Examples of using Trying again in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Trying again.
Újra próbálom.Afraid of trying again.
Trying again to sell the thing….
For me picking myself up and trying again?
Mert összeszedtem magam és újra próbálkoztam?We recommend trying again tomorrow after 3pm.
People also translate
What's to stop them from trying again?
After trying again to get some kind of history the male started to get into my personal space.
Miután megpróbálta újra megkapni valamilyen történetetférfi kezdett bejutni a személyes térembe.They look forward to me trying again next year!
MYTH 5: Treatment did not work before,so there is no point trying again.
Mítosz: A kezelés nem működött korábban,így nincs értelme újra megpróbálni.This did not keep him from trying again though, 4 years later.
Ez sem tartotta azonban vissza attól, hogy négy nappal később újra próbálkozzon.So there's no reason you can't start trying again.
Nincs oka arra, hogy ne próbálkozzon újra.If you are having problems, I suggest trying again from a different internet connection(if possible).
Amennyiben a letöltés megszakadna, kérjük, próbálkozzon újra(ha lehetséges, más internet-kapcsolaton keresztül).Or you may have to wait a few minutes before trying again.
Lehet, hogy várnia kell pár percet, mielőtt újra megpróbálná.A year later, they were reminded of themselves, trying again to seize the coveted energy Tenkai.
You may also notknow how long you should wait before trying again.
Nem tudja, hogy mennyi ideig kell várnia, mielőtt újra próbálkozna.We apologize for that inconvenience and suggest trying again inside a few minutes.
Elnézést kérünk a kellemetlenségért, és azt javasoljuk, néhány perc múlva próbálkozzon újra.Myth: Previous treatment did not work-there's no point trying again.
Mítosz: A kezelés nem működött korábban,így nincs értelme újra megpróbálni.Wait 30 seconds before trying again.
Várjon legalább 30 másodpercet, mielőtt újra próbálkozna!If the engine does not start right away,wait for at least 10 seconds before trying again.
Ha a motor nem indul,várjon legalább 10 másodpercig mielőtt újra próbálná.I would rather that than risk him trying again, alone.
Inkább ez, semmint, hogy újra megpróbálja, egyedül.Therefore, many potential entrepreneurs simply give up anddo not consider trying again.
Ezért számos potenciális vállalkozó egyszerűen feladja, és fontolóra sem veszi,hogy újra próbálkozzon.It sounds like just clearing your browser cache and trying again should get you in.
Úgy hangzik, mintha csak törölje a böngésző gyorsítótárát, és próbálja újra kéne neked.If the engine does not start,wait at least 30 seconds before trying again.
Ha a motor nem indul,várjon legalább 10 másodpercig mielőtt újra próbálná.If your baby‘throws a fit', wait a few minutes before trying again.
Amennyiben gyermeke nagyon tiltakozik, várjon pár percet mielőtt újból próbálkozna.If the engine stalls or fails to start,wait 10 seconds before trying again.
Ha a motor nem indul,várjon legalább 10 másodpercig mielőtt újra próbálná.Addiction Myth 6: Treatment didn't work before,so there's no point trying again.
Mítosz: A kezelés nem működött korábban,így nincs értelme újra megpróbálni.But if you can't find him, what's to keep him from trying again?
Simms miért támadt rám. De ha nem találják meg, akkor mi tartja vissza, hogy újra megpróbálja?Double voiding means passing urine,then waiting a few minutes and trying again.
Húgyhólyag képzésre is magában kettős ürítés- vizelési,majd várjon néhány percet, és próbálja újra.If you have trouble uninstalling Google Toolbar,install the latest version before trying again.
Ha problémája adódik a Google Eszköztár eltávolításával kapcsolatban,mielőtt újból próbálkozna, telepítse a legújabb verziót.
