What is the translation of " ARE OFTEN " in Slovak?

• sú často
• bývajú často
• sú častokrát
• sú zvyčajne
• majú často
• sú väčšinou
• sú mnohokrát
• sú neraz
• sú obvykle
• sú častým
• ŠÚ casto

Examples of using Are often in English and their translations into Slovak

Are often the result.
Tieto sú mnohokrát výsledkom.

The failures are often very funny.
Ich zlyhania sú väčšinou veľmi zábavné.

Herbs are often the basis for modern drug medicines.
Bylinky sú neraz základom na vývoj liekov.

The sanitary conditions are often quite poor.
Hygienické podmienky sú mnohokrát veľmi zlé.

Dates are often a critical part of data analysis.
Dátumy sú neraz kritickou časťou analýzy údajov.

Cross-relationships between the individual editors are often difficult to track.
Hranice medzi výpoveďami jednotlivých vypovedajúcich sú neraz ťažko identifikovateľné.

Children are often full of energy.
Deti sú väčšinou plné energie.

However, we will gradually introduce other sights that are often neglected by visitors.
My však postupne predstavíme ďalšie pozoruhodné pamätihodnosti, ktoré sú mnohokrát návštevníkmi opomínané.

Dog lovers are often wonderful people.
Milovníci a milovníčky drám sú neraz veľmi fajn ľudia.

Israeli gynecologists after examination of patients are often prescribed to them diagnostic curettage.
Izraelská gynekológovia po Vyšetrenie pacienta ŠÚ Casto predpísané k nim diagnostické kyretáž.

Priests are often the targets of kidnapping for ransom in Nigeria.
Zahraniční misionári sú častým terčom únosov na Haiti.

Family issues are often very complicated.
Rodinné spory sú neraz veľmi komplikované.

Balloons are often thought as a main symbol of celebrations and parties.
Balóniky sú mnohokrát hlavným symbolom osláv a párty.

Such situations are often highly stressful.
Takéto situácie sú obvykle veľmi stresujúce.

Night sweats are often caused by infections that may be linked to leukemia.
Nočné potenie sú častým dôsledkom infekcií, ktoré môžu byť spojené s leukémiou.

These funds from the state are often targeted for specific purposes.
Výdavky štátneho rozpočtu sú mnohokrát určené na veľmi zvláštne ciele.

The buildings are often monumental structures in a town or city centre.
Budovy sú väčšinou pamätnými stavbami v strede mesta.

Severe period pain and chronic inflammation are often a manifestation of functional disorders of the spine.
Silné menštruačné bolesti, chronické zápaly bývajú často prejavom funkčnej poruchy chrbtice.

Relationships are often complex and require a great deal of energy.
Tieto vzťahy sú neraz veľmi komplikované a vyžadujú si od nás veľa energie.

These conditionings are often the source of our suffering.
Očakávania sú častým zdrojom nášho utrpenia.

Side effects are often minimized because less radiation reaches intact tissues and organs.
Vedľajšia Účinky ŠÚ Casto minimalizované, pretoze Menej žiarenia dosiahne neporušené tkanivo Orgány.

Increased serotonin levels are often associated with an improvement in mood.
Vysoké hladiny serotonínu sú obvykle spojené so dobrou náladu.

These people are often referred to as“energy vampires”.
To je dôvod, prečo sú mnohokrát takýto ľudia označovaní za„energetických upírov“.

The drawback is that they are often more expensive than imported products.
Problém je v tom, že tie sú väčšinou drahšie ako dovozové.

Such assumptions are often full of holes, but remain most precious to the convinced.
Také predpoklady sú obvykle deravé, ale pre presvedčených zostávajú tým najcennejším.

Internet browsers are often configured to accept cookies.
Internetové prehliadače sú obvykle nastavené tak, aby cookies prijímali.

Today's disasters are often of a cross-border nature and require multilateral and coordinated responses.
Súčasné katastrofy majú často cezhraničný charakter a vyžadujú si mnohostranné a koordinované reakcie.

My paintings are often inspired by photographs.
Jeho maľby sú väčšinou inšpirované jeho fotografiami.

These changes are often caused by infection with HPV.
Tieto zmeny sú väčšinou spôsobené infekciou HPV.

Believers in Pakistan are often the target of religious extremist groups.
Politici v Pakistane sú častým cieľom islamských extrémistov.