What is the translation of " TYPICALLY INCLUDE " in Vietnamese?

• thường bao gồm
• điển hình bao gồm

Examples of using Typically include in English and their translations into Vietnamese

Practices based upon religious beliefs typically include.
Những phong tục dựa vào tín ngưỡng tôn giáo thường gồm có.

These typically include credit cards, PayPal, eCheques, and even direct bank transfers.
Những điển hình bao gồm thẻ tín dụng, PayPal, eCheques, và chuyển khoản ngân hàng thậm chí trực tiếp.

Mobile plans in the U.S. typically include some Internet data.
Các gói cước di động ở Hoa Kỳ thường bao gồm cả dữ liệu Internet.

Typically include the feature sets of metered products in a single unit but also has the ability to remotely(IP) monitor the state of the distribution unit.
Thông thường bao gồm các bộ tính năng của các sản phẩm đồng hồ đo trong một đơn vị duy nhất nhưng cũng có khả năng giám sát từ xa( IP) trạng thái của đơn vị phân phối.

The business conditions necessary to freelance differ around the world, but typically include some sort of business registration and tax setup to charge for your services.
Các điều kiện ngành nghề freelance có thể khác nhau trên toàn thế giới, nhưng thường bao gồm cả một số cách đăng ký kinh doanh và thuế để thu phí dịch vụ của bạn.

These"server logs" typically include your web request, Internet Protocol address, browser type, browser language, the date and time of your request and one or more cookies that may uniquely identify your browser.
Các" nhật ký máy chủ" này thường bao gồm yêu cầu web, địa chỉ giao thức Internet, loại trình duyệt, ngôn ngữ của trình duyệt, ngày và giờ yêu cầu cũng như một hoặc nhiều cookie có thể xác định duy nhất trình duyệt của bạn.

They're created by either exporting data from an LDAP server or building the file from scratch, and typically include a name, ID, object class, and various attributes(see the example below).
Chúng được tạo bằng cách xuất dữ liệu từ máy chủ LDAP hoặc xây dựng file từ đầu, thường bao gồm tên, ID, lớp đối tượng và nhiều thuộc tính khác nhau( xem ví dụ bên dưới).

School athletics programs typically include soccer, track and field, judo, boxing, women's basketball and women's tennis.
Các chương trình thể dục trong trường học thường gồm có bóng đá, điền kinh, judo, quyền Anh, bóng rổ nữ và quần vợt nữ.

Chinese egg noodles or rāmen(ラーメン) are also very popular but more expensive(¥500+) due to the greater effort involved and the condiments, which typically include a slice of grilled pork and a variety of vegetables.
Mì trứng Trung Quốc hay Ramen( ラーメン) cũng rất phổ biến nhưng đắt hơn( ¥ 500) do sự nỗ lực lớn hơn liên quan và các gia vị, mà thường bao gồm một miếng thịt lợn nướng và nhiều loại rau.

Quinceañera celebrations in Cuba typically include photo sessions with dozens of elaborate ensembles and the chance to ride to their party in gorgeous classic cars.
Các bữa tiệc Quinceañeras ở Cuba thường gồm phần chụp ảnh kỉ niệm và cơ hội ngồi trong những chiếc xe cổ điển để tới bữa tiệc.

One can expect public announcements in train stations to at least be said in French and Dutch, while larger train stations(such as Zuidstation/Gare Du Midi) typically include English and sometimes German.
Người ta có thể mong đợi thông báo công cộng trong nhà ga xe lửa để ít nhất được nói bằng tiếng Pháp và tiếng Hà Lan, trong khi nhà ga xe lửa lớn hơn( chẳng hạn như Zuidstation/ Gare Du Midi) thường bao gồm tiếng Anh và đôi khi cả tiếng Đức.

Dietary recommendations for cancer prevention typically include weight management and eating"mainly vegetables, fruit, whole grains and fish, and a reduced intake of red meat, animal fat, and refined sugar."[3].
Các khuyến nghị về chế độ ăn uống dự phòng bệnh ung thư thường bao gồm việc quản lý cân nặng hợp lý và ăn" chủ yếu các loại rau quả, trái cây, ngũ cốc nguyên hạt và cá, giảm tiêu thụ thịt đỏ, mỡ động vật, và đường tinh luyện."[ 3].

Many smokers begin during adolescence or early adulthood.[16] During the early stages, a combination of perceived pleasure acting as positive reinforcement and desire to respond to social peer pressure may offset the unpleasant symptoms of initial use, which typically include nausea and coughing.
Nhiều người hút thuốc bắt đầu trong thời niên thiếu hoặc giai đoạn mới trưởng thành.[ 1] Trong giai đoạn đầu, sự kết hợp của niềm vui nhận thức đóng vai trò củng cố tích cực và mong muốn đáp ứng với áp lực xã hội có thể bù đắp các triệu chứng khó chịu khi sử dụng ban đầu, thường bao gồm buồn nôn và ho.

The job opportunities typically include corporate and private law, national public service(as a civil servant or diplomat, for example), policy analysis, government positions, NGOs, and research in academic and legal areas.
Cơ hội việc làm thường bao gồm luật doanh nghiệp và tư nhân, dịch vụ công cộng quốc gia( ví dụ như công chức hoặc ngoại giao), phân tích chính sách, vị trí chính phủ, NGO và nghiên cứu trong lĩnh vực học thuật và pháp lý.

The study found that the relaxing and calming properties of vetiver oil helped the children combat their ADHD and ADD symptoms, which typically include difficulty in concentrating, diminished focus, being easily distracted, difficulty with organization and following directions, impatience, and fidgety behavior.
Nghiên cứu cho thấy rằng các đặc tính thư giãn và làm dịu của dầu vetiver giúp trẻ chống lại các triệu chứng ADHD và ADD, thường bao gồm khó tập trung, giảm tập trung, dễ bị phân tâm, khó khăn với tổ chức và hướng đi, thiếu kiên nhẫn và hành vi bồn chồn.

Fact tables typically include business performance or transaction data, such as sales and cost data points that are aggregated and aligned to organizational units, products, market segments, geographical regions, and so on.
Bảng Fact thường bao gồm hiệu suất kinh doanh hoặc dữ liệu giao dịch, chẳng hạn như bán hàng và các điểm dữ liệu chi phí được tổng hợp và căn chỉnh cho đơn vị tổ chức, sản phẩm, phân đoạn thị trường, khu vực địa lý, v. v.

Vegans choose to avoid eating all animal products for a combination of reasons, which typically include better health, easier weight loss or maintenance, protection against chronic diseases, and even a positive effect on the world….
Người ăn chay chọn tránh ăn tất cả các sản phẩm động vật vì một số lý do, thường bao gồm mong muốn tình trạng sức khỏe tốt hơn, giảm cân, bảo vệ chống lại các bệnh mãn tính và thậm chí là ảnh hưởng tích cực đến thế giới xung quanh.

Fact tables typically include business performance or transaction data, such as sales and cost data points that are aggregated and aligned to organizational units, products, market segments, geographical regions, and so on.
Bảng sự kiện thường bao gồm các hoạt động kinh doanh hoặc các dữ liệu giao dịch, chẳng hạn như doanh số bán hàng và các điểm dữ liệu chi phí được tổng hợp và liên kết với các đơn vị tổ chức, sản phẩm, phân khúc thị trường, khu vực địa lý, v. v.

Winter camping characteristically refers to wilderness camping in cold seasons in temperate climates, which typically include snow, rather than in areas where snow is present year-round(such as in arctic regions or mountains high enough to maintain permanent snow cover).
Cắm trại mùa đông đặc trưng đề cập đến cắm trại nơi hoang dã trong mùa lạnh ở khí hậu ôn đới, thường bao gồm tuyết, hơn là ở những nơi có tuyết quanh năm( như vùng cực Bắc hoặc núi đủ cao để duy trì tuyết phủ vĩnh viễn).

Strategies to mitigate risk typically include reducing the probability of the risk, reducing the negative effect should the risk occur, transferring the risk to another party, avoiding the risk, or even accepting some or all of the potential or actual consequences of a particular risk.
Các chiến lược để giảm thiểu rủi ro thường bao gồm giảm nguy cơ rủi ro, giảm tác động tiêu cực nếu rủi ro xảy ra, chuyển rủi ro sang một bên khác, tránh rủi ro hoặc thậm chí chấp nhận một số hoặc tất cả các hậu quả tiềm ẩn hoặc thực tế của một rủi ro cụ thể.

Onset may be rapid(acute) or more gradual(subacute).[7][2] Signs of cardiac tamponade typically include those of cardiogenic shock including shortness of breath, weakness, lightheadedness, and cough.[3] Other symptoms may relate to the underlying cause.
Khởi phát có thể nhanh( cấp tính) hoặc dần dần( bán cấp tính).[ 1][ 2] Các dấu hiệu của co thắt tim thường bao gồm các dấu hiệu sốc tim bao gồm khó thở, yếu, lâng lâng và ho.[ 3] Các triệu chứng khác có thể liên quan đến nguyên nhân cơ bản.

Conventional treatments for optic neuritis typically include use of steroid injections to reduce inflammation, sometimes a treatment called plasma exchange(PE) therapy(also called intravenous immune globulin) that cleans the blood, and medications to treat underlying health conditions.
Các phương pháp điều trị thông thường cho viêm dây thần kinh thị giác thường bao gồm sử dụng thuốc tiêm steroid để giảm viêm, đôi khi là phương pháp điều trị được gọi là liệu pháp trao đổi huyết tương( còn gọi là globulin miễn dịch tiêm tĩnh mạch) để làm sạch máu và thuốc để điều trị các tình trạng sức khỏe tiềm ẩn.

Cat-scratch disease(CSD) is an infectious disease that results from a scratch or bite of a cat.[4] Symptoms typically include a non-painful bump or blister at the site of injury and painful and swollen lymph nodes.[2] People may feel tired, have a headache, or a fever.[2] Symptoms typically begin within 3-14 days following infection.
Bệnh mèo cào( CSD) là một bệnh truyền nhiễm lây qua vết xước hoặc vết cắn của mèo. Các triệu chứng điển hình bao gồm vết sưng không đau hoặc vết rộp tại chỗ bị thương và các hạch bạch huyết đau và sưng. Mọi người có thể cảm thấy mệt mỏi, đau đầu hoặc sốt.

The foundational qualifications of an engineer typically include a 4-year bachelor's degree in an engineering discipline, or in some jurisdictions, a master's degree in an engineering discipline plus 4- 6 years of peer-reviewed professional practice(culminating in a project report or thesis) and passage of engineering board examinations.
Các bằng cấp cơ bản của một kỹ sư thường bao gồm bằng cử nhân 4 năm trong ngành kỹ thuật, hoặc trong một số khu vực pháp lý, bằng thạc sĩ về kỷ luật kỹ thuật cộng với 4- 6 năm thực hành chuyên môn được đánh giá ngang hàng( kết quả là một báo cáo dự án hoặc luận án) và thông qua các cuộc kiểm tra ban kỹ thuật.

For the majority of travel agencies offering tours to North Korea, their itineraries typically include visits to the Kim II-sung Square, the Juche Tower and the Mangyongdae Revolutionary Museum in Pyongyang, as well as Kaesong's Panmunjom or the"truce village" that has separated North Korea and South Korea for over seven decades.
Đối với phần lớn các công ty du lịch cung cấp các tour du lịch tới Triều Tiên, hành trình của họ thường bao gồm các chuyến thăm tới Quảng trường Kim II- sung, Tháp Juche và Bảo tàng Cách mạng Mangyongdae ở Bình Nhưỡng, cũng như làng đình chiến Panmunjom- nơi phân tách Triều Tiên và Hàn Quốc trong hơn bảy thập kỷ.

In Texas, for example, workers with"technical" associates degrees, which typically include specialized training in fields such as technology and healthcare, earned a median annual salary of $50,827 in their first year after graduation-- an average of $11,000 more than those with bachelor degrees.
Ví dụ, tại tiểu bang Texas, các nhân viên có bằng đại học kỹ thuật 2 năm, thường bao gồm đào tạo chuyên ngành trong các lãnh vự như công nghệ và chăm sóc y tế, kiếm được việc làm có mức lương trung bình hàng năm là$ 50,827 trong năm đầu tiên sau khi tốt nghiệp, trung bình cao hơn những người có bằng cử nhân tới$ 11,000.

Alcohol withdrawal syndrome is a set of symptoms that can occur following a reduction in alcohol use after a period of excessive use.[1] Symptoms typically include anxiety, shakiness, sweating, vomiting, fast heart rate, and a mild fever.[1] More severe symptoms may include seizures, seeing or hearing things that others do not, and delirium tremens(DTs).[1] Symptoms typically begin around six hours following the last drink, are worst at 24 to 72 hours, and improve by seven days.
Các triệu chứng điển hình bao gồm lo lắng, run rẩy, đổ mồ hôi, nôn mửa, nhịp tim nhanh và sốt nhẹ. Các triệu chứng nghiêm trọng hơn gồm co giật, ảo giác, và mê sảng run( DTs). Các triệu chứng thường bắt đầu sáu giờ sau lần uống cuối cùng, tồi tệ nhất từ 24 đến 72 giờ và cải thiện sau bảy ngày.