What is the translation of " OFTEN INCLUDE " in Hebrew?

• לעתים קרובות כוללים
• כוללות לעתים קרובות
• לרוב כוללים
• לעיתים קרובות מכילים
• כוללים בדרך כלל
• לעיתים קרובות כוללים
• לעתים קרובות כולל
• כוללות לעיתים קרובות

Examples of using Often include in English and their translations into Hebrew

They often include pictures.
יש בהם לעתים קרובות גם דימויים.

These rentals are usually by the week and often include some kitchen facilities.
השכרה אלו הן בדרך כלל על ידי בשבוע ולעתים קרובות כוללת כמה מתקני מטבח.

And often include an anonymous unique identifier.
לעתים קרובות הוא כולל מזהה ייחודי אנונימי.

Digital images often include text.
תמונות דיגיטאליות לעיתים קרובות מכילות טקסט.

These often include problem solving, organizational behavior, and decision-making.
אלה כוללות לעתים קרובות פתרון בעיות, התנהגות ארגונית, וקבלת החלטות.

Plots move quickly and often include improbable situations.
מגרשים לזוז מהר ולעתים קרובות כוללים מצבים בלתי סבירים.

Sayyids often include the following titles in their names to indicate the figure from whom they trace their descent.
סיידים לעתים קרובות כוללים את התארים הבאים בשמותיהם כדי לציין את הדמות דרכה הם מציינים את ייחוסם.

Many developers in the construction of houses, cottages often include construction in the project.
מפתחים רבים בבניית בתים, קוטג'ים כוללים לעתים קרובות הבנייה בפרויקט.

Other services often include training and on-demand improvements to software.
שירותים אחרים לרוב כוללים הדרכה ושיפור התכנה לפי דרישות.

The vehicle for transporting the agents into the skin microvessels often include sodium chloride or deionised water 18,19.
הרכב להובלת הסוכנים לmicrovessels העור לעתים קרובות כולל נתרן כלורי או 18, 19 מים deionised.

Coffee mixes often include ground chicory to enhance the richness of the coffee.
תערובות קפה לעיתים קרובות כוללים עולש הקרקע כדי לשפר את העושר של הקפה.

Students may choose from a wide variety of undergraduate majors, but popular choices often include government, communications, and other related areas.
סטודנטים יכולים לבחור מתוך מגוון רחב של סטאז'רים לתואר ראשון, אך בחירות פופולריות כוללות לעיתים קרובות את תחומי הממשל, התקשורת ותחומים קשורים אחרים.

The price will often include enrollment and registration fees, as well as the cost of books.
המחיר יהיה לעתים קרובות כולל דמי הרשמה ורישום, כמו גם את העלות של ספרים.

In contrast to cultural studies, area studies often include diaspora and emigration from the area studied.
בניגוד למקובל בלימודי תרבות, לימודים אזוריים כוללים גם את חקר התפוצה(אנ') של יוצאי האזור הנחקר ואת חקר ההגירה ממנו.

These recommendations often include instructions on how to prepare for diagnostic tests, descriptions of medications and their side effects and directions on modifying your diet.
המלצות אלה כוללות לעיתים קרובות הוראות כיצד להתכונן לבדיקות אבחוניות, תיאור של התרופות ותופעות הלוואי שלהם והנחיות כיצד לשנות את התזונה.

Individual treatment plans often include a combination of these treatments.
תוכניות הטיפול פרטניות כוללות לעתים קרובות שילוב של טיפולים אלה.

These supplements often include all of the necessary electrolytes you need to replenish, along with the correct dosages.
תוספי מזון אלה כוללים לרוב את כל האלקטרוליטים הנחוצים הדרושים לכם לחידוש, יחד עם המינונים הנכונים.

Bilingual dictionaries are available in a number of formats, and often include a grammar reference and usage examples.(For instance Yadgar Sindhi to English Dictionary)[7].
מילונים דו לשוניים זמינים במספר פורמטים, ולעתים קרובות כוללים את הדקדוק ודוגמאות השימוש.(למשל Yadgar Sindhi לאנגלית מילון)[1].

Gardens also often include small, austere houses for solitude and meditation, sometimes in the form of rustic fishing huts, and isolated buildings which serve as libraries or studios(shufang).
לעיתים קרובות מכילים גנים בתים קטנים חמורי סבר להתבודדות ומדיטציה, לעיתים בצורת בקתת דיג כפרית, ומבנים מבודדים המשמשים כספריות או כחדרי עבודה(שׁוּפָאנְג).

Diarrhea symptoms often include abdominal distention and sickness.
שלשול התסמינים כוללים לעתים קרובות distention בטן וחולי.

Bicycle manufacturers often include the correct air pressure measurement in the instructions with the bicycle or on their company websites.
יצרני אופניים לעיתים קרובות כוללים את לחץ האויר הנכון בהוראות שמגיעות עם האופניים או באתר החברה שלהם.

For biotechnology, these skills often include critical thinking, evaluation, mechanical engineering, and a scientific mind.
עבור ביוטכנולוגיה, מיומנויות אלה כוללים לעתים קרובות חשיבה ביקורתית, הערכה, הנדסת מכונות, ואת המוח המדעי.

Common topics of study often include an overview of various health care organizations, health care management considerations and public health issues.
נושאים משותפים של מחקר לעתים קרובות כוללים סקירה של קופות חולים שונות, שיקולים וניהול בריאות בעיות בריאות הציבור.

Specific implementations of avl systems often include in its membership the technical means providing several ways to determine location.
יישומי בטון של המערכות AVL לעיתים קרובות כוללים טכני כלים מספק מספר דרכים כדי לקבוע את המיקום.

Combination therapies often include multiple types of chemotherapy or chemotherapy combined with other treatment options.
טיפולים משולבים לעתים קרובות כוללים סוגים שונים של כימותרפיה או כימותרפיה בשילוב עם אפשרויות טיפול אחרות.

Within reviews, people often include what they really appreciate about your business, which can be a great way to find themes.
אנשים בדרך כלל כוללים בתוך הביקורת את מה שהם אוהבים בעסק שלך, וזה יכול להיות מקור מצוין למצוא השראה.

Other clinical features often include scoliosis, short fifth finger, persistence of fingerpads, and X-ray abnormalities of the vertebrae, hands, and hip joints.
מאפיינים קליניים נוספים כוללים לעתים קרובות עקמת, האצבע החמישית קצר, התמדה של fingerpads, ואת רנטגן חריגות של החוליות, ידיים, מפרק ירך.

Additional benefits often include free housing and utilities provided on the farm, the use of a farm truck, medical insurance, and paid vacation.
יתרונות נוספים כוללים לעתים קרובות דיור חינם ושירותים הניתנים בחווה, השימוש משאית החווה, ביטוח בריאות, החגים בתשלום, בונוסים ביצועים, ושילם זמן החופשה.

For instance, non-fat yogurt and candies often include gelatin, which is made with animal parts, and some orange juice brands are fortified with omega-3 from fish.
למשל, יוגורט נטול שומן וסוכריות לעתים קרובות כוללים ג'לטין, אשר נעשה עם חלקי בעלי חיים(בדרך-כלל דגים), וכמה מותגי מיץ תפוזים מועשרים עם אומגה 3 מדגים.

Activities in traditional societies often include a strong symbolic dimension in which every action is highly ritualized, and allow humans to participate in the preservation of the natural order.
הפעילות בחברות מסורתיות כוללת לעתים קרובות מימד סימבולי חזק שבו כל פעולה היא פולחנית מאוד, ומאפשרים לבני האדם להשתתף בשימור הסדר הטבעי.