What is the translation of " OFTEN CONNECTED " in Slovak?

• často spojené
• často spájaný
• často pripojené
• často spojená
• často spájané
• často spojený

Examples of using Often connected in English and their translations into Slovak

Suicide and abortion are often connected.
Samovražda a potrat sú často prepojené.

The hallway is often connected to other rooms by doors.
Hala je často prepojená s inými miestnosťami dverami.

As it holds true with other very fragrant and delicious natural mixtures like capsaicin in red chili peppers, such compounds are often connected with a fat burning capability.
Ako je to v prípade iných vysoko aromatické a sviežim prírodných látok ako kapsaicínu v červenej chilli papričky, takéto zlúčeniny sú často spájané s schopnosť spaľovania tukov.

Fungi are also often connected with food.
Sťažnosti sú spojené často aj so stravou.

Dizziness- often connected with hot flashes and increased pressure.
Nevoľnosť- často spojená s návalmi horúčavy a výkyvmi tlaku.

Turquoise causes interest from a male and it is quite often connected with a high intelligence.
Tyrkysová spôsobuje záujem muža a je často spojená s vysokou inteligenciou.

In fact, it's often connected to other emotions, such as.
V skutočnosti je zvyčajne spojená s inými emóciami a aspektmi, ako napríklad.

Freud tried that people often connected love and lust.
Freud často zjednocoval lásku a potešenie so sexuálnou túžbou.

Desire is often connected to a sense of intimacy between partners, as well as past experiences.
Túžba je často spojený s ženským pocit intimity so svojim partnerom, ale aj jej doterajších skúsenostiach.

Computers connected with wide-area networks are often connected through public networks, such as telephone systems.
Počítače pripojené do rozsiahlych počítačových sietí WAN sú často spojené s verejnými sieťami akou je napríklad telefónny systém.

Scoliosis at adults is often connected with age degenerative changes at an osteoarthrosis or osteoporosis.
Skolióza u dospelých je často spojená s degeneratívnymi zmenami súvisiacimi s vekom osteoartritída alebo osteoporóza.

Changes in pH value are often connected to bacterial vaginosis.
Zmeny pH hodnoty sú často spojené s bakteriálnou vaginózou.

Colon purify diet in Uganda is often connected with raspberry ketone and both are said to function well together in making your physical body healthy and balanced and reducing weight.
Hrubého čreva čistia stravy v Vranov Slovensko je často spájaný s malinovým ketón a dve sú povedal, aby dobre spolupracovať pri vytváraní vaše telo zdravé a chudnutie.

Their creation and use were often connected with the family or school.
Ich vznik a používanie boli často späté s rodinou alebo so školou.

Magnesium loss in women is often connected to menstruation, and in athletes, to intense training when the body spends magnesium on muscle work.
Strata horčíka u žien je často spojená s menštruáciou a u športovcov s intenzívnym tréningom, keď telo spotrebuje väčšinu horčík na svalovú prácu.

Computers connected to a wide-area network are often connected through public networks, such as the telephone system.
Počítače pripojené k širokopásmovej sieti sú často pripojené prostredníctvom verejných sietí, napríklad telefónneho systému.

Post Berlin is very often connected with terror of world wars and Hitler.
Berlin je veľmi často spájaný s terorom a hrôzami spáchaných počas svetových vojen.

The conventional motifs are often connected with favorable symbols of luck.
Tradičné motívy sú často spojené so sľubnými symbolmi dobrého šťastia.

Colon clean diet regimen in Anglesey Wales is often connected with raspberry ketone and the two are said to function well together in making your body healthy and losing weight.
Hrubého čreva čistia stravy v Levice Slovensko je často spájaný s malinovým ketón a dve sú povedal, aby dobre spolupracovať pri vytváraní vaše telo zdravé a chudnutie.

The bystander effect is often connected with pluralistic ignorance.
Efekt prizerajúceho sa je často spojený s pluralitnou ignoranciou.

Major coastal cities of the Baltic Sea are often connected with ferry lines, e.g. Turku-Stockholm and Helsinki-Tallinn, and ferries are a natural part of many journeys for Scandinavians.
Hlavné pobrežných miest Baltského mora sú často spojené s trajektové linky, napr Turku-Štokholm a Helsinky-Tallinn a trajekty sú prirodzenou súčasťou mnohých ciest pre Škandinávci.

As the alopecia at women and men is quite often connected with improper feeding, to patients the rigid diet is appointed.
Keďže alopécia u žien a mužov je často spojená so zlou diétou, pacientom je predpísaná prísna strava.

Bus monitoring system is often connected with the operation and scheduling system.
Bus systém monitorovania je často spojený s prevádzku a plánovacím systémom.

Computer connected to a WAN are often connected through public networks, such as telephone system.
Počítače pripojené do rozsiahlych počítačových sietí WAN sú často spojené s verejnými sieťami akou je napríklad telefónny systém.

The sleeplessness reasons at men and women are also often connected with neurosises, cardiovascular illnesses, mental diseases, neuroinfections.
Príčiny nespavosti u mužov a žien sú často spojené s neurózy, kardiovaskulárnych ochorení, duševné ochorenie, neuroinfekcie.

Most meditation techniques are very old and are often connected with Eastern philosophy and the teachings of various Indian gurus and Oriental philosophers.
Meditačné techniky sú väčšinou veľmi staré a sú často spájané s východnou filozofiou as učením rôznych indických mudrcov.

The sleeplessness reasons at girls and young men are often connected with a strong intellectual overstrain, serious experiences, considerable exercise stresses.
Príčiny nespavosti u dievčat a chlapcov sú často spojené so silným duševným prehnaním, vážnymi zážitkami, výraznou fyzickou námahou.