $1 before trying again.'.
אנא המתינו $1 לפני שתנסו שוב.'.

He told me to be patient and wait another few months before trying again.
הוא אמר לי להתאזר בסבלנות ולחכות עוד כמה חודשים עד שתנסה שוב.

Wait 30 seconds before trying again.
חכו 24 שעות לפני שאתם מנסים שוב.

They have decided to be patient and wait a couple of months before trying again.
הוא אמר לי להתאזר בסבלנות ולחכות עוד כמה חודשים עד שתנסה שוב.

Wait for 10 seconds before trying again.
תירגע עבור 10 שניות לפני שתנסה את החזרה הבאה.

Thinking maybe this error meant more than it was letting on, I attempted to login to this second account before trying again.
חושבת שאולי שגיאה זו פירושה יותר זה היה נותן על, ניסיתי להיכנס לחשבון זה שנייה לפני שתנסה שוב.

Please wait a full 24 hours before trying again.
חכו 24 שעות לפני שאתם מנסים שוב.

If your baby‘throws a fit', wait a few minutes before trying again.
אם ילדך'משתולל', המתן מספר דקות לפני שתנסה שוב.

Let it rest for 5 minutes before trying again.
יש לאפשר לו לנוח כ-5 דקות לפני שמנסים שוב.

If you're using Chrome, you may want to disable unnecessary add-ons before trying again.
אם אתה משתמש ב-Chrome, מומלץ להשבית הרחבות שאינן הכרחיות לפני שתנסה שוב.

I should wait, say, a year before trying again.
לכן נאמר לה לחכות לפחות שנה לפני שהיא מנסה שוב.

If it takes any longer, stop the training and wait a little longer before trying again.
אם זה לוקח יותר, להפסיק את האימון לחכות קצת יותר לפני שתנסה שוב.

You will have to wait 24 hours before trying again.
חכו 24 שעות לפני שאתם מנסים שוב.

And if we enter the wrong code, we have to wait three minutes before trying again.
ואם נקיש את הקוד הלא נכון, נצטרך לחכות שלוש דקות לפני שננסה שוב.

Please wait at least 20 seconds before trying again.”.
עליך להמתין לפחות 20 שניות לפני שתנסה שוב.

Is there a minimum length of time that we should wait before trying again?
האם יש פרק זמן סביר שיש להמתין לפני שאני מנסה לפנות שוב?

Some professionals recommend you wait for at least a few months or up to a year before trying again to give yourself time to grieve.
כמה אנשי מקצוע ממליצים לך לחכות לפחות כמה חודשים או עד שנה לפני שתנסה שוב כדי לתת לעצמך זמן להתאבל.

He understood and suggested I wait a couple years before trying again..
היא הוסיפה ואמרה שאני ממליצה לי לחכות כמה שנים לפני שאנסה להגיש עוד בקשה.

They had considered waiting up to a year before trying again.
לכן נאמר לה לחכות לפחות שנה לפני שהיא מנסה שוב.

Or at the least have to wait up to a year before trying again.
לכן נאמר לה לחכות לפחות שנה לפני שהיא מנסה שוב.

You can wait for two or more menstrual cycles before trying again.
תוכל להמתין ל-2 מחזורי מחזור או יותר לפני שתנסה שוב.

He told her to wait at least three months before trying to work again.
לכן נאמר לה לחכות לפחות שנה לפני שהיא מנסה שוב.

Is there some amount of time I should wait before trying to conceive again?
האם יש פרק זמן סביר שיש להמתין לפני שאני מנסה לפנות שוב?

I have tried before and failed so no use trying again.
ניסיתי בעבר ונכשלתי, ולכן אין טעם לנסות שוב עכשיו.

Given the evidence you offered here, and as so little of it was actually proven, well, I certainly hope you think hard before trying it again.
ובכך שכה מעט מהן אכן הוכח. אני מקווה מאוד שתחשוב היטב לפני שתנסה זאת שוב.

Even if you tried before, it may still be worth trying again.
גם אם היו ניסיונות בעבר, לדעתי שווה לנסות שוב.

Trying again.
לנסות שוב.

Trying again here.
אני מנסה שוב כאן.