What is the translation of " OFTEN CONNECTED " in Norwegian?

• ofte forbundet
• ofte koblet
• ofte knyttet
• ofte knytt

Examples of using Often connected in English and their translations into Norwegian

The houses are often connected to a septic tank.
Husene er ofte tilsluttet en septiktank;

This results in a large number of bays and inlets on the lake, often connected by narrow channels.
Dette landskapet har danna mange bukter og viker i innsjøen ofte knytt saman via smale sund.

Nose bleeding is often connected with the use of Nandrolone.
Neseblødning er ofte forbundet med bruk av nandrolone.

As time went by- burial space was getting harder to come by- so small underground tombs were created, often connected by short tunnels.
Ettersom tiden gikk ble plassmangelen et problem og man begynte å lage små underjordiske gravkamre, ofte forbundet med korte tunneler.

Showers are often connected to the sink or the bath tub.
Dusjarmaturet er ofte koblet til håndvasken eller badekaret.

Major coastal cities of the Baltic Sea are often connected with ferry lines, e.g.
Store kystbyene i Østersjøen er ofte forbundet med fergelinjer, f.

Vibrations are often connected to health issues like headaches, back pain and fatigue.
Vibrasjoner er ofte knyttet til helseproblemer som hodepine, ryggsmerter og tretthet.

Turquoise causes interest from a male and it is quite often connected with a high intelligence.
Turkis forårsaker interesse fra mannen og er ofte forbundet med høy intelligens.

The shower is often connected to the sink or the bath tub.
Dusjarmaturet er ofte koblet til håndvasken eller badekaret.

The hotel manager was very easily approachable and often connected travelers in conversations.
Hotellets manager var veldig enkelt å nå frem og ofte koblet reisende i samtalene.

The initial plans are often connected to the equipment guarantees and therefore they must be applied.
De innledende planene er ofte knyttet til utstyrsgarantiene og må derfor brukes.

Computer based simulation with electronic mannequins with highly sophisticated electronic equipment, often connected to an operating procedure and video technique(macrosimulation).
Komputerbasert simulering(makrosimulering) anvender elektroniske mannekengdukker med svært avansert elektronisk utstyr, ofte koblet opp mot en operasjonsprosedyre og videoteknikk.

Gambling addiction is often connected to other problems such as anxiety, depression, and many others.
Spilleavhengighet er ofte knyttet til andre problemer som angst, depresjon med mere.

Throughout all his adult life, whether as a senior Finnish public servant and President or in an international capacity, often connected to the United Nations, Ahtisaari has worked for peace and reconciliation.
Ahtisaari har heile sitt vaksne liv som finsk embetsmann og president og som internasjonal tenestemann, ofte knytt til FN, arbeidd for fred og forsoning.

This is often connected to an automatic electricity saving program and is never to be turned off.
Liter; denne er gjerne koblet til et automatisk strømspareprogram og må derfor aldri skrus av.

The entry into the Russian market is often connected with a choice of the field of activity intended for the Russian segment.
Tilgang til det russiske markedet er ofte forbundet med valget av virksomhetsområder, designet spesielt for det russiske segmentet.

This is often connected to employees who have salaries that are mainly commission based as they will look to follow environments where they can maintain money making opportunities.
Dette er ofte koblet til ansatte som har lønninger som i all hovedsak er provisjonsbasert slik at de vil se etter andre miljøer eller markeder hvor de kan vedlikehold deres muligheter til å tjene penger.

This hole ring on the inner layer board is often connected to the outer earth by a cross bridge, and is more often used as the end point or crossing of the line.
Denne hullringen på innerlaget er ofte koblet til den ytre jord ved hjelp av en tverrbro, og brukes oftere som sluttpunkt eller kryssing av linjen.

Often connected with difficult bowel movements, such as constipation or diarrhea, those most at risk include pregnant women and those that do a lot of heavy lifting, as well as people of a more mature age.
Ofte forbindes denne plagen med avføringsproblemer som forstoppelse eller diaré, og andre utsatte grupper er gravide og de som gjør mange tunge løft, i tillegg til eldre mennesker.

The ground segment It consists of all earth stations, these are often connected to the end user via a terrestrial network, or in the case of small stations, directly connected to the end user's computer.
Bakken segment Den består av alle jordstasjoner, er disse ofte koblet til sluttbrukeren via en bakkenettet, eller i tilfelle av små stasjoner, direkte koblet til sluttbrukerens datamaskin.

The altar is often connected with fertility cult and the sacrifices for Gods related with that practices.
Alteret er ofte forbundet med fruktbarhetsritualer, og offer til guder i sammenheng med slike seremonier.

Whereas in the past the classic television was often connected to fixed airtime via satellite, cable or antenna, today the internet offers a much greater independence.
Mens det tidligere var den klassiske fjernsynen ofte knyttet til fasttelefon via satellitt, kabel eller antenne, tilbyr internett i dag en mye større uavhengighet.

The fact is that the keys are often connected in series, as a result, it is difficult to say which one is rejected, even if it became clear that the problem is precisely at this place.
Det faktum at tastene er ofte koblet i serie, er vanskelig å si hvem av dem som nektet, selv når det ble klart at problemet er på dette sted resultatet.

Colon cleanse diet plan in Tlaquepaque Mexico is often connected with raspberry ketone and both are said to work well together in making your body healthy and balanced and burning fat.
Kolon renset kosthold i Kristiansund Norge er ofte forbundet med bringebær keton og to sies å fungere godt sammen i å gjøre kroppen din sunn og å miste vekt.

Colon clean diet in Irvine Scotland is often connected with raspberry ketone and both are said to function well together in making your physical body healthy and dropping weight.
Kolon renset kosthold i Tromsø Norge er ofte forbundet med bringebær keton og to sies å fungere godt sammen i å gjøre kroppen din sunn og å miste vekt.

Colon purify diet in Uganda is often connected with raspberry ketone and both are said to function well together in making your physical body healthy and balanced and reducing weight.
Kolon renset kosthold i Mo i Rana Norge er ofte forbundet med bringebær keton og to sies å fungere godt sammen i å gjøre kroppen din sunn og å miste vekt.

Colon cleanse diet plan in Azogues Ecuador is often connected with raspberry ketone and the two are said to work well together in making your physical body healthy and reducing weight.
Kolon renset kosthold i Kristiansund Norge er ofte forbundet med bringebær keton og to sies å fungere godt sammen i å gjøre kroppen din sunn og å miste vekt.

Colon cleanse diet in Kyustendil Bulgaria is often connected with raspberry ketone and the two are said to function well together in making your body healthy and balanced and reducing weight.
Kolon renset kosthold i Halden Norge er ofte forbundet med bringebær keton og to sies å fungere godt sammen i å gjøre kroppen din sunn og å miste vekt.

Colon cleanse diet regimen in Dubendorf Switzerland is often connected with raspberry ketone and the two are said to work well with each other in making your body healthy and dropping weight.
Kolon renset kosthold Kolon renset kosthold er ofte forbundet med bringebær keton og to sies å fungere godt sammen i å gjøre kroppen din sunn og å miste vekt.

Colon clean diet regimen in Valverde Dominican Republic is often connected with raspberry ketone and the two are said to function well with each other in making your body healthy and balanced and burning fat.
Kolon renset kosthold i Mo i Rana Norge er ofte forbundet med bringebær keton og to sies å fungere godt sammen i å gjøre kroppen din sunn og å miste vekt.

How to use "often connected" in an English sentence

This is often connected to Vasque Boots Black.

Obsessive exercising is often connected with eating disorders.

The eagle is therefore often connected with balance.

Plumbing services are often connected to foundation repairs.

This is often connected to Louboutin Chelsea Boots.

Sebaceous glands are often connected to hair follicles.

Fear is also often connected to the breath.

It is often connected with literally crossed genres.

This is often connected to irish dancing magazine.

It’s often connected with its immediate neighbor, Douglas.

How to use "ofte koblet, ofte knyttet, ofte forbundet" in a Norwegian sentence

Skrivesituasjoner er ofte koblet til faglig virksomhet.

Men aktivitetene er ofte knyttet til skolesystemet.

Sykdommen blir ofte knyttet til ufrivillig barnløshet.

Problemstillinger ofte knyttet til VPN osv.

Jødehatet her er ofte knyttet til israelhat.

Ekstremisme blir ofte koblet til med konspirasjonsteorier.

Druidene blir ofte forbundet med kelterne.

Spareproduktene var ofte knyttet opp mot aksjemarkedet.

Chagall blir ofte forbundet med surrealistbevegelsen.

Lønnsomhet blir ofte knyttet opp mot kroner.