What is the translation of " OFTEN AFFECT " in Slovak?

• často ovplyvňujú
• často postihujú
• často ovplyvniť to
• často vplyv
• často ovplyvňuje
• sa často týkajú

Examples of using Often affect in English and their translations into Slovak

The errors often affect the sense.
Chyby často narúšajú zmysel.

Usually, symptoms that affect one of these parts of the body often affect the other.
Zvyčajne príznaky, ktoré ovplyvňujú jednu z týchto častí tela, často ovplyvňujú aj druhú.

The modifications often affect the installers of these apps.
Zmeny zvyčajne ovplyvňujú inštalatérov tieto aplikácie.

In addition, the clothes the child is dressed in and his physical activity often affect body temperature.
Okrem toho oblečenie, v ktorom je dieťa oblečené, a jeho fyzická aktivita často ovplyvňujú telesnú teplotu.

Azaleas often affect fungal diseases- rust, rot, spotting.
Azalky často ovplyvňujú hubové ochorenia- hrdzu, hnilobu, špinenie.

The disease is equally often affect men and women.
Choroba je rovnako často postihnutá mužmi i ženami.

Migraines often affect the blood vessels in the head and caffeine has been used for headache pain.
Migrény často ovplyvňujú krvné cievy v hlave a kofeín sa používa na bolesť hlavy.

The choices we make often affect other people.
Naše rozhodnutia majú často vplyv aj na iných ľudí.

Policy changes often affect service distribution or access- and this must be considered during decision making.
Zmena politiky často ovplyvňuje prístup k službám alebo ich prerozdelenie.

Strangely enough, but strangers often affect a dog soothingly.
Čudne, ale cudzinci často pôsobia na psa upokojujúco.

These symptoms often affect an individual's everyday life in unexpected ways.
Príbeh je veľmi často ovplyvnený osobnými cielmi jednotlivcov nečakaným smerom.

Anesthesia drugs used in many operations often affect memory and cognition.
Látky na anestéziu používané v mnohých operáciách často ovplyvňujú pamäť a kognitívne funkcie.

In newborns, allergies often affect the gastrointestinal tract, while it is accompanied by nonspecific symptoms.
U novorodencov alergie často postihujú gastrointestinálny trakt, kým sú sprevádzané nešpecifickými príznakmi.

Dermatological diseases associated with fungi often affect the skin of the feet and nails.
Dermatologické choroby spojené s hubami často postihujú pokožku chodidiel a nechtov.

Weather dynamics often affect regional temperatures, so not every part of Earth experiences similar amounts of warming every year.
Dynamika počasia často ovplyvňuje regionálne teploty, takže nie každá oblasť na Zemi zaznamenala podobné oteplenie.

Personal characteristics of the individual also often affect the possibility of the occurrence of this disease.
Osobné charakteristiky jedinca tiež často ovplyvňujú možnosť výskytu tohto ochorenia.

Excluding animals born with a congenital heart disease, atrial premature complexes often affect older cats.
Bez zvierat narodených s vrodenou srdcovou vadou, predčasné atriálna komplexy často postihujú starších psov, najmä malých plemien psov.

Joint swelling and pain often affect the knees in people with Behcet's disease.
Opuchy kĺbov a bolesti často vplyv na kolená u ľudí s ochorením Behcet tieto.

For women, diabetes can show up in the form of infections and hormonal imbalances that often affect the reproductive system.
U žien sa diabetes môže prejaviť vo forme infekcií a hormonálnych nerovnováh, ktoré často ovplyvňujú reprodukčný systém.

Issues related to justice very often affect the daily lives of many individuals across the EU.
Otázky spojené so spravodlivosťou majú veľmi často vplyv na každodenný život mnohých ľudí v celej EÚ.

Excluding animals born with a congenital heart disease, atrial premature complexes often affect older dogs, especially small-breed dogs.
Bez zvierat narodených s vrodenou srdcovou vadou, predčasné atriálna komplexy často postihujú starších psov, najmä malých plemien psov.

Reversal ratings often affect the design considerations for the capacitor, from the choice of dielectric materials and voltage ratings to the types of internal connections used.
Zvrat ratingy často postihujú design úvahy na kondenzátora, od výberu dielektrické materiály a napätie hodnotenia druhy vnútorných spojov.

The variety is not susceptible to most diseases that often affect other varieties of tomatoes, and is resistant to pests.
Odroda nie je náchylná na väčšinu chorôb, ktoré často postihujú iné odrody paradajok a je odolná voči škodcom.

Home appliances often affect the appearance of kitchen design and they should often be oriented in order to preserve the integrity and organicity of the entire interior.
Domáce spotrebiče často ovplyvňujú vzhľad kuchynského dizajnu a často by sa mali orientovať, aby sa zachovala integrita a organickosť celého interiéru.

In addition, chemotherapy can lead to a variety of disorders that often affect the gastrointestinal tract by altering the normal eating habits of the patients.
Chemoterapia môže navyše viesť k rôznym poruchám, ktoré sa často týkajú tráviaceho traktu a normálne stravovacie návyky pacientov sa tak menia.

For example, your thoughts about a problem can often affect how you feel both physically and emotionally, as well as how you act on the problem.
Napríklad, vaše myšlienky o určitej situácii môžu často ovplyvniť to, ako sa cítite fyzicky a emocionálne, ako aj to, ako reagujete.

For example, thoughts about a certain situation can often affect how you feel; both physically and emotionally, as well as, how you react in response.
Napríklad, vaše myšlienky o určitej situácii môžu často ovplyvniť to, ako sa cítite fyzicky a emocionálne, ako aj to, ako reagujete.