What is the translation of " OFTEN INVOLVES " in Slovak?

• často zahŕňa
• často zahrňuje
• sa často týka
• často znamená
• si často vyžaduje
• často spojený
• často zahŕňajú
• obvykle zahŕňa

Examples of using Often involves in English and their translations into Slovak

Intoxication often involves an increasing.
Puberta často znamená nárast.

About 85 percent of dogs with Cushing's are diagnosed with pituitary-dependent hyperadrenocorticism, which often involves a benign tumor on the pituitary gland.
Asi 85 percentám psov s Cushingom je diagnostikovaná hypofýzne závislá hyperadrenokorticizmus, ktorá často zahŕňa benígny nádor na hypofýze.

Treatment often involves the use….
Tradičná liečba zvyčajne zahŕňa použitie….

People that have achieved tremendous success are known for their incredible work ethic- an attribute that often involves working above and beyond the normal“9 to 5” routine.
Ľudia, ktorí dosiahli obrovský úspech, sú známi pre ich neuveriteľnú pracovnú morálku- vlastnosť, ktorá si často vyžaduje prácu nad rámec bežnej pracovnej rutiny.

Beta testing often involves a limited number of users.
Beta testovanie, spravidla zahŕňa obmedzený počet externých používateľov.

However, the procurement of a complete MES system often involves excessive expenditure.
Obstaranie kompletného systému MES je však často spojené s vysokými nákladmi.

Getting promoted often involves time, effort, energy, and patience.
Boj o povýšenie si často vyžaduje čas, úsilie, energiu a trpezlivosť.

We often think of grief as a strictly emotional process, but grief often involves physical problems, which include.
Často považujeme smútok za prísne emocionálny proces, ale smútok často zahŕňa fyzické problémy, vrátane.

Digital work often involves long periods spent sitting at a computer.
Úradnícka práca je často spojená s dlhými hodinami strávenými pri počítači.

The process for finding employment often involves obtaining a work visa.
Získať prácu býva často zložité kvôli vízovému procesu.

Encouragement often involves commending a person for something he or she did well.
Povzbudiť niekoho často znamená pochváliť ho za to, čo sa mu podarilo.

In addition to the use of plant strength, treatment with folk remedies often involves using znacharian methods with the help of water.
Okrem použitia pevnosti rastlín, liečba ľudovými prostriedkami často zahŕňa použitie znachárskych metód s pomocou vody.

Drinking beer often involves increasing body fat, especially around the abdomen.
Pitie piva sa často spája so zvýšeným telesným tukom, najmä v okolí brucha.

In addition, in this profession, you also need to demonstrate a groundbreaking approach, since energy engineering often involves the development of various technologies aimed at modernizing the equipment used.
Okrem toho v tejto profesii musíte tiež preukázať prevratný prístup, keďže energetické inžinierstvo často zahŕňa vývoj rôznych technológií zameraných na modernizáciu použitého zariadenia.

Hybrid capital often involves close interplay between public and private capital.
Hybridný kapitál často predstavuje úzke prepojenie verejného a súkromného kapitálu.

Science Fiction is a broad genre of fiction that often involves speculations based on current or future science or technology.
Je široký žáner beletrie, ktorá často zahrňuje špekulovanie založené na aktuálnej alebo budúcej vede alebo technológii.

This often involves cooperation with the architectural and planners and construction companies.
Sem často patrí spolupráca s architektonickými, projektantskými a stavebnými spoločnosťami.

Repair work on automotive air conditioning systems often involves the replacement of small parts, such as valve cores and O-rings.
Opravy klimatizačných systémov v automobiloch často zahŕňajú výmenu malých dielov ako sú napríklad vložky ventilov a tesniace krúžky.

This often involves a higher degree of interactivity requiring the use of client-side languages such as JavaScript, and later jQuery.
To obvykle zahŕňa vyššiu úroveň interaktivity, ktorá si žiada použitie client-side jazykov ako napríklad JavaScript, AngularJS a jQuery.

Depending on these factors, the treatment of bone metastases often involves a complete approach that may include one or more of the following approaches.
V závislosti od týchto faktorov liečba kostných metastáz často zahŕňa úplný prístup, ktorý môže zahŕňať jeden alebo viac z nasledujúcich prístupov.

Raw eating often involves pure pseudoscience, such as the claim that it is better to eat food that is alive, and cooking kills food.
Diéta surovej stravy často zahrňuje čistú pseudovedu, ako napríklad tvrdenie, že je lepšie jesť jedlo kým je živé, a že varenie zabíja jedlo.

Constantly updating a website often involves removing the old version and building a new one from scratch.
Neustály vývoj stránky často znamená zahodiť starú verziu a vybudovať novú úplne od základov.

This often involves a higher degree of interactivity requiring the use of client-side languages such as JavaScript, AngularJS and later jQuery.
E-shop na mieru. To obvykle zahŕňa vyššiu úroveň interaktivity, ktorá si žiada použitie client-side jazykov ako napríklad JavaScript, AngularJS a jQuery.

Our two-tier management approach often involves project managers monitoring inspectors. Post-construction.
Náš dvojúrovňový systém riadenia často zahrňuje dohľad projektových manažérov nad stavebnými dozormi.

Hybrid capital often involves close interplay between public and private capital and a common policy objective but also co-dependence balancing interests between stakeholders.
Hybridný kapitál často zahŕňa úzku interakciu verejného a súkromného kapitálu a spoločný politický cieľ, ale aj záujmy, ktorými sa vyrovnáva vzájomná závislosť medzi zainteresovanými stranami.

A broad genre of fiction that often involves speculations based on current or future science or technology.
Je široký žáner beletrie, ktorá často zahrňuje špekulovanie založené na aktuálnej alebo budúcej vede alebo technológii.

This type of headache often involves only one side of the head, but in some cases, patients may have pain bilaterally or on both sides.
Tento typ bolesti hlavy často zahŕňa iba jednu stranu hlavy, ale v niektorých prípadoch môžu pacienti mať bolesť bilaterálne- na oboch stranách.

Environmental drilling often involves analyzing soil conditions to determine what contaminants may be in the soil and groundwater and to define the severity of the contamination.
Environmentálne vŕtanie často zahŕňa analyzovaním pôdne podmienky na určenie, čo môže byť kontaminanty v pôde a podzemnej vody a určiť závažnosť kontaminácie.

As protecting the EU budget often involves investigating cross-border cases and enforcing decisions abroad, deficiencies in cooperation mechanisms are clearly visible.
Keďže ochrana rozpočtu EÚ sa často týka prípadov cezhraničného vyšetrovania a vykonávania súdnych rozhodnutí v zahraničí, nedostatky v mechanizmoch spolupráce sú zreteľné.