What is the translation of " OFTEN INCLUDES " in Croatian?

• često uključuje

Examples of using Often includes in English and their translations into Croatian

The treatment often includes the medications rifampicin and streptomycin.
Liječenje često uključuje rifampicin te streptomicin.

Shops with fixed prices need in itself not be more expensive and often includes also some sort of guarantee on your purchase.
Trgovine s fiksnim cijenama potrebno je samo po sebi ne mora biti skuplji, a često uključuje i nekakvu garanciju na kupnju.

Modern design often includes a living and dining room in one place.
Moderni dizajn često uključuje dnevni i blagovaonicu na jednom mjestu.

For those who subscribe to Amazon's Prime service, users get access to a subset of movies and TV shows that often includes the first couple of seasons of a TV.
Za one koji se pretplatiti na Amazon Prime usluge, korisnici dobiti pristup na podskup filmova i TV emisija koje često uključuje prvih par sezona na TV. Sljedeće sezone su tada dostupni su uz naknadu.

The management of low back pain often includes medications for the duration that they are beneficial.
Ublažavanje križobolje često uključuje lijekove tako dugo dok su od pomoći.

Joshua, in his own words, says that he does not mind standing trial for his crimes, and speaks about them from soapboxes across Monrovia, to an audience that often includes his victims.
Joshua, kako sam kaže, nema ništa protiv da mu se za njegove zločine sudi, i o njima progovara s improviziranih govornica širom Monrovije, publici u kojoj su često i njegove žrtve.

This often includes lolicon art, which is parodied by works such as those by Henmaru Machino.
To često uključuje lolikonsku umjetnost, koju parodiraju radovi poput onih Henmarua Machina.

The interior design of a country house often includes the use of natural materials for decoration.
Unutarnji dizajn seoskog doma često uključuje uporabu prirodnih materijala za ukrašavanje.

Site often includes information about the company and location, information about products and services, references and contact page.
Stranice najčešće sadrže podatke o tvrtki, lokaciju, informacije o proizvodima i uslugama, reference te kontakt stranicu.

Of authority lead numerous court cases against defenders because of their work on human rights protection, which often includes the harassment of their family members, as well as personal confrontations with the defenders.
Postoji velik broj slučajeva u kojima institucije i pojedinci iz vlasti vode mnogobrojne postupke protiv branitelja i braniteljki zbog njihovog rada na zaštiti ljudskih prava, što često uključuje i šikaniranje njihovih članova prodice, kao i lični obračun sa braniteljima i braniteljkama.

A runtime library often includes built-in functions for memory management or exception handling.
Knjižnica izvršavanja često sadrži ugrađene funkcije za upravljanje memorijom ili iznimkama.

There are a large number of cases in which institutions and individuals of authority lead numerous court cases against defenders because of their work on human rights protection, which often includes the harassment of their family members, as well as personal confrontations with the defenders.
Postoji velik broj slučajeva u kojima institucije i pojedinci iz vlasti vode mnogobrojne postupke protiv branitelja i braniteljki zbog njihovog rada na zaštiti ljudskih prava, što često uključuje i šikaniranje njihovih članova prodice, kao i lični obračun sa braniteljima i braniteljkama.

The environment often includes three main components- a sofa, a TV and a coffee table, all the rest of the add-on, depending on the needs.
Okoliš često uključuje tri glavne komponente- kauč, TV i stolić za kavu, sve ostale dodatke, ovisno o potrebama.

It is best to visit in an organized arrangement as it often includes visits to the nearby Bat cave, a time at one of the beaches, lunch, kayaking and other activities.
Najbolje je posjetiti otok u organiziranom aranžmanu, budući da on često uključuje posjet obližnjoj špilji šišmiša te nekima od prekrasnih plaža, kao i ručak, vožnju kajakom te druge aktivnosti.

This often includes experience-based learning activities that are complemented by standard class room trainings and workshops.
U to su često uključene aktivnosti učenja temeljene na osobnom iskustvu, nadopunjene standardnim predavanjima u učionici te radionicama.

It is organised as courses, and often includes course planning materials and evaluation tools as well as thematic content.
Organiziran je u obliku pojedinačnih predmeta i često uključuje materijale za planiranje predmeta te alate za ocjenjivanje i tematski sadržaj.

Providing services to customers often includes contact with personal and other confidential data, where adequate protection is required.
Pružanje usluge korisnicima često uključuje doticaj s osobnim i drugim povjerljivim podacima što zahtijeva odgovarajuću zaštitu.

The composition of the protective film often includes phenol-formaldehyde mixtures or melamine, which increases the wear resistance of the material.
Sastav zaštitnog filma često uključuje mješavine fenol-formaldehida ili melamin, što povećava otpornost na trošenje materijala.

For example, the output of an ANOVA calculation often includes data for the F statistic, F probability, and F critical value at the 0.05 significance level.
Rezultat izračuna ANOVA, primjerice, često obuhvaća podatke za F-statistiku, F-vjerojatnost i kritičnu F-vrijednost na razini značajnosti 0, 05.

A cookie is a small text file, which often includes a unique identifier, which is issued to your computer or device when you visit a website.
Što je kolačić? Kolačić je mala tekstualna datoteka koja često uključuje jedinstveni identifikator koji se pohranjuje na vašem računalu ili uređaju kada posjetite web stranicu.

A cookie is a small amount of data, which often includes a unique identifier that is sent to your computer's browser from a website's server and is stored on your computer's hard drive.
Što je kolačić? Kolačić je mala količina podataka koja često uključuje jedinstveni identifikator poslan s poslužitelja našeg mrežnog mjesta u preglednik vašeg računala te koji se pohranjuje na njegov tvrdi disk.

Speech may convey a sense of incoherence; the conversational style often includes monologues about topics that bore the listener, fails to provide context for comments, or fails to suppress internal thoughts.
Može ostaviti i utisak nepovezanosti; stil razgovora često uključuje monologe o temama dosadnim slušatelju, govornik ne uspijeva komentare staviti u kontekst ili potisnuti unutrašnje misli.

A cookie is a small amount of data, which often includes a unique identifier that is sent to your computer or mobile phone browser from a website's computer and is stored on your device.
Kolačići(cookies) Kolačić je manja količina podataka koja uobičajeno uključuje jedinstveni identifikator kojeg računalo internetske stranice šalje pregledniku s vašeg računala ili mobitela te koja se potom pohranjuje na vašem uređaju.

These often include pyelonephritis of pregnant women, or speaking in the language of science- gestational pyelonephritis.
To često uključuje pijelonefritisa trudna, ili govoriti jezikom znanosti- gestacijski pijelonefritisa.

Dennis said settlements often include a statement, and remedial measures.
Dennis je rekao naselja često uključuje izjavu, i mjere za njihovo uklanjanje.

By logic games often include quests, quests though- is an independent category of games.
Po logici igre često uključuju zadatke, zadatke iako- je neovisna kategorija igara.

Such substances are often included in the composition of cosmetic creams to combat stretch marks.
Takve tvari su često uključeni u sastav kozmetičkih krema za borbu protiv strija.

By the way, its aroma is often included in the composition of elite women's perfumes.
Usput, njegova je aroma često uključena u sastav elitnih ženskih parfema.

Pronouns are often included in stable combinations.
Prezentacije su često uključene u stabilne kombinacije.

That is why it is so often included in the diets of many diets.
To je razlog zašto je tako često uključeni u prehrani mnogih dijeta.