Примери коришћења Typically includes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This typically includes the scheme, hostname and port.
Hostels range is from 15 to 30 EUR, typically includes breakfast and dinner.
Cena je od 25-30€ po osobi i obično uključuje doručak i ručak.The class typically includes over 30 different nationalities.
Класа обично укључује преко 30 различитих националности.In the south, traditionally populated by Roman Catholics,Koffietijd typically includes“vlaai,” a large sweet pie.
На југу, традиционално насељеном римокатолицима,Коффиетијд обично укључује" влааи", велику слатку питу.It typically includes courses in reading, writing, and history.
То обично укључује курсеве у читању, писању, и историје.Applicants must have a master's degree relevant to this program, which typically includes science and engineering disciplines.
Адмиссионс zahtevi Кандидати морају да имају степен дипломирани је релевантно за овај програм, који обично укључује науку и инжењеринг.Treatment typically includes symptomatic support while the socket heals.
Третман обично укључује симптоматску подршку док сок лечи.Graduating from a study program to become a Medical Doctor typically includes having completed medical school, as well as a residency.
Градуатинг из студијског програма да постане лекар обично укључује што завршеном средњом медицинском школом, као и пребивалиште.Coursework typically includes a required thesis and participation in international exchanges.
Курс обично укључује потребну тезу и учешће у међународним разменама.Subercaseaux's results are not listed in the Official Report,though that Report typically includes only winners and Subercaseaux won no medals.
Суберкасоови резултати нису уврштени у службени извештај,али тај извештај обично укључује само победнике а Суберкасо није освојио ниједну медаљу.Panic attacks typically includes at least 4 of the following symptoms.
Don't forget to budget for the cost of car ownership as well,says Jalopnik, which typically includes car insurance, gas, maintenance and unexpected repairs.
Ne zaboravite da proračunate i troškove vlasništva automobila,kaže Jalopnik, koji obično uključuje osiguranje automobila, gas, održavanje i neočekivane popravke.The course typically includes 10 to 20 electrophoresis sessions, which can be released every day or every other day.
Курс обично укључује 10 до 20 сесија електрофорезе, које се могу објавити сваки дан или сваки други дан.It's always a good idea for expectant parents to take an infant andchild CPR class, which typically includes instruction on how to handle choking, according to Porto.
Увек је добра идеја да родитељи који очекују да узму ЦПРклиничко дете и детету, који обично укључује инструкције о томе како да се задовољи гушење, према Порту.A battalion typically includes a headquarters company and some sort of combat service support, combined in a combat support company.
Батаљон обично укључује штаб јединице и неку врсту борбене подршке, комбиноване у јединици за борбену подршку.Students explore real-world problems anddevelop a mathematical model that typically includes an objective or goal that is maximized or minimized and a set of constraints.
Студенти истражују проблеме у стварном свету иразвијају математички модел који обично укључује циљ или циљ који се максимизира или минимизира и скуп ограничења.An email list typically includes a list of names, email addresses, and perhaps other data, and you can find these lists for sale.
Листа е-поште обично садржи листу имена, адресе е-поште и можда друге податке, а ове листе можете пронаћи на продају.Certain information could be sent to GAZ automatically by your web browser that typically includes the IP address currently assigned to your computer and the type of operating system and browser installed.
Одређени подаци могу се аутоматски послати GAZ од стране вашег веб претраживача који обично укључују IP адресу која је тренутно додељена рачунару и тип оперативног система и претраживача.This typically includes exercises to help correct your posture, strengthen the muscles supporting your back and improve your flexibility.
Ovo obično uključuje vežbe kako biste popravili vaše držanje, ojačali mišiće leđa i poboljšali svoju fleksibilnost.Each of four annual MSCS entries typically includes experienced software professionals from 30+ different nations.
Свака од четири годишње МСЦС пријаве обично укључује искусне софтверске стручњаке из 30+ различитих држава.This typically includes exercises to help correct your posture, strengthen the muscles supporting your back and improve your flexibility.
To obično uključuje vežbe koje pomažu u držanju, jačaju mišiće koji podržavaju vaša leđa i poboljšavaju fleksibilnost.Business intelligence(BI) content typically includes reports, scorecards, and dashboards that people use to track performance and make decisions.
Sadržaj poslovnog obaveštavanja( BI) obično uključuje izveštaja, rezultata i kontrolnih tabli koje se koriste za praćenje performansi i odlučivanje.This typically includes your Social Security number, proof of residence, birth or death records, wage information or a self-employment tax return for the previous year.
Ово обично укључује ваш број социјалног осигурања, доказ о пребивалишту, евиденцију о рођењу или смрти, информације о плаћама или пореску пријаву за самозапошљавање за претходну годину.A balanced portfolio typically includes investment vehicles with different rates of return, different levels of risk and different levels of liquidity.
Уравнотежени портфељ обично укључује инвестиционе инструменте са различитим стопама приноса, различитим нивоима ризика и различитим нивоима ликвидности.A text ad typically includes a title that's also a clickable link to a webpage, one or two lines of text, and a website address.
Текстуални оглас обично садржи наслов који је такође линк на који може да се кликне и који води ка веб-страници, као и један или два реда текста и адресу веб-сајта написану зеленом бојом.A custom assessment package that typically includes personality and style surveys, 360-degree feedback instruments and telephone interviews with selected work colleagues.
Цустом процена пакет који обично укључује личност и стил анкете, 360-степени повратне инструменти и телефонски разговори са одабраним колегама на послу.An email list typically includes a list of names, email addresses, and perhaps other data(like company name or income level), and you can find these lists for sale.
Листа е-поште обично садржи листу имена, адресе е-поште и можда друге податке( као што су назив компаније или ниво прихода), а ове листе можете пронаћи на продају.Symptoms develop quickly and typically include many or most of the following.
Симптоми се нагло развијају и обично укључују једно или више од следећег.Listings typically include photos and prices prominently posted up front.
Огласи обично укључују фотографије и цене које су видљиво постављене напред.Latter-day Saint temple dedications typically include music and talks given by Church leaders.
Посвећење храмова светаца последњих дана обично укључује музику и говоре црквених вођа.
