Примери коришћења Two occasions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes, on two occasions.
Da, u dve prilike.He would say that God laughs on two occasions.
On only two occasions.
Samo u dva slučaja.Hasn't received calls/ texts on two occasions.
Није примио позиве/ текстове у два наврата.The previous two occasions have taken.
We were in LA mainly for two occasions.
U većini mesta bili smo po dva puta.There are two occasions in which Christ is asked that.
God laughs on two occasions.
Bog se smeje u dva slučaja.On two occasions, he saved three men from the undeserved punishment of death.
У два маха спасао је невине од незаслужене смртне казне.Yes, sir; on two occasions.
Da, u dve prilike.Unfortunately they were only allowed to happen on two occasions.
I saw her at the two occasions in the kitchen, so she was innocent!
Сам је у два наврата у кухињи, тако да је невин!I was within a sword's length of her on two occasions.
U dva navrata sam bio od nje na On two occasions throughout its history it has been faced with extinction.
У два наврата током своје историје је била суочена са изумирањем.Was caught on one or two occasions though.
Прихваћен једном или два пута.On two occasions, he saved three men from the undeserved punishment of death.
У два маха спасао је по три човека од незаслужене смртне казне.He knows both victims, andlied to me on at least two occasions!
Знао како жртву илагао ме у најмање два случаја.I have only missed yoga on two occasions, but went twice in a day to make them up.
Propustio sam jogu samo u dve prilike, ali i sam to nadoknadio.The courier tries to deliver each shipment on two occasions.
Kurir pokušava svaku pošiljku da uruči u dva navrata.Problem: On two occasions my phone has not received calls or text messages.
Проблем: У два наврата мој телефон није примио позиве или текстуалне поруке.It stated that he had visited Motha in jail on two occasions.
Maduro je rekao da je dva puta posetio Čaveza na Kubi.On one or two occasions in the three weeks, it recurred fleetingly for a few minutes.
Jednom ili dva puta tokom te tri nedelje pojavila se kratkotrajno na nekoliko minuta.Lack of a just decision on these two occasions is not a loss for us.
Nedostatak pravične odluke u ova dva slučaja nije gubitak za nas.As a player, I was fortunate enough to take part in the World Cup on two occasions.
Kao igrač, imao sam sreće da dva puta učestvujem na Svetskom prvenstvu.There are two occasions, Ānanda, on which the skin of a Tathāgata becomes exceeding clear and bright.
To su dve prilike kada koža Tathāgate postaje izuzetno čista i blistava.As a player, I was fortunate enough to take part in the World Cup on two occasions.
Као играч, имао сам среће да два пута учествујем на Светском првенству.In the 20th century there were two occasions when Tallinn almost lost its valuable tapestries.
У 20. веку била су два случаја када је Талин умало изгубио своје вредне таписерије.On two occasions we had published open or covert advertisement and paid commercials which were not labelled as such.
U dva slučaja smo imali prikrivenu ili otvorenu reklamu, plaćene oglase koji nisu kao takvi iznačeni nego je bilo otvoreno reklamiranje.Another post read:“I only drink gin on two occasions: When I'm thirsty and when I'm not thirsty”.
Znaš onu izreku: u Irskoj se viski pije samo u dve prilike- kada ste žedni i kada niste žedni.On one or two occasions, and and, and so yeah, it wasn't totally Albanocentic, what I was, what I was reporting.
Jednom ili dva puta, i, i, i tako da da, nije bilo skroz albanocentrično ono o čemu sam ja izveštavao.
