What is the translation of " OFTEN INCLUDE " in Hungarian?

• gyakran tartalmaznak
• gyakran magukban foglalják
• gyakran szerepel
• gyakran tartalmazzák
• gyakran magában foglalja
• gyakran tartalmaz
• sokszor tartalmaznak

Examples of using Often include in English and their translations into Hungarian

Allergy tests often include.
Az allergének gyakran tartalmazzák.

Often include undermining or tunnelling.
Gyakran magában foglalja az aláásódást és az alagúthatást.

These allergens often include.
Az allergének gyakran tartalmazzák.

Symptoms often include bacterial infections.
A tünetek gyakran tartalmazzák a bakteriális fertőzéseket.

Common topics for such assignments often include.
Az ilyen feladatok általános témái gyakran a következők.

The symptoms often include bacterial infections.
A tünetek gyakran tartalmazzák a bakteriális fertőzéseket.

Often include the city, the name of the State or the country.
Gyakran tartalmazzák a város, az állam vagy az ország nevét.

Copyright notices often include the owner's name.
A kereskedelmi feliratok igen gyakran tartalmazzák a tulajdonos nevét.

These cons often include 888 phone numbers, and almost always lead you right to someone who asks for remote access into your computer to“fix your problem” for you.
Ezek a hátrányok gyakran tartalmazzák a 888 telefonszámot, és szinte mindig arra utalnak, hogy távoli hozzáférést kér a számítógéphez, hogy„kijavítsa a problémát” az Ön számára.

And don't forget that fortune cookies often include lucky numbers as well!
És ne felejtsük el, hogy a szerencse cookie-k gyakran magukba foglalják a szerencsés számokat is!

Food labels often include examples of recipes that use the product.
Élelmiszerek címkéin gyakran tartalmazzák a recept, hogy a termék felhasználási példák.

The advantages of using direct curtains often include the versatility of the decor.
A közvetlen függönyök használatának előnyei gyakran magukban foglalják a dekor sokoldalúságát.

Coffee mixes often include ground chicory to enhance the richness of the coffee.
Kávé keverékek gyakran tartalmaz földi cikória fokozására a kávé gazdagságát.

In addition to the Aux input and the headphone output, these combos also often include a USB output for recording a guitar into a computer.
Az Aux bemeneten és fülhallgató kimeneten kívül ezek a kombók gyakran tartalmaznak egy USB kimenetet is a gitár számítógépre történő feljátszására.

This reviews often include what the user found best about the casino in question.
Ez az értékelés gyakran magában foglalja azt, amit a felhasználó a szóban forgó kaszinó tekintetében talált.

Companies that offer integration solutions often include customization as part of their services.
Az integrációs megoldásokat kínáló vállalatok gyakran magukban foglalják a testreszabást szolgáltatásaik részeként.

Her performances often include small hints at emotional turmoil, until there comes a point when the character breaks.
Előadása gyakran tartalmaz apró utalásokat érzelmi zűrzavarra, míg elérkezik a pont, amikor a karakter megtörik.

The flow chart is designed to focus on one step at a time and often include choices or options that may change the direction of the path.
A folyamatábrát úgy tervezték, hogy egy lépésre összpontosítson, és gyakran tartalmaz olyan lehetőségeket vagy lehetőségeket, amelyek megváltoztathatják az út irányát.

In meat delicacies often include offal and extruded soy, which is given a brown color, similar to the liver or meat using dyes.
A deli hús diéta gyakran magában foglalja a belsőségeket és extrudált szója, amely így egy barna színű hasonló a máj vagy hús festékek alkalmazásával.

Constant epithets, examples of which we see in this work, often include color characteristics as the most archetypal way of knowing the world.
Állandó epitéták, amelyek példái, amelyeket ebben a munkában látunk, gyakran tartalmazzák a színtani jellemzőket, mint a világ ismeretének leginkább archetipális módját.

Classes often include competency in diversity issues, interpersonal communication with families and small groups, community policy and organization, and social justice advocacy.
Osztályok gyakran tartalmaznak kompetencia sokszínűség kérdéseivel, az interperszonális kommunikáció családok és kisebb csoportok, közösségi politika és szervezet, valamint a társadalmi igazságosság képviselet.

Efforts that provide education and information about healthy relationships often include components that address problem-solving skills and avoidance of risky behaviors.
Erőfeszítéseket, hogy az oktatás és a tájékoztatás az egészséges kapcsolatok gyakran tartalmaznak komponenseket, amelyek foglalkoznak a problémamegoldó készség és elkerülésére a kockázatos viselkedés.

Common areas of study often include general psychology, sociology, behavior risk management, human resources management skills, and occupational health and safety.
Közös tanulmányi területen gyakran tartalmaznak általános pszichológia, a szociológia, a viselkedési kockázatkezelés, az emberi erőforrás menedzsment ismeretek, valamint a munkahelyi egészség és biztonság.

Rental companies often include unlimited miles in their offer.
Kölcsönző cégek gyakran vesz fel korlátlan kilométer saját kínálatát.

Alternative lodgings often include apartment-like amenities geared towards longer stays and lower prices-services that few companies can afford to maintain in high volume.
Alternatív szállások gyakran tartalmaznak apartman jellegű szolgáltatásként irányába hosszabb tartózkodásra és alacsonyabb árakat-szolgáltatások, amelyek néhány vállalat engedheti meg magának, hogy fenntartsák a nagy mennyiség.

Starting positions often include being an assistant or trainee.
A kiindulási pozíciók gyakran magukban foglalják asszisztens vagy gyakornok lehet.

Careers in communication often include public relations, advising, corporate communication, media liaison, or community relations.
Karrier a kommunikáció gyakran tartalmazzák a public relations, tanácsadás, vállalati kommunikáció, média kapcsolattartás, vagy a közösségi kapcsolatok.

Software updates often include performance-related fixes or enhancements.
A szoftverfrissítések gyakran magukban foglalnak teljesítménnyel kapcsolatos javításokat vagy fejlesztéseket is.

These responsibilities often include leadership roles, detailed scheduling and coordination, safety precautions, productivity enhancement, employee relations, and certain administrative tasks.
Ezek a felelősségek gyakran magukban foglalják a vezetői szerepeket, a részletes ütemezést és koordinációt, a biztonsági óvintézkedéseket, a termelékenység javítását, a munkavállalói kapcsolatokat és bizonyos adminisztratív feladatokat.

Curriculum for Bachelor Leadership programs often include courses that focus on such topics as conflict resolution, project management, management and leadership theory, negotiation, and human resources.
Tanterv alapképzés Leadership programok gyakran tartalmaznak tanfolyamokat, amelyek középpontjában olyan témákról, mint konfliktuskezelés, projekt menedzsment, irányítási és vezetési elmélet, a tárgyalás, és az emberi erőforrásokat.