What is the translation of " OFTEN AFFECTS " in Slovak?

• často postihuje
• často ovplyvňuje
• zvyčajne postihuje
• sa často týka
• casto postihuje
• často ovplyvňujú
• často zasiahne

Examples of using Often affects in English and their translations into Slovak

One often affects the other.
A jedno veľmi často ovplyvňuje druhé.

Presbyopia is a condition that often affects people over 40.
Presbyopia je stav, ktorý zvyčajne postihuje ľudí nad 40 rokov.

This often affects children.
Veľmi často sa to týka detí.

The penis is the part of the body often affects the self-esteem.
Penis- je to tá časť tela, ktorý často ovplyvňuje sebavedomie.

Gangrene often affects the fingers or toes.
Gangréna zvyčajne postihuje veľké prsty a nohy.

Asthma in children is mainly atopic in nature, often affects boys.
Astma u detí je prevažne atopická, častejšie postihuje chlapcov.

Stem nematode often affects flower cultures.
Kmeňové háďatky často ovplyvňujú kvetinové kultúry.

Often affects the nail plate on the first and fifth toes.
Často ovplyvňuje dosku na nechty na prvej a piatej nohe.

Unbalanced hearing(often affects only one ear).
Strata sluchu(väčšinou postihuje len jedno ucho).

Often affects the long bones: the femur, humerus, tibia.
Casto postihuje dlhé kosti: stehennej Kosť, ramenná, holennej kosti.

Osteogenic sarcoma often affects children and young people.
Osteogénny sarkóm Casto postihuje detí a mladých Ľudí.

Often affects people, 40-45 years of age and 3-4 times more often than men.
Najčastejšie postihuje ľudí v 40-45 rokov a 3-4 krát častejšie než muži.

One of the diseases that often affects older people is arthrosis.
Jednou z chorôb, ktoré často postihujú starších ľudí, je artróza.

Autism often affects an individual's ability to understand unspoken interpersonal communication.
Autizmus často ovplyvňuje schopnosť jednotlivca porozumieť neverbálnej komunikácii.

The cost of a refrigerator often affects its functionality and size.
Náklady na chladničku často ovplyvňujú jej funkčnosť a veľkosť.

Poverty often affects women, particularly the elderly and single-parent households.
Chudoba postihuje často ženy, a to najmä medzi staršími ľuďmi alebo v rodinách s jedným rodičom.

Τhe uprooting of these savages often affects their behavior.
Keď týchto divochov vytrhneme z domova často to ovplyvní ich správanie.

Schizophrenia often affects a person's ability to think clearly.
Schizofrénia často ovplyvňuje schopnosť jednotlivca sústredene myslieť.

According to statistics, the disease often affects women after thirty.
Podľa štatistík, ochorenie sa často dotýka žien po tridsiatich.

Mania often affects thinking, judgment, and social behavior in ways that cause serious problems.
Mania často ovplyvňuje myslenie, rozsudku a sociálne správanie spôsobmi, ktoré spôsobujú vážne problémy a rozpaky.

Wilms' tumor is a type of kidney cancer which often affects young children.
Wilmsov nádor je typ rakoviny obličiek, ktorá zvyčajne postihuje malé deti.

This kidney disease often affects diabetics, people with reduced immunity and chronic inflammatory diseases.
Toto ochorenie obličiek zvyčajne postihuje diabetikov a ľudí so zníženou imunitou a chronických zápalových ochorení.

The discord between husband and wife often affects the relationship with the child.
Nesúlad medzi manželom a manželkou často ovplyvňuje vzťah s dieťaťom.

Mania often affects thinking, judgment, and social behavior in ways that cause serious problems and/or embarrassment.
Mania často ovplyvňuje myslenie, rozsudku a sociálne správanie spôsobmi, ktoré spôsobujú vážne problémy a rozpaky.

Anesthesia used in operations often affects memory and cognition.
Látky na anestéziu používané v mnohých operáciách často ovplyvňujú pamäť a kognitívne funkcie.

Atopic Dermatitis often affects young children who develop rough and irritable skin on the back of the knees, inside of the elbows and around the hip area.
Atopický ekzém často postihuje malé deti a sprevádza ho drsná, podráždená pokožka najmä na zadnej strane kolien, vnútornej strane lakťov a v okolí bedier.

Therefore, chemotherapy often affects the body's normal tissues and organs which results in complication of treatments, or side effects.
Preto chemoterapia často postihuje normálne telesné tkaniva a orgány, čo má za následok skomplikovanie liečby alebo vedľajšie účinky.

Soil sealing often affects fertile agricultural land, puts biodiversity at risk, increases the risk of flooding and water scarcity and contributes to global warming.
Zástavba pôdy sa často týka úrodnej poľnohospodárskej pôdy, ohrozuje biodiverzitu, zvyšuje riziko záplav a nedostatku vody a prispieva ku globálnemu otepľovaniu.

Because ankylosing spondylitis often affects adolescents, the onset of low back pain is sometimes incorrectly attributed to athletic injuries in younger patients.
Vzhľadom k tomu, ankylozujúca spondylitída často postihuje dospievajúci, nástupu bolesti dolnej časti chrbta je niekedy nesprávne priznaný športové úrazy v mladších pacientov.