Примери коришћења Unfortunate situation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is an unfortunate situation.
To je izvesno.It is an unfortunate situation.
То је несрећна ситуација.Here's what to do if you're involved in this unfortunate situation.
Evo šta raditi ako se nađete u ovoj nemiloj situaciji.An unfortunate situation can't be helped.
I think it's an unfortunate situation.
To je nesretna situacija.Alright I've reached a decision- there are two ways we can handle this unfortunate situation.
U redu. Odlučio sam. Postoje dva načina kako da rešimo ovu nesrećnu situaciju.He got in an unfortunate situation.
Here is what to do is you find yourself in that unfortunate situation.
Evo šta raditi ako se nađete u ovoj nemiloj situaciji.This was the unfortunate situation in 1991.
Ali, došla je ona zlosrećna 1991.If you can help another girl avoid going through the pain that you went through,then at least something positive came from your unfortunate situation.
Ако можете помоћи другој дјевојчици да избјегне пролив кроз бол који сте пролазили,онда је бар нешто позитивно дошло из ваше несрећне ситуације.This is a most unfortunate situation.
Ovo je nejnesretnija Situacija.This unfortunate situation has now by and large materialised and the only question which really arises is how hard is"hard" going to be?
Ova nesrećna situacija se do danas uveliko ostvarila i jedino pitanje na koje ostaje da se odgovori jeste koliko teške će' teškoće' biti?Well it is a very unfortunate situation.
Nije baš najbolja situacija.Because of this unfortunate situation, many European countries have provided asylum for those who want to escape this nation.
Због ове несрећне ситуације, многе европске земље пружиле су азил за оне који желе да побегну из своје нације.This is just a really unfortunate situation.
Ovo je samo nezgodna situacija.They are not only ready should foolish or reckless acts be taken by North Korea, butthey are willing to shoulder much of the cost of any financial burden- any of the costs associated- by the United States in operations if such an unfortunate situation is forced upon us.”.
Oni ne samo da su spremni da reaguju ukolikoSeverna Koreja učini nešto glupo ili nepromišljeno, već i da podnesu veći dio troškova operacija vojske SAD, ukoliko nas zadesi nesrećna situacija", rekao je Tramp.Lee. This is just an unfortunate situation.
Ли, ово је само несрећна ситуација.Though it is true that the Formula One chapter has longbeen closed for me, it is also true that for team loyalty reasons I cannot ignore that unfortunate situation," Schumacher said.
Istina je da je moje vozačko poglavljeFormule 1 davno zatvoreno, ali je i istina da zbog lojalnosti ekipi ne mogu da ignorišem ovu nesrećnu situaciju", rekao je danas Šumaher.It is an unfortunate situation for them.
To je za njih katastrofalna situacija.In an effort to rectify this unfortunate situation.
Да ову незгодну ситуацију поправе.It's an unfortunate situation for me.
Here's how to avoid that unfortunate situation.
Evo kako da izbegnete neugodne situacije.This is an unfortunate situation for this doctor.
To je baš jadna situacija za jednog lekara.I'm so sorry about this unfortunate situation.
Тако ми је жао због ове несрећне ситуације.This is an unfortunate situation that helps no one.
Ovo je loša situacija, situacija koja ne pomaže ni jednima ni drugima.Thank you for dealing with an unfortunate situation.
Hvala što si rešio nesrećnu situaciju.This is an unfortunate situation for me.
Ovo je jako neprijatna situacija za mene.Two events brought about this unfortunate situation.
About the, uh, unfortunate situation with Jane.
U vezi… neugodne situacije s Džejnom.
