What is the translation of " OFTEN INCLUDES " in Slovak?

• často zahŕňa
• často obsahuje
• často obsahujú
• často zahŕňajú
• obvykle zahŕňa
• sa obvykle skladá
• zvyčajne obsahuje

Examples of using Often includes in English and their translations into Slovak

This often includes sugar.
Často obsahujú cukor.

The CD/DVD with your scans often includes a viewer.
CD/DVD so snímkami často zahŕňa aj prehliadač.

Sex often includes a romantic element for men, too.
Tie pre ženy často obsahujú aj romantický prvok.

A cookie is a small amount of data, which often includes a unique identifier.
Súbor cookie predstavuje malé množstvo údajov, ktoré často obsahujú jedinečný identifikátor.

This price often includes comprehensive travel insurance coverage.
Takáto poistka je často súčasťou komplexného poistenia zájazdu.

During the holiday season consumers are in the mood to buy new things, which often includes upgrading old phones for the new year.
Spotrebitelia majú náladu kupovať si nové veci, ktoré často zahŕňajú modernizáciu starých telefónov na nový rok.

This treatment often includes contraceptives and nutritional supplements.
Tieto lieky zvyčajne zahŕňajú perorálne kontraceptíva a výživové doplnky.

However, most of that research focused on the cumulative tooth loss over a lifetime, which often includes teeth lost in childhood because of cavities, trauma, and orthodontics.
Tento výskum sa však zameriava na celoživotnú kumulatívnu stratu zubov a často zahŕňa zuby stratené počas detstva v dôsledku dutín, traumy a ortodoncie,“ pokračuje.

This often includes up to 7-days recovery period in case the data was removed unintentionally.
Obvykle zahŕňa obdobie na obnovenie trvajúce jeden mesiac, a to pre prípad, že dáta boli odstránené neúmyselne.

It is also worth our newsletter post, which often includes information on the latest promotions and offers betting.
Je to tiež stojí za to náš newsletter Príspevok, ktoré často obsahujú informácie o najnovších akciách a ponukách stávok.

A cookie often includes a unique identifier, which is an anonymous number(randomly generated) and is stored on your device.
Súbor cookie často obsahuje jedinečný identifikátor, ktorým je anonymné(náhodne vygenerované) číslo uložené v zariadení.

It is also worth subscribing to the website newsletter, which often includes information about the latest promotions and the bookmaker's offers.
Je to tiež stojí za to náš newsletter Príspevok, ktoré často obsahujú informácie o najnovších akciách a ponukách stávok.

The concept often includes the belief that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Doktrína často obsahuje zásadu, podľa ktorej je britská kráľovská rodina bezprostredne potomkom línie kráľa Dávida.

A complete workout often includes 8 different exercises.
Tabak sa často skladá z ôsmich rôznych cvičení.

A cookie often includes unique identifier, which is an anonymous number, randomly generated and is stored on your device.
Cookie často obsahuje jedinečný identifikátor v podobe anonymného čísla(náhodne vygenerovaného) a je uložený vo vašom zariadení.

A cookie is a text file(small amount of data, which often includes a unique identifier) which the web server copies onto your computer.
Cookies je textový súbor(malé množstvo údajov, ktoré často zahŕňa jedinečný identifikátor), ktorý webový server skopíruje do Vášho počítača.

A cookie often includes a unique identifier, which is an anonymous number(randomly generated) and is stored on your device.
Zoznam stránok často obsahuje jedinečný identifikátor, ktorým je anonymné číslo(náhodne generované) uložené vo Vašom počítači.

The sign-on information that hotspots require will vary, but often includes your email address, phone number, social media profile, and other personal information.
Informácie o prihlásení, ktoré vyžadujú hotspoty, sa budú líšiť, ale často obsahujú vašu e-mailovú adresu, telefónne číslo, profil sociálnych médií a ďalšie osobné informácie.

A cookie often includes a unique identifier, which is an anonymous number(randomly generated) stored on your device.
Súbor cookie zvyčajne obsahuje jedinečný identifikátor, t.j. anonymné(náhodne vygenerované) číslo, ktoré je uložené na vašom zariadení.

Old life insurance often includes insurance amounts too low.
Staré životné poistenia obsahujú častokrát príliš nízke poistné sumy.

The environment often includes three main components- a sofa, a TV and a coffee table, all the rest of the add-on, depending on the needs.
Životné prostredie často zahŕňa tri hlavné komponenty- pohovku, TV a konferenčný stolík, zvyšok doplnku, v závislosti od potrieb.

However, substantive environmental legislation often includes superseding provisions, which typically prescribe a wider right of appeal.
Hmotnoprávne predpisy v oblasti ochrany životného prostredia však často zahŕňajú ďalšie ustanovenia, ktoré zvyčajne stanovujú širšie právo na odvolanie.

Science fiction often includes imaginative concepts including space travel, time travel, extra-terrestrial life, advanced weaponry, and/or human and animal biological enhancements.
Vedecká fantómia často zahŕňa nápadité pojmy vrátane vesmírneho cestovania, cestovania v čase, mimozemského života, pokročilých zbraní a/ alebo biologických vylepšení človeka a zvierat.

The composition of the ointment for varicose veins often includes two active components that complement each other: this is the horse chestnut extract and the heparin component.
Zloženie masť na kŕčové žily často obsahuje dve aktívne zložky, ktoré sa navzájom dopĺňajú, je kôň gaštan extrakt komponent a heparín.

While chronic pain management often includes some form of medication, understand that these medications may affect how the brain incorporates new information," Sueno said.
Kým chronická liečba bolesti často zahŕňa určitú formu liekov, pochopte, že tieto lieky môžu ovplyvniť spôsob mozog obsahuje nové informácie,"povedal Sueno.".

A typical course of treatment often includes 4 to 6 sessions, although 8 to 10 sessions are also not uncommon.
Typický priebeh liečby často zahŕňa 4 až 6 sedení, aj keď 8 až 10 sedení nie je tiež neobvyklých.

The composition of the protective film often includes phenol-formaldehyde mixtures or melamine, which increases the wear resistance of the material.
Zloženie ochranného filmu často zahŕňa zmesi fenol-formaldehyd alebo melamín, čo zvyšuje odolnosť materiálu voči opotrebeniu.

Contemporary modern diet often includes processed foods that are very low in fiber- therefore Tablets with fiber and herbal ingredients exactly what you need!
Súčasná moderná strava často obsahuje spracované potraviny, ktoré majú veľmi nízky obsah vlákniny- preto sú Tablety s obsahom vlákniny a rastlinných zložiek presne tým, čo potrebujete!