Sta znaci na Srpskom TWO ACTIONS - prevod na Српском

• dve radnje
• две акције

Примери коришћења Two actions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here are two actions.
Ту су две акције.

If you don't have any children, you can only take two actions.
Ako nemaš dece, imaš samo dva poteza.

This way, you get two actions in one.
Na ovaj način dobijate dva elementa u jednom.

The two actions have already been filed with Brazil's justice department.
Ове две активности су већ покренуте у Бразилском Министарству правде.

Then they take two actions.
Затим се сумирају две акције.

Are those two actions violations of God's Word?
Зар ова два питања кршења Божијих Заповести?

Each macro contains two actions.
Svaki makro sadrži dve radnje.

In the other two actions they are overruled.
Za ove dve druge radnje, preteruješ.

You need to perform only two actions.
Морате извршити само две акције.

Karlo is performing two actions(simultenously or consecutively).
Карло обавља две радње( истовремено или једну за другом).

If you send one email and then open or send another one within 5 minutes, the time between the two actions gets assigned to the first email.
Ako pošaljete jednu e-poruku, a zatim otvorite ili pošaljite još jednu u roku od 5 minuta, vreme između dve radnje dodeljujemo prvoj e-poruci.

Focus on the one or two actions that hurt or hinder you the most.
Fokusirajte se na jednu ili dve radnje koje povređuju ili koje vas ometaju najviše.

Step 2: Create a macro that records the date and time Depending on whether you want to record the date, the time, or both, the macro will have one or two actions.
Korak: kreiranje makroa koji snima datum i vreme U zavisnosti od toga da li želite da snimite datum, vreme ili i jedno i drugo, makro će imati jednu ili dve radnje.

Alternate these two actions.
Pokušajte da zamenite ove dve aktivnosti.

Combining these two actions helps to round your back and strengthen your arms.
Комбинација ових акција ће помоћи да се заокружи леђа и развије снага руку.

Abdominal breathing also consists of two actions: inhaling and exhaling.
Абдоминално дисање се састоји од два дејства: удисања и издисања.

The two actions which are simultaneous and ongoing are strongly contrasted to each other.
Две радње, које су истовремене и трајне, у јачем су контрасту једна према другој.

They both show an action, and the two actions are very similar.
Они оба указују на рад, односно на два рада који су веома слични.

These two actions occur simultaneously and stop the movement of the diaphragm, which causes hiccups.
Ове две радње дешавају истовремено и зауставити кретање дијафрагме, који изазива љтуцавицу.

Be specific by focussing on the one or two actions that upset or hinder you the most.
Fokusirajte se na jednu ili dve radnje koje povređuju ili koje vas ometaju najviše.

Two actions, or two aspects of action, are distinguished here, and they may be understood as simultaneous: the formation of the body, and the giving of life to it.
Овде се уочава разлика између два дејства, или две стране дејства које се могу сматрати за истовремене: стварање тела и његово оживотворење.

His opponents linked these two actions in their claims that he was becoming a despot.
Његови противници су повезали ове две акције тврдећи да он постаје деспот.

Southerners from all over the region sent him replacement canes, and although Brooks had resigned, he was re-elected by his constituents to the House by a landslide, two actions that upset Americans in the north almost as much as the original assault.
Јевреји из цијеле регије послали су му заменљиве стубове, иако је Броокс поднео оставку, поново су га изабрали од стране својих конститутивних представника у Парламенту, уз помоћ клизишта, две акције које су узнемириле Американце на северу скоро исто као и првобитни напад.

It is important that you take these two actions in sequence to prevent unnecessary work and save power.
Важно је да ове две радње предузмете узастопно како бисте спречили непотребан рад и уштедели енергију.

It will be important to control precision in the movements and combine two actions(visual and manual) for the objective.
Da bi cilj zadatka bio ostvaren, važno je precizno kontrolisati pokrete i obavljati dve akcije( vizuelno i manuelno).

The result of the last two actions are two more small triangles that meet on their longest sides.
Резултат последње две акције су још два мала троугла која се састају на најдужим странама.

In both of their lives Jesus has been at work, first showing them how to live and then giving them the strength to deny themselves and forgive- two actions essential to love but very difficult to do consistently and authentically without help.
Isus je radio u životu i jednog i drugog, pokazujući im prvo kako da žive a zatim im dajući snagu da se odreknu sebe i da oproste- dve radnje od suštinskog značaja za ljubav, ali jako teško izvodljive u kontinuitetu i iskrenosti bez pomoći.

As of October 2011, at least two actions against websites had been initiated by the RNIB, and settled without the cases being heard by a court.
Od oktobra 2011. godine najmanje dve akcije protiv ovakvih sajtova su pokrenute od strane instituta i u oba slučaja došlo je do vansudskog poravnanja.

If the conception of freedom appears to reason to be a senseless contradiction like the possibility of performing two actions at one and the same instant of time, or of an effect without a cause, that only proves that consciousness is not subject to reason.
Што појам о слободи изгледа разуму као бесмислена противречност, као могућност да учини два разна, засебна поступка у једном и истом моменту времена, или као дејство без узрока, то доказује само то да свесност не подлеже разуму.

Then the algorithm takes one of two actions: If ƒ(head) is greater than the current threshold, remove head from now and append it to the end of later; i.e. save head for the next iteration.
Тада алгоритам предузима једну од две акције: Ако је ƒ( глава) већи од тренутног прага, извадите сада главу и додајте је на крају, односно сачувајте главу за следећу итерацију.