Examples of using Typically includes in English and their translations into Slovak
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Treatment of both conditions typically includes.
This typically includes your name, email address or phone number.
An Xbox 360 E game system typically includes.
This process typically includes degumming; bleaching and deodorizing.
Tento proces zvyčajne zahŕňa odglejovanie; bielenie a deodorizáciu.The outgoing email server name typically includes SMTP.
Názov servera odchádzajúcich e-mailov zvyčajne obsahuje výraz SMTP.
This channel typically includes a balance sheet and a bank lending channel.
Tento kanál zvyčajne zahŕňa súvahový kanál a kanál bankových úverov.User interface international chat is pretty simple, it typically includes three sections.
The TSID typically includes the sender's fax number and business name.
Identifikácia TSID typicky zahŕňa odosielateľa faxové číslo a obchodný názov.The training programme typically includes the following key topics.
Školiaci program zvyčajne zahŕňa nasledujúce kľúčové témy.This typically includes information such as your name, address, screen name, e-mail address, telephone number, etc.
Toto typicky zahŕňa informácie ako Vaše meno, adresu, prihlasovacie meno, fotku, e-mailovú adresu a telefónne číslo, ale môže takisto A long-term financial plan typically includes the following components.
Formálna časť dlhodobého finančného plánu obsahuje spravidla tieto komponenty.This typically includes POP or IMAP(depending on the type of email account).
Zvyčajne obsahuje výraz POP alebo IMAP(v závislosti od typu e-mailového konta).A font family is a group of related typefaces-a font family typically includes the same font in different weights, such as bold and light, and in italics.
Rodinu písma je skupina súvisiacich písma-rodina písiem zvyčajne zahŕňa rovnaké písmo v rôznych hmotnostiach, napríklad tučné písmo a svetlo, a kurzívou.
The care typically includes room, board, supervision, and assistance in daily living, such as housekeeping services.
Takáto starostlivosť zvyčajne zahŕňa ubytovanie, stravovanie, dohľad a asistenciu v každodennom živote, napr. vedenie domácnosti.Treatment for this condition typically includes frequent monitoring and sometimes medication.
Liečba tohto ochorenia zvyčajne zahŕňa časté sledovanie a niekedy liečbu.The price typically includes the cost of your meal, as well as tax, delivery fees, and an optional tip.
Cena zvyčajne zahŕňa náklady na jedlo, ako aj dane, poplatky za doručenie a voliteľný tip.Financial perspective, which typically includes metrics such as revenue, cost, and profit.
Finančné perspektívy, čo zvyčajne obsahuje metriky, ako napríklad príjmy, náklady a zisk.The care typically includes room, board, supervision and assistance in daily living by providing services such as housekeeping.
Takáto starostlivosť zvyčajne zahŕňa ubytovanie, stravovanie, dohľad a asistenciu v každodennom živote, napr. vedenie domácnosti.In PaaS models,cloud providers deliver a computing platform that typically includes the operating system, programming-language execution environment, database and web server.
V modeli PaaScloudový poskytovateľ ponúka výpočtovú platformu, ktorá typicky obsahuje operačný systém, prostredie pre programovací jazyk, databázu a webový server.The template typically includes a specified operating system and a configuration that provides virtual counterparts to hardware components.
Šablóny zvyčajne zahŕňajú celého operačného systému a konfigurácie, ktorá poskytuje virtuálne náprotivky na hardvérové súčasti.The experimental variance is not generally constant and typically includes a proportional component, a weighted regression is therefore advantageously carried out routinely.
Experimentálny rozptyl nie je spravidla konštantný a obvykle zahŕňa proporcionálnu zložku, preto je výhodné bežne vykonávať váženú regresiu.The platform typically includes databases, middleware and development tools, all delivered as a service via the internet.
Platforma typicky zahŕňa databázy, middleware, vývojarske nástroje a nástroje na správu; toto všetko dodávané ako služba prostrednícvom internetu.Customer perspective, which typically includes metrics such as customer counts, market share, and number of complaints.
Perspektívy zákazníka, čo zvyčajne obsahuje metriky, ako napríklad počty zákazníkov, podiel na trhu a počet sťažností.The second phase typically includes the deployment of air-to-air fighters into combat air patrols which are typically controlled by airborne AWACS aircraft.
Druhá etapa zvyčajne zahŕňa rozmiestnenie stíhačiek do bojových leteckých hliadok, ktoré sú Learning and growth perspective, which typically includes metrics such as employee turnover rates, the number of new employees, and hiring data.
Vzdelávanie a rast perspektívy, čo zvyčajne obsahuje metriky, ako napríklad zamestnanec obrat sadzby, počet nových zamestnancov a prijímania údajov.Professional audio typically includes the production or reproduction of professional sound for an audience by individuals, who do such work as an occupation.
Profesionálne Audio prostredie typicky zahŕňa produkciu, alebo reprodukciu profesionálneho zvuku pre publikum, jednotlivcov, ktorí robia takúto prácu ako povolanie.Outpatient set of universal design typically includes a sterile drapes and dressing material, such as swabs and balls made of gauze or nonwoven fabric.
Ambulantný set univerzálneho prevedení zvyčajne obsahuje sterilné krytie a obväzový materiál, ako sú kompresy a tampóny z gázy alebo z netkanej textílie.Combined ladder typically includes curvilinear elements, straight and helical marches.
Kombinovaný rebrík typicky zahŕňa zakrivené prvky, priamymi a šikmými pochody.Combined ladder typically includes curvilinear elements, straight and helical marches.
The evaluation team typically includes representatives from the organization and subject-matter experts.
