What is the translation of " OFTEN INCLUDE " in Vietnamese?

• thường bao gồm
• thường chứa

Examples of using Often include in English and their translations into Vietnamese

Contracts often include a modem.
Thuê bao thường bao gồm máy modem.

Because the first day of school coincides with the beginning of monsoon season, the gifts often include a brand new umbrella.
Bởi vì ngày tựu trường trùng với thời điểm bắt đầu mùa mưa nên những món quà thường sẽ bao gồm một chiếc ô mới toanh.

Usually static Web sites often include many simple Website has less information.
Thông thường những trang Web tĩnh thường gồm nhiều trang Web đơn giản, có ít thông tin hơn.

Health experts claimed that as many as 10 percent of all perfumes on the market are fake- and they often include toxic chemicals.
Theo các chuyên gia y tế, khoảng 10% lượng nước hoa trên thị trường hiện nay là hàng“ rởm”- và chúng thường chứa những hóa chất độc hại.

These often include so called"backdoors" to help the attacker subsequently access the system more easily.
Chúng thường gồm các“ cửa sau” để giúp kẻ xâm nhập truy cập vào hệ thống dễ dàng hơn ở lần sau.

Fortified foods vary from country to country, but often include milk alternatives or breakfast cereals.
Thực phẩm tăng ở mỗi nước là khác nhau, nhưng thường gồm có sản phẩm thay thế sữa hoặc ngũ cốc ăn sáng.

Refreshments often include black tea and traditional milk-derived drinks such as ayran, shubat and kymyz.
Thức uống thường gồm chè đen và các loại đồ uống từ sửa truyền thống như ayran, shubat và kymyz.

Be aware that free music, games and other downloads often include unwanted software in the download.
Nên cảnh giác các nhạc, trò chơi và các download khác thường vì nó bao gồm luôn các phần mềm vô dụng trong đó.

Indemnity plans often include a deductible that must be satisfied before claims can be paid.
Kế hoạch bồi thường thường bao gồm một khoản khấu trừ phải được hài lòng trước khi tuyên bố có thể được thanh toán.

These are regularly with an urbanizacion or casing estate that may often include other varieties of property such as townhouses and villas.
Đây thường là một thành phố hoặc bất động sản nhà ở thường bao gồm những dòng của cải khác như nhà phố và biệt thự.

Common stacks often include testosterone of any form, as well as either Nandrolone or Trenbolone of any form.
Các ngăn xếp thông thường thường bao gồm testosterone dưới bất kỳ hình thức nào, cũng như Nandrolone hoặc Trenbolone dưới bất kỳ hình thức nào.

It is not really because of the lack of glamor in February or nothing, but because people often include February on Da Lat days in the spring.
Cũng không hẳn vì tháng 2 Đà Lạt mờ nhạt hay không có điều chi quyến rũ, mà vì người ta thường gộp tháng 2 vào những ngày Đà Lạt vào xuân.

Teleconference systems often include an announcement of who has just joined the meeting, and this can be extremely disruptive if people are late.
Hệ thống họp từ xa thường bao gồm phần tuyên bố những người nào đã tham gia cuộc họp, và điều này có thể gây ra gián đoạn nếu mọi người đến muộn.

This technique of reminiscence management is sort of never seen any extra, since programs often include bugs which may cause them to exceed their allocated reminiscence.
Hệ thống quản lý bộ nhớ này hầu như không còn sử dụng nữa, vì các chương trình thường chứa các lỗi có thể khiến chúng vượt quá bộ nhớ được phân bổ.

These often include articles posted by people who identify themselves as being linked to the hacktivist collective Anonymous, or related movements such as Antisec or Lulzsec.
Nhiều người dùng sử dụng website này để theo dõi các chủ đề được quan tâm, thường gồm các bài viết do những người tự nhận là có liên quan đến nhóm hacker Anonymous hoặc liên quan đến các phong trào như Antisec hay Lulzsec.

The cultural perspective on Earth, or the world, varies by society and time period.[1] Religious beliefs often include a creation belief as well as personification in the form of a deity.
Quan điểm văn hóa về Trái đất, hoặc thế giới, thay đổi theo xã hội và khoảng thời gian.[ 1] Tín ngưỡng tôn giáo thường bao gồm một niềm tin sáng tạo cũng như nhân cách hóa dưới hình thức một vị thần.

These often include directories such as Yelp, Yellow Pages, Facebook, etc.[3] The Local Pack displays businesses that have signed up with Google and taken ownership of their'Google My Business'(GMB) listing.
Chúng thường bao gồm các thư mục như Yelp, Trang vàng, Facebook, v. v…[ 1] Gói địa phương hiển thị các doanh nghiệp đã đăng ký với Google và sở hữu danh sách' Google My Business'( GMB) của họ.

Special promotions can center around a new game launch, the season, or special events like the Super Bowl, World Cup or March Madness and often include free spins, free chips or bonuses.
Các chương trình khuyến mãi đặc biệt có thể tập trung vào việc ra mắt trò chơi mới, mùa giải, hoặc các sự kiện đặc biệt như Super Bowl, World Cup hoặc March Madness và thường bao gồm miễn phí spin, miễn phí chip hoặc tiền thưởng.

Cookies are small files of information, which often include a unique identification number or value, which are stored on your computer's hard drive as a result of you using this trading software and accessing the website.
Cookie là các tệp thông tin nhỏ, thường bao gồm số nhận dạng độc nhất hoặc giá trị, được lưu trữ trên ổ cứng máy tính của bạn do bạn sử dụng phần mềm giao dịch này và truy cập trang web.

If the system is missing the phpize command, and precompiled packages(like RPM's) are used, be sure to also install the appropriate devel version of the PHP package as they often include the phpize command along with the appropriate header files to build PHP and its extensions.
Nếu hệ thống thiếu lệnh phpize, và các gói biên dịch sẵn( như RPM), hãy chắc chắn cài đặt phiên bản devel thích hợp của gói PHP vì chúng thường bao gồm lệnh phpize cùng với các header files thích hợp để xây dựng PHP và extensions.

In light of these issues, conservation plans often include migration corridors by way of long strips of"park forest" to connect less developed areas, or by way of tunnels and overpasses over busy roads.
Trước những vấn đề này, các kế hoạch bảo tồn thường bao gồm các hành lang di cư bằng các dải" rừng công viên" dài để kết nối các khu vực kém phát triển hơn hoặc bằng đường hầm và cầu vượt trên những con đường đông đúc.

Generally, high bar is considered one of the most exciting gymnastics events due to the power gymnasts generate through giant swings and the impressive aerial releases and dismounts which often include multiple flips or twists, and occasionally require the gymnast to travel over the bar.
Thông thường, thanh cao, được xem là một trong những sự kiện thú vị thể dục do tạo ra sức mạnh gymnasts qua swings khổng lồ và ấn tượng aerial thông và dismounts thường bao gồm nhiều flips hoặc twists, và đôi khi yêu cầu gymnast đi du lịch qua các quầy bar.

While they're different for each person, psychotic experiences often include hallucinations(seeing or hearing things that aren't there) or delusions(believing that something is happening that isn't real, or that others can't understand).
Mặc dù chúng khác nhau đối với mỗi người, trải nghiệm tâm thần thường bao gồm ảo giác( nhìn hoặc nghe thấy những thứ không có ở đó) hoặc ảo tưởng( tin rằng có điều gì đó đang xảy ra không có thật hoặc người khác không thể hiểu được).

These systems often include a mobile app and website, a physical hub in the home that serves as a consolidation point and a third-party service that connects smart devices in the home with the mobile and Web application consoles that monitor and control them.
Những hệ thống này thường gồm một ứng dụng di động và một trang web, một thiết bị lắp trong nhà đóng vai trò như cái hub chính và một dịch vụ bên thứ 3 để kết nối các thiết bị thông minh trong nhà với nhau, với ứng dụng di động và với giao diện web, để bạn có thể quản lý và điều khiển.

Modern mobile computing devices like smartphones and tablet computers contain these elements which often include a camera and MEMS sensors such as accelerometer, GPS, and solid state compass, making them suitable AR platforms.[16].
Các thiết bị tính toán di động hiện đại như điện thoại thông minh và máy tính bảng chứa các yếu tố này thường bao gồm camera và bộ cảm biến MEMS như gia tốc, GPS và la bàn trạng thái rắn, làm cho chúng trở thành nền tảng AR phù hợp.[ 16].

Parades celebrating Thanksgiving often include an appearance by Santa at the end of the parade, with the idea that'Santa has arrived' or'Santa is just around the corner' because Christmas is always the next major holiday following Thanksgiving.
Các cuộc diễu hành mừng Lễ Tạ Ơn thường bao gồm sự xuất hiện của Ông già Noel vào cuối cuộc diễu hành, với ý tưởng rằng' Ông già Noel đã đến' hoặc' Ông già Noel đang ở ngay góc phố' vì Giáng sinh luôn là ngày lễ lớn tiếp theo sau Lễ Tạ Ơn.

The symptoms of this dementia are similar to Alzheimer's disease, but its unique features often include fluctuations between confusion and clear thinking(lucidity), visual hallucinations, and Parkinson's signs such as tremor and rigidity.
Các triệu chứng của chứng mất trí này cũng tương tự như bệnh Alzheimer, nhưng các tính năng độc đáo của nó thường bao gồm các biến động về sự nhầm lẫn và tư duy rõ ràng( sáng suốt), ảo giác thị giác và dấu hiệu Parkinson như run và cứng.

Action games, they say,"[…] often include an overlaid head-up display which displays an in-game GPS[global positioning system] to direct players to their next location or event," discouraging players from actively employing spatial strategies.
Trò chơi hành động, họ nói,“[…] thường bao gồm màn hình head- up phủ lên hiển thị GPS trong trò chơi[ hệ thống định vị toàn cầu] để hướng người chơi đến vị trí hoặc sự kiện tiếp theo của họ”, khuyến khích người chơi tích cực sử dụng chiến lược không gian.

The specific ingredients found in these products vary depending on the brand, but they often include things like peptides, vitamins, and aloe, or other nutrients that can help your lashes becomes stronger and longer.
Các thành phần cụ thể tìm thấy trong các sản phẩm này khác nhau tùy thuộc vào thương hiệu, nhưng chúng thường bao gồm những thứ như peptide, vitamin, và lô hội, hoặc các chất dinh dưỡng khác có thể giúp lông mi của bạn trở nên mạnh mẽ và chu kỳ phát triển kéo dài hơn.

Possible interrupt sources are device dependent, and often include events such as an internal timer overflow, completing an analog to digital conversion, a logic level change on an input such as from a button being pressed, and data received on a communication link.
Các nguồn ngắt có thể phụ thuộc vào thiết bị và thường bao gồm các sự kiện như tràn bộ đếm thời gian bên trong, hoàn thành chuyển đổi tương tự sang kỹ thuật số, thay đổi mức logic trên đầu vào như nút được nhấn và dữ liệu nhận được trên liên kết truyền thông.