Sta znaci na Srpskom TYPEFACE - prevod na Српском

• фонту
• pismo
• slova
• типографско

Примери коришћења Typeface на Енглеском и њихови преводи на Српски

Typeface Vuk.
Типографско Вук.

Tipometar: glossary: font, family, typeface.
Типометар: појмовник: фонт, фамилија, писмо.

Typeface Vuk.
Типографско писм Вук.

One em in a 16-point typeface is 16 points.
Једно' ем' у фамилији фонтова 16 је 16 point-а.

The typeface doesn't match.
Ne poklapaju se slova.

Two examples of logos that use too many typefaces.
Dva primera logotipa koji koriste previše tipografije.

The Bible is a typeface inspired by our Creator.
Библија је писмо инспирисан наш Створитељ.

Also, the floating title of the TV show LOST is set in the typeface.
Такође, пливајући наслов ТВ емисије ЛОСТ је постављен у фонту.

That typeface should be in green and not yellow.".
Ta slova bi trebala biti zelena a ne žuta.

It must also be distinctive- to stand out from the crowd of other typefaces.
Mora biti i osobeno- da se izdvaja iz mnoštva drugih pisama.

If a typeface is unattractive, graphic designers will tend not to use it.
Ako pismo nije privlačno, grafički dizajneri ga neće koristiti.

Like the tone of a spoken voice, the characteristics of a typeface convey meaning.
Као тон говорног гласа, карактеристике фонта преносе значење.

BAR_ lf Helvetica was the typeface of the Vietnam War, what's the typeface of this war?
Helvetika je pismo Vijetnamskog rata, a koje je pismo ovog?

The ratio of the x-height to the body height is one of the major characteristics that defines the appearance of a typeface.
Однос х-висине и висине тела је једна од главних карактеристика изгледа фонта.

My father said, That's impossible. You cannot call a typeface after the name of a country.
Otac je rekao da to ne može- ne možete da nazovete slova imenom zemlje.

For example, the Amiri typeface is inspired by the Naskh script used at the Amiri Press in Cairo.[8].
На пример, писмо Амири је инспирисано Наск писмом које се користи у агенцији Амири Прес у Каиру.[ 1].

Only in this way can you achieve really nice, convincing results that motivate you to continue working on your typeface.
Само на тај начин можете постићи заиста лепе, убедљиве резултате који вас мотивишу да наставите да радите на свом фонту.

By November of that year, her typefaces Aspera and Rastko were released into the ITC typeface library.
U novembru iste godine njena tipografska pisma Aspera i Rastko uvrštena su u ITC kolekciju.

The first day began with a presentation of the work of the moderator Ilya Ruderman in the field of typography and typeface design.
Први дан је почео презентацијом модератора Иље Рудермана о његовом раду у пољу типографије и креирања фонтова.

Finally, the typeface must be versatile- to enable it to solve a variety of graphic communications problems.
Konačno, pismo mora da bude prilagodljivo- da omogući rešavanje raznolikih problema grafičke komunikacije.

In 1957 Swiss typographers Max Miedinger and Eduard Hoffmann set out to create a typeface that was simple, elegant, and modern.
Швајцарски типографи Мак Миедингер и Едуард Хоффманн су 1957. године направили фонт који је био једноставан, елегантан и модеран.

To vary the typeface(ie the typeface) you have to turn the stylus- with pressure you do not align anything here.
Да бисте променили слово слова( тј. Фонт), морате да окренете оловку- притиском да овде не поравнате ништа.

But if you fold as we do on the left, you can use the previous folds directly as an attachment for straight edges in the typeface.
Али ако се савијате као и ми на левој страни, можете да користите претходне преклопе директно као додатак за равне ивице у фонту.

Because an abundance of typefaces has been created over the centuries, they are commonly categorized according to their appearance.
Zbog toga što je mnoštvo typeface-a kreirano tokom vekova, oni su kategorisani prema njihovom izgledu.

Finally, in 1683, the church was adorned with a tiled cornice in yellow and blue, featuring a written history of the church in Old Slavic typeface.
Коначно, 1683. године црква је украшена плочастим венцем, у жутој и плавој боји, са писаном историјом цркве у старословенском фонту.

What I like is if this very serious typeface tells you the do's and don'ts of street life, and it must be Helvetica at that moment.
Dopada mi se što vam ozbiljna slova saopštavaju šta se na ulici sme, a šta ne. Trenutno taj posao obavlja helvetika.

If I had never dropped in on that single calligraphy course in college, the Mac would have never had multiple typefaces and proportionally spaced fonts.”.
Da nikad nisam svratio na onaj kurs kaligrafije na fakultetu, Mac nikad ne bi imao višestruke tipografije, niti bi imao karaktere sa proporcionalnim razmakom.

Visual effects, such as centering or bold typeface, can be achieved with style sheets or semantic elements?
Визуелни ефекти, као што су центрирање или подебљано писмо, могу се постићи помоћу стилских листова или семантичких елемената. На пример: Да ли знаш?

If a typeface has broad functionality but is not distinctive, designers will continue to use the designs they always have. The ITC typeface library is a resource that has been built over 35 years.
Ako pismo ima široku primenu, ali se ni po čemu ne izdvaja, dizajneri će nastaviti da koriste oblike koje već imaju. Tipografska zbirka ITC stvarana je više od 35 godina.

Ever since the Renaissance, typographers have attempted to create typefaces based on this script, including Frederic Goudy and Hermann Zapf.
Од ренесансе, типографи су покушали да креирају фонтове засноване на овом сценарију, укључујући Фредерика Гудија и Хермана Запфа.