What is the translation of " TYPICALLY INCLUDES " in Vietnamese?

• thường bao gồm
• điển hình gồm

Examples of using Typically includes in English and their translations into Vietnamese

The Navy did not give a specific number, but a squadron typically includes between 12 and 24 aircraft.
Hải quân Mỹ không công bố số lượng cụ thể, nhưng một phi đội thường gồm từ 12- 24 máy bay.

A social movement typically includes many groups and individuals acting toward a common goal to change society in a particular way.
Một phong trào xã hội điển hình bao gồm nhiều nhóm và nhiều cá nhân hành động vì một mục tiêu chung là thay đổi xã hội theo một hướng nhất định.

The Navy did not give a specific number, but a squadron typically includes between 12 and 24 aircraft.
Hải quân Mỹ không đưa ra con số rõ rệt, nhưng một phi đội thường gồm từ 12 đến 24 chiếc máy bay.

While the One X typically includes a set of Beats by Dr. Dre headphones, the device only comes with a standard set of white headphones in the UK, Sweden, Germany, Singapore and Saudi Arabia.
Mặc dù One X thường bao gồm một bộ tai nghe Beats by Dr. Dre nhưng thiết bị chỉ đi kèm với một bộ tai nghe màu trắng tiêu chuẩn khi các nước ở Anh, Thụy Điển, Đức, Singapore và Ả Rập Saudi.

The debt collection process for Business& Individual customers typically includes the following basic steps.
Quy trình thu hồi nợ cho các khách hàng là Doanh Nghiệp& Cá Nhân thông thường bao gồm các bước cơ bản như sau.

The information collected by way of this technique typically includes age, gender, location, how they came to your website, what websites they visited after they left, viewed products and the pages visited in your web site.
Thông tin được thu thập thông qua phương pháp này thường bao gồm độ tuổi, giới tính, địa điểm, cách họ biết đến trang web doanh nghiệp, những trang web họ đã truy cập sau khi họ rời đi, các sản phẩm đã xem… vv….

These 10 hours of teaching and learning will be delivered using a range of interactive resources, this typically includes audio and video content, group discussions, reflective exercises, quizzes, online reading and much more.
Giờ giảng dạy và học tập này sẽ được phân phối bằng nhiều tài nguyên tương tác, thông thường bao gồm nội dung âm thanh và video, thảo luận nhóm, bài tập phản chiếu, câu đố, đọc trực tuyến và hơn thế nữa.

This information typically includes your IP address, the identity of your Internet Service Provider, the name and version of your operating system, the name and version of your browser, the date and time of your visit, and the pages you visit.
Thông tin này thường bao gồm địa chỉ IP của bạn, danh tính của nhà cung cấp dịch vụ Internet, tên và phiên bản hệ điều hành của bạn, tên và phiên bản trình duyệt của bạn, ngày và giờ bạn truy cập và các trang bạn truy cập.

The original setup made Bannon, the former chairman of Breitbart News, a member of the principals committee that typically includes Cabinet-level officials like the vice president, secretary of state and defense secretary.
Sự thiết lập ban đầu giúp ông Bannon, cựu chủ tịch trang tin Breitbart News, trở thành một thành viên trong ủy ban những người đứng đầu, điển hình gồm các quan chức cấp nội các, như Phó Tổng thống, Ngoại trưởng và Bộ trưởng Quốc phòng.

The elementary level of study typically includes understanding the value of individual whole numbers using Arabic numerals with a maximum of seven digits, and performing the four basic operations using Arabic numerals with a maximum of four digits each.
Cấp độ nghiên cứu số học cơ bản thường bao gồm việc hiểu giá trị của các số nguyên riêng lẻ sử dụng các chữ số Ả Rập có tối đa bảy chữ số và thực hiện bốn thao tác cơ bản sử dụng các chữ số Ả Rập với tối đa bốn chữ số.

A full breakfast is a substantial cooked breakfast meal often served in the UK and Ireland that typically includes bacon, sausages, eggs, black pudding, baked beans, tomatoes and mushrooms, toast and a beverage such as coffee or tea.
Bữa sáng đầy đủ là một bữa ăn sáng nấu sẵn thường xuyên được phục vụ ở Vương quốc Anh và Ireland, thường bao gồm thịt xông khói, xúc xích, trứng, bánh pudding đen, đậu nướng, cà chua và nấm, bánh mì nướng và đồ uống như cà phê hoặc trà.

This information typically includes the IP address of your Internet service provider, the name of your operating system, such as Macintosh® or Windows® and the name and version of your browser, such as Internet Explorer® or Netscape®.
Thông tin này thường bao gồm địa chỉ IP của nhà cung cấp dịch vụ internet của quý vị, tên hệ điều hành của quý vị( chẳng hạn như Macintosh ® hoặc Windows ®) và tên và phiên bản của trình duyệt web của quý vị( chẳng hạn như Internet Explorer ® hoặc Netscape ®).

Assessment often involves teams of professionals working together to identify a child's fit with the symptoms of ASD and typically includes observation of the child in different settings, interviews with parents and completion of assessment tasks to evaluate a child's development.
Đánh giá thường liên quan đến các nhóm chuyên gia làm việc cùng nhau để xác định sự phù hợp của trẻ với các triệu chứng của ASD và thường bao gồm quan sát trẻ trong các môi trường khác nhau, phỏng vấn phụ huynh và hoàn thành các nhiệm vụ đánh giá để đánh giá sự phát triển của trẻ.

This information typically includes your Internet service provider's IP address, the name of your operating system(such as Macintosh® or Windows®), and the name and version of your browser(for example, Internet Explorer® or Netscape®).
Thông tin này thường bao gồm địa chỉ IP của nhà cung cấp dịch vụ internet của quý vị, tên hệ điều hành của quý vị( chẳng hạn như Macintosh ® hoặc Windows ®) và tên và phiên bản của trình duyệt web của quý vị( chẳng hạn như Internet Explorer ® hoặc Netscape ®).

Also, you will need to transfer ownership of the software account(and that typically includes a transfer fee) or pay for a new software license to ensure you're using the software legally and to enable you to manage and update the software moving forward.
Ngoài ra, bạn sẽ cần chuyển quyền sở hữu tài khoản phần mềm bán hàng( và thường bao gồm phí chuyển khoản) hoặc trả tiền cho một giấy phép phần mềm mới để đảm bảo bạn đang sử dụng phần mềm một cách hợp pháp và cho phép bạn quản lý và cập nhật phần mềm sau này.

This typically includes without limitation your computer's IP address, operating system, browser name/version, the referring web page, requested page, date/time, and sometimes a"cookie"(which can be disabled using your browser preferences) to help the site remember your last visit.
Thông tin này thường bao gồm nhưng không giới hạn địa chỉ IP, hệ điều hành, tên/ phiên bản trình duyệt của máy tính của bạn, các trang web giới thiệu, trang được yêu cầu, ngày/ giờ, và đôi khi là một" cookie"( có thể vô hiệu hóa bằng cách sử dụng tùy chọn trình duyệt của bạn) để giúp trang web ghi nhớ lần truy cập cuối cùng của bạn.

The annual message presented by the U.S. president to a joint session of the United States Congress typically includes a budget message and economic report of the nation, while also providing the president with an opportunity to outline their legislative agenda and national priorities for the year ahead.
State of the Union” hàng năm do tổng thống Hoa Kỳ trình bày trong một phiên họp chung của Quốc hội Hoa Kỳ thường bao gồm một thông điệp ngân sách và báo cáo kinh tế của quốc gia, đồng thời cung cấp cho Tổng thống một cơ hội để phác thảo chương trình nghị sự về lập pháp và các ưu tiên quốc gia cho năm tới.

Kit composition may vary between suppliers, but contents typically includes medronic acid, stannous chloride dihydrate and sometimes ascorbic acid.[4] Pertechnetate, eluted from the generator is added to the kit vial, which is swirled and left to stand.
Thành phần của bộ có thể khác nhau giữa các nhà cung cấp, nhưng nội dung thường bao gồm axit medronic, thiếc clorua dihydrat và đôi khi là axit ascobic.[ 1] Pertechnetate, rửa giải từ máy phát điện được thêm vào lọ kit, được xoay và để lại.

The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referrer, and Site URL(along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).
Thông tin chúng tôi thu thập phụ thuộc vào cách người dùng thiết lập Akismet cho Trang web, nhưng thường bao gồm địa chỉ IP của người nhận xét, tác nhân người dùng, liên kết giới thiệu và URL trang web( cùng với thông tin khác). địa chỉ và chính nhận xét.

The information we collect depends on how the user sets up Akismet for the site, but typically includes the commenter's IP address, user agent, referral, and website URL(along with other information provided directly by the commenter, such as name, username, email address and the comment itself).”.
Thông tin chúng tôi thu thập tùy thuộc vào cách người dùng thiết lập Akismet cho trang web, nhưng thường bao gồm địa chỉ IP của người bình luận, tác nhân người dùng, giới thiệu và URL trang web( cùng với thông tin khác được cung cấp trực tiếp bởi người bình luận, như tên, Tên người dùng, địa chỉ email và nhận xét).

They typically including either logos or images from projects.
Chúng thường bao gồm logo hoặc hình ảnh từ các dự án.

The term resort can be used for a hotel property that provides an array of amenities, typically including entertainment and recreational activities.
Resort cũng có thể được sử dụng cho một khách sạn cung cấp một loạt các tiện nghi, thường bao gồm các hoạt động giải trí và thư giãn.

Strategy comprises the top level goals- typically including relationship and the final outcome.
Chiến lược bao gồm các mục tiêu cấp cao nhất- thường bao gồm mối quan hệ và kết quả cuối cùng.

The core network sends charging information to the CGF, typically including PDP context activation times and the quantity of data which the end user has transferred.
Mạng lõi sẽ gửi thông tin giao dịch tới CGF, thông thường bao gồm các thông tin: thời gian kích hoạt PDP context và chất lượng dữ liệu mà người dùng cuối đã truyền.

They're created by either exporting data from an LDAP server or building the file from scratch, and typically include a name, ID, object class, and various attributes(see the example below).
Chúng được tạo bằng cách xuất dữ liệu từ máy chủ LDAP hoặc xây dựng file từ đầu, thường bao gồm tên, ID, lớp đối tượng và nhiều thuộc tính khác nhau( xem ví dụ bên dưới).

They then recite certain basic Buddhist prayers or chants typically including taking the Three Refuges and the Five Precepts, and light incense and candles before the image.
Sau đó, họ đọc một số lời cầu nguyện hoặc tụng kinh cơ bản của Phật giáo( thường bao gồm thực hiện Ba quy y và Năm giới), và thắp nhang và nến trước khi hình ảnh.

These packages of personal information, known as“fullz,” typically included a person's name, date of birth, Social Security number, bank account number and bank routing number.
Những gói này, được gọi là" fullz," thường bao gồm tên của một người, ngày sinh, số tài khoản ngân hàng….

Economic measures of poverty focus on material needs, typically including the necessities of daily living such as food, clothing, shelter, or safe drinking water.
Các khía cạnh kinh tế của nghèo đói tập trung vào nhu cầu vật chất, thường bao gồm các nhu cầu thiết yếu của cuộc sống hàng ngày, như thực phẩm, quần áo, nơi ở hoặc nước uống an toàn.