Sta znaci na Srpskom TRYING TO LOSE - prevod na Српском

• покушавају да изгубе
• покушавате да изгубите
• покушава да изгуби
• pokušava da izgubi
• желите ли изгубити
• желе изгубити

Примери коришћења Trying to lose на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trying to lose weight this year?
Желите ли изгубити тежину овог лета?

Many of us trying to lose weight.
Многи од нас покушавају да изгубе тежину.

Trying to lose weight this summer?
Желите ли изгубити тежину овог лета?

A lot of people go carb-free when trying to lose fat.
Многи људи иду без загађивача када покушавају изгубити масноћу.

When trying to lose weight, is to eat less throughout the day.
Neko ko pokušava da izgubi težinu jede manje obroka tokom dana.

Eating healthy is not just for people trying to lose weight.
Јело здрава није само за људе који покушавају да изгубе тежину.

Most people trying to lose weight think skipping meals is a good idea.
Многи људи који покушавају да изгубе тежину претпоставити да прескакање доручка је фантастична идеја.

Best alcohol to drink if youre trying to lose weight.
То су најбоља вина за пиће ако покушавате да изгубите тежину.

Trying to lose weight traps you in a vicious circle when you don't know what to eat.
Покушавају да изгубе тежину замке вас у зачараном кругу када не знам шта да једу.

What challenges did you face while trying to lose weight?
Које врсте борби да сте се бавили док покушавају да изгубе тежину?

My friend unsuccessfully trying to lose weight after the birth of a daughter, who was born four months ago.
Мој пријатељ неуспјешно покушава да изгуби тежину након рођења своје ћерке, рођеног прије четири мјесеца.

Snacking on fresh fruit may not be your best option when trying to lose weight.
Можда није најбољи избор када покушавате да изгубите тежину.

Being a mentor to other women trying to lose weight has also shaped me in a positive way.
Као ментор другим женама које покушавају да изгубе тежину је такође ме је обликован у позитивном смислу.

Social events are the biggest enemy of people trying to lose weight.
Стресне ситуације су највећи непријатељи за оне који желе изгубити тежину.

Those trying to lose fat by going on keto diet do so by dropping carbs and upping protein and fat.
Они који покушавају да изгубе маст, кретајући се на кето дијету, то чине пуцањем угљених хидрата и повећањем протеина и масти.

Of Americans are currently trying to lose weight.
Истраживање је показало да 60 одсто Американаца тренутно покушава да изгуби тежину.

And that might mean trying to lose weight the old-school way by switching up your diet and getting active, instead.
А то може да значи покушавају да изгубе тежину на старомодан начин на пребацивање до дијету и добијање активне, уместо тога.

I never invested in workout clothes before I started trying to lose weight.
Никада уложио у тренинга одећи пре него што сам почео покушавају да изгубе тежину.

This makes them ideal for people trying to lose a few pounds without resorting to strict or dangerous diets.
Због тога су савршени за људе који покушавају изгубити неколико килограма, а да не прибегавају грубим или опасним дијетама.

Foods with a low glycemic index are better for people trying to lose weight.
Tako da je hrana sa niskim glikemijskim indeksom bolja za one koji pokušavaju da izgube na težini.

Quinoa is especially helpful for vegetarians trying to lose weight who have trouble finding foods that will fill them up.
Куиноа је посебно корисно за вегетаријанце покушавају да изгубе тежину који имају проблем са проналажењем хране која ће их сигурно напунити.

If you prepare food in the microwave, it probably is not the best option when trying to lose weight.
Ако коктел садржи више шећера, можда није најбољи избор када покушавате да изгубите тежину.

The same thing can be said for anyone trying to lose fat, it's different for everyone.
Исто се може рећи и за сваког ко покушава да изгуби масноћу, за све је другачији.

My dad also had the same problems and his doctor recommended that he start trying to lose weight.
Мој отац је имао исте проблеме и његов лекар препоручио да он почне покушавају да изгубе тежину.

But when you're an adult trying to lose weight, you may not need to eat breakfast if you're just not hungry first thing in the morning.
Али када сте одрасли који покушавају да изгубе тежину, можда вам не треба да једете доручак ако нисте само гладни први пут ујутро.

My dad also had the same problems and his doctor recommended that he start trying to lose weight.
Moj otac je imao iste probleme i njegov lekar preporučio da on počne pokušavaju da izgube težinu.

What I mean by that is when trying to lose weight I preach that you should be consuming as many calories as possible while still losing weight.
Оно на шта мислим је то када покушавате да изгубите тежину, проповедам да би требало конзумирати што више калорија док још увек губите тежину.

In addition, it can prevent a food craving which is certainly good for any person trying to lose weight.
Pored toga, može sprečiti prekomernu potrebu za hranom što je svakako dobro za bilo koju osobu koja pokušava da izgubi telesnu težinu.

People often find it difficult to eat six small meals while trying to lose weight, but this is the secret to reach your fitness goal.
Ljudi često teško mogu jesti šest malih obroka dok pokušavaju da izgube kolograme, ali ovo je tajna pomoću koje ćete dostići svoj idealan izgled i figuru.

Protein is an essential building block of muscles, so it's important for both athletes and those trying to lose weight.
Протеини су неопходни за изградњу квалитетних мишића, што је изузетно важно за спортисте и оне који желе изгубити тежину.