What is the translation of " OFTEN INCLUDE " in Slovak?

• často zahŕňajú
• často obsahujú
• často patria
• často zahŕňa
• zvyčajne zahŕňajú

Examples of using Often include in English and their translations into Slovak

PSC Symptoms often include.
Príznaky PSC zvyčajne zahŕňajú.

Guides often include practical examples.
Autor často uvádza praktické príklady.

Indirect costs often include.
Nové nepriame náklady budú často zahŕňať.

But salads often include other ingredients, which will hike up your kilojoule count.
Šaláty však často obsahujú aj iné zložky, ktoré zvýšia počet kilojoulov.

Legal consulting services often include.
Právne poradenstvo najčastejšie zahŕňa.

Classes often include meditation.
Praktika rajjógy často zahŕňa meditáciu.

Informative guided tours of the facility are available and often include a short concert afterwards.
K dispozícii sú prehliadky so sprievodcom a často aj krátky koncert.

Portal sites often include a search function.
Webové portály majú často zabudované funkcie vyhľadávania.

This will also help to counter the effects of ageing which often include age-induced dryness.
Tým tiež pomôžete napraviť následky starnutia, medzi ktoré často patrí suchá pleť.

In such rooms often include only washing and steam room.
V takýchto miestnostiach často patria iba umývacie a parné miestnosti.

Experience of cooperation has shown that the main reasons why initiatives fail often include.
Skúsenosti spolupráce ukázali, že medzi hlavné faktory neúspechu iniciatív často patrí.

Services can and often include things like.
Zodpovedné hranie môže a často sa zahŕňajú veci ako.

Consumption of toxic food or plants which are harmful to cats, poisoning symptoms also often include vomiting.
Príjem toxických potravín alebo rastlín škodlivých pre mačku, príznaky otravy zvyčajne zahŕňajú aj zvracanie.

Electronic devices often include batteries.
Elektronické zariadenia však často obsahujú aj batériu.

Oddities often include a group known as“the salmon” that completes the course backwards in an attempt to swim upstream.
Zvyky často zahŕňajú skupinu známu ako"losos", ktorá dokončuje kurz späť v snahe plávať proti prúdu.

The treatments you and your doctor choose will often include a combination of therapies.
Terapia, ktorú vy a váš lekár vyberiete, bude často zahŕňať kombináciu liečby.

Such localities often include humid and warm river basins with abundant vegetation.
Medzi tieto lokality patria často vlhké a teplé povodia riek s bujnou vegetáciou.

Third party downloaders/installers often include rogue apps, and thus these tools should never be used.
Tretia strana sťahujú/inštalatéri často patria rogue aplikácie, a tak tieto nástroje by nemali byť používané.

These often include the company's management and initial founders- and sometimes staff as well, if they have also bought or been given shares at the time of the IPO.
Toto často zahŕňa vedenie spoločnosti a pôvodných zakladateľov- a niekedy i zamestnancov, ak tiež kúpili alebo dostali akcie v čase IPO.

The smaller hotels and bed and breakfast accommodations often include continental breakfast in the price and where this is offered, it is indicated in the review or listing.
Menšie hotely a bed and breakfast ubytovanie často zahŕňajú kontinentálne raňajky v cene a ak je to ponúkol, že je to uvedené v kontrole alebo výpisu.

Symptoms often include overwhelming sadness, feelings of hopelessness, worthlessness, low self-esteem, irritability, anger, rage, and acute anxiety.
Príznaky často zahŕňajú ohromujúci smútok, pocity beznádeje, bezcennosť, nízke sebavedomie, podráždenosť, zlosť, zlosť a akútna úzkosť.

Performance cookies, which often include analytics cookies, collect information about your use of the Services and enable us to improve the way it works.
Výkonnostné cookies, ktoré často obsahujú analytické cookies, zhromažďujú informácie o tom, ako používate služby Kilixa a umožňujú nám zlepšiť ich výkon.

The SDK often include also sample code and ships with supporting technical notes or other supporting documentation to help clarify certain points of the primary reference material.
SDK často obsahujú ukážkový kód a podporné technické poznámky alebo iné podklady na pomoc objasniť niektoré body z primárneho materiálu.

Spellchecker programs often include some grammar checking, but no man-made program can catch all the innuendoes of the English language.
Spellchecker programy často zahŕňajú niektoré kontroly gramatiky, ale žiadny muž-vyrobené program, môžete chytiť všetky narážky v anglickom jazyku….

Their narrations often include descriptions of an ancestral paradise before it sank beneath the sea, remembered as Baralku.
Ich rozprávanie často zahŕňa opisy raja, v ktorom žili ich predkovia predtým, než sa ponoril do mora, ktorý nazývajú Baralku.

The latter often include celebrities- those who achieved outstanding results in their field, became famous and deserved recognition and popular love.
Títo často zahŕňajú celebrity- tí, ktorí dosiahli vynikajúce výsledky vo svojej oblasti, sa stali slávnymi a zaslúžili si uznanie a obľúbenú lásku.

Chocolate covered mints often include peppermint oil, as does the traditional red and white hard candies that many people love keeping in their homes.
Čokoládovo pokryté mincovne často obsahujú mätový olej, rovnako ako tradičné červené a biele tvrdé bonbóny, ktoré mnohí ľudia milujú držať vo svojich domovoch.

Performance cookies, which often include analytics cookies, collect information about your use of thisYoohcan Service and enable us to improve the way it works.
Výkonnostné cookies, ktoré často obsahujú analytické cookies, zhromažďujú informácie o tom, ako používate služby Kilixa a umožňujú nám zlepšiť ich výkon.

Because Aspergers symptoms often include difficulty processing information, the list may need to be verbalized, written down and displayed in picture format.
Pretože príznaky Aspergera často zahŕňajú informácie o ťažkostiach so spracovaním môže byť potrebné zoznam verbalizovať zapísať a zobraziť v obrazovom formáte.

Modern rectangular baths often include additional functional elements, such as anti-slip coating, lighting, seat, armrest/ head restraint, handle stairs, massage and others.
Modern obdĺžnikové vane často obsahujú ďalšie funkčné prvky, ako protišmykovou vrstvou, osvetlenie, sedačky, lakťová opierka opierku/ hlavy, zvládnuť schody, masáže a ďalšie.